クリエイティブな映画、始動

（祖国） - 11月7日夜、第7回ハノイ国際映画祭（HANIFF VII）の開会式がハノイのホアンキエム劇場で開催されました。

このイベントには、第7回ハノイ国際映画祭運営委員会委員長のタ・クアン・ドン文化スポーツ観光副大臣、中央宣伝部副部長で映画祭運営委員会副委員長のディン・ティ・マイ氏、ハノイ人民委員会副委員長で映画祭運営委員会共同委員長のヴー・トゥー・ハ氏、国内外のアーティストなど多数のゲストが出席した。

タ・クアン・ドン副大臣が映画祭の開会演説を行った。

「クリエイティブ・シネマ ― テイクオフ」をスローガンに、第7回ハノイ国際映画祭が11月7日から11日までハノイで開催されます。本イベントは、文化スポーツ観光省が市人民委員会と連携して主催し、映画局が議長を務め、ハノイ市文化スポーツ局、関連機関・団体と連携して開催されます。

映画祭の開会式でスピーチをした、映画祭運営委員会委員長のタ・クアン・ドン文化スポーツ観光副大臣は次のように強調した。「『映画：創造性、飛躍』をスローガンに掲げ、文化スポーツ観光省が議長を務め、ハノイ人民委員会と連携して開催される今回のハノイ国際映画祭は、首都ハノイと全国が首都解放70周年を厳粛に祝うという機会に開催されるという特別な意義を持ちます。これはベトナム国民にとって重要な歴史的出来事であり、歴史の永遠の価値、伝統的な文化的価値、そして千年の文明を持つハノイの独特の美しさを称える機会となります。」

第7回ハノイ国際映画祭では、コンペティション部門、世界映画パノラマプログラム、ドイツ映画スポットライト、現代ベトナム映画に選ばれた117本の映画が上映され、長編映画、ドキュメンタリー、アニメーションなど、テーマや表現方法が多様なジャンルの51の映画館が参加し、世界の問題、社会生活の多様な側面、そして世界各国の美しさや習慣を観客に伝えました。

代表者たちは映画祭を開くボタンを押します。

タ・クアン・ドン副大臣は、ハノイ国際映画祭はこれまで6期を経て、今回の第7期はベトナム映画にとって重要なイベントであり、国際協力の機会を継続的に開拓し、ベトナムの映画制作者が国際的な監督、プロデューサー、映画芸術家と交流し、経験を積むとともに、最先端の映画制作のトレンドや技術に触れ、質の高い映画制作に貢献していると述べた。また、この映画祭は世界中の専門家が質の高い活動を通じて出会い、交流し、協力する機会でもある。

映画祭では、映画上映やセミナーに加え、プロジェクトマーケットを通して若い才能の育成に貢献し、ベトナム映画産業に質の高い人材を提供しています。また、映画祭は、ユニークで特別なロケ地を通して、国際的な映画制作チームにとってベトナムを魅力的な目的地として紹介する機会にもなっています。

「ハノイ国際映画祭は、ユニークな文化イベントであるだけでなく、ベトナム映画産業の持続的な発展を促進し、ベトナム映画が世界地図上でその地位を確固たるものにし、国際社会への統合において存在感を示すことにも貢献しています。また、これはベトナム共産党の掲げる、国民的アイデンティティを体現した先進的な文化を築くという方針を具体化する政治的・芸術的な活動であり、国家成長時代における最良のマインドセットの構築に貢献するものです」と、タ・クアン・ドン副大臣は断言した。

組織委員会が映画祭審査員に花束を贈呈

ハノイ市人民委員会のヴー・トゥー・ハー副委員長は歓迎の挨拶で、市が文化スポーツ観光省と共にハノイ国際映画祭2024を開催できることを光栄に思うと述べた。ユネスコに選ばれた創造都市であり、美しいベトナムの首都であるハノイは、第7回ハノイ国際映画祭2024の全体的な成功に貢献するあらゆる準備が整っている。

ハノイ市人民委員会のヴー・トゥー・ハー副委員長は次のように強調した。「千年の文化の首都であり、英雄都市であり、平和都市であり、創造都市であるハノイは、1000年以上の歴史を持ち、豊かで多様な文化遺産を有し、芸術的才能が集まり、結晶化し、輝く場所であり、文化的創造性を育み、促進し、ユニークな文化製品を生み出す場所である。」

持続可能な国家発展の要件を満たすため、ベトナム文化と国民の育成・発展という中央政府の方針に基づき、ハノイ市は近年、保全と発展の調和、潜在力と強み、そして強いアイデンティティを持つ伝統的な文化的価値の最大化という原則に基づき、文化産業の発展に注力してきました。国際機関、経験豊富な都市、そして文化産業発展における著名な国々との連携・ネットワーク拡大、協力強化にも取り組んでいます。同時に、ベトナムとハノイを安全で親しみやすい観光地として位置づけ、大規模で質の高いイベントを開催し、独自の文化イベントや文化製品を生み出し、国際舞台における首都とベトナムのブランドを確立しています。

開会式は、ハノイを題材にした叙情的な歌と、若者を魅了する現代的で活気に満ちた魅力的な歌が織り交ぜられた伝統芸術のパフォーマンスで、印象的でユニークなものでした。さらに、ステージでは、クエ・ヴァン・カック旧市街、特に秋の首都特有の美しさを持つ花売りや花屋台など、詩情豊かな古代ハノイの姿が再現されました。

歌手のミ・リンがハノイの秋を思い出す歌を歌う

第7回ハノイ国際映画祭には、米国、フランス、ドイツ、スウェーデン、ロシア連邦、デンマーク、ノルウェー、中国、日本など、51の国と地域から117本の映画が参加します。

そのうち、長編映画10本が競い合いました。スイス、ロシア連邦、ベルギー、スウェーデン、ドイツ、エストニア、韓国、イラン、インドからの外国長編映画9本と、ベトナムからの長編映画1本、「昔々、愛の物語があった」（監督：チン・ディン・レー・ミン）です。

コンペティション部門の短編映画19作品には、コロンビア、中国、イラン、セルビア、カンボジア、米国、韓国、日本、イラン、ギリシャからの外国映画11作品と、ドキュメンタリー、アニメーション、長編映画のジャンルを含むベトナム映画8作品が含まれています。

映画祭の枠組みの中で、長編映画と短編映画のコンペティションに加え、ドイツ映画スポットライト・プログラムの7作品、ワールドシネマ・パノラマ・プログラムの38作品、長編映画、ドキュメンタリー、アニメーションを含む現代ベトナム映画プログラムの34作品、首都解放70周年（1954年10月10日～2024年10月10日）を祝うベトナム映画プログラムの9作品など、多数の映画が国内外の観客に紹介されます。

映画祭の開会式の舞台で美しく詩的なハノイを再現

開会式でのエキサイティングなアートパフォーマンス

11月7日の開会式に先立ち、映画プロジェクトマーケットの開会式、映画祭「映画映像で見るベトナムの遺産」展の開幕、チン・ディン・レー・ミン監督の新作「昔々、愛の物語があった」を上映する第7回ハノイ国際映画祭のオープニング上映、映画スタッフとの交流など、多くの刺激的なイベントが開催されました。

映画祭の活動の一環として、「ドイツ映画にスポットライトを当てる」と「歴史的テーマを活用し、文学作品を脚色した映画製作の発展」をテーマにした2つのセミナーが開催されました。

映画祭に参加する映画は、3 つの映画館コンプレックスで上映されます: ナショナル シネマ センター (87 Lang Ha, Dong Da, Hanoi)、BHD Star Cineplex (8th floor of Vincom Trade Center, No. 2 Pham Ngoc Thach, Dong Da, Hanoi)、CGV Mipec Tower (5th floor of Mipec Tower, 229 Tay Son, Dong Da, Hanoi)。

出典: https://toquoc.vn/khai-mac-lien-hoan-phim-quoc-te-ha-noi-vii-dien-anh-sang-tao-cat-canh-20241107220521309.htm