記録破り
2023年末までに、ベトナム映画は26本公開される予定で、そのうち4本は12月に公開される。ソウルイーター、サンパーソン（12月8日共同公開）、 『ゴーストクラフト』、『オン・ザ・ドリンク・テーブル・アンダー・ザ・マペット・テーブル』（12月29日共同公開）である。この数はパンデミック以前より大幅に少ない。CGVコンテンツディレクターのグエン・ホアン・ハイ氏は、パンデミック前（2016～2019年）、国内の劇場で公開されるベトナム映画の本数は年間42～56本程度だったと述べた。しかし、映画本数とは対照的に、今年の国内映画収入は目覚ましい成長を遂げ、多くの自己新記録が樹立された。トラン・タン監督の『ミセス・ヌーの家』は、4,586億ドンの収益で『ボー・ザー』の以前の記録を破った。リー・ハイ監督の『Lat mat 6: Ban ve dinh menh』は2,728億ドンに達し、このブランド映画シリーズで最高額となった。
映画『ミセス・ヌーの家』のワンシーン（写真：撮影スタッフ提供）。
1000億ベトナムドンを超える興行収入（ベトナム映画にとっては夢の数字とされる）には、他の3本の映画、 「Chi Chi Em Em 2」 （ヴー・ゴック・ダン監督）、 「Sieu Luan Met Sieu Lon」 （ヴォー・タン・ホア監督）、 「Dat Rung Phuong Nam」 （グエン・クアン・ズン監督）も含まれている。ビクター・ヴー監督の最後の妻も、このマイルストーンにほぼ達していた。今年最も人気のある映画トップ10（市場全体）のリストには、ベトナム映画が6本含まれており、これもまた、国内映画の新たな記録である。グエン・ホアン・ハイ氏は、ベトナム映画産業は多くの明るい兆候を示しており、少なくとも収益の面では飛躍を遂げたと考えられていることを認めた。初めて、国内映画の市場シェアが全市場の42％を超えると推定されている。私の調査によると、このローカライズ率は、中国、韓国、日本、インドなどのアジアの強力な映画と同様に、世界の映画の中では小さなグループに属している。しかし、ヨーロッパ（通常は25％未満に過ぎない）や東南アジア諸国（30％以上または以下）の強力な映画産業と比べると、はるかに高い。グエン・ホアン・ハイ氏は、国内映画市場の急速な発展を示す追加データを提供した。「ここ数十年で史上最高の収益を上げているベトナム映画のリストから、市場の有望な発展が見て取れます。特に、2020年から現在まで、このグループには10本の映画があり、絶対数だけで見ると、過去最高の収益を上げている映画は3本あります。」世界経済とベトナムが多くの困難に直面している中で、ベトナム映画は依然として多くの記録を樹立しながら成長を続けており、市場の潜在性が非常に大きいことを示しています。 2023年のベトナム映画興行収入トップ10 （boxofficevn.com調べ） 1. Mrs. Nu's House 4,586億VND 2. Lat mat 6 2,728億VND 3. Dat rung Phuong Nam 1,400億VND 4. Super muddy meets super liar 1,214億VND 5. Chi chi em em 2 1,210億VND 6. The lastwife 958億VND 7. Con Nhót mot chong 756億VND 8. Ke an danh 435億VND 9. Vong nhi 248億VND 10. Chiem sua 198億VND （2023年12月4日までの収益）
興行収入が保証された商業映画だけでなく、昨年の映画市場は、これまでほとんど見られなかった国内ドキュメンタリーやアニメーションからも好材料を得ました。My Tam監督の音楽ドキュメンタリー『 Tri Am: Nguoi mot thoi gian』は、120億ドンを超える興行収入を上げました。一方、若手監督Ha Le Diemのドキュメンタリー『 Nhung dua tre trong suong 』は、2023年度アカデミー賞のトップ15にノミネートされた後、広く公開され、23億ドンの興行収入を記録しました。海外のアニメーション映画が次々と失敗し、戦場が空っぽになっている子供向けアニメーション映画分野でも、昨年は興味深い現象が見られました。『ウルフと不思議な島』は多くの若い観客に好評を博し、50億ドンを超える興行収入を上げました。これは、ベトナムで初めて大スクリーンで上映されたアニメーション映画です。 YouTubeで数百万のフォロワーを持つこのアニメ映画ブランドの「オープニング」が成功したことで、近い将来、他の多くの「ベトナム製」アニメ映画が劇場で公開され、国際的なアニメ映画から市場シェアを奪還することが期待されます。ベトナム映画に関する悪いステレオタイプからまだ逃れられない
だからといって、昨年ベトナム映画が「完全勝利」を遂げたわけではない。多くのベトナム映画は、100億ドン前後という高額な予算を投じたにもかかわらず、興行収入が20億～40億ドンと「低調」で、大きな損失を被った。例えば、 『ファンティ』 （18億ドン）、『 25歳の時』 （30億ドン）、 『ベン・ペ・ゾンビ』 （40億ドン）、 『Live: Livestream』 （20億ドン）、 『Giao lo 8675』 （24億ドン）、 『Touch happiness』 （23億ドン）などだ。例年ほど「悲惨」ではなかったものの、昨年は多くの映画が主に質の低さ、あるいはオンライン映画プラットフォームで配信され、その後劇場で上映されるというタイプの作品だったために、惨敗を喫した。これは、観客と自身を軽視し、他人を軽視する映画製作者たちが、自ら苦い結末を迎えることへの警告でもある。数千億ドルの製作費を投じ、興行収入記録を樹立した作品など、成功を収めた映画でさえ、ソーシャルメディア上では作品の質、さらには作品そのものをめぐる論争が依然として渦巻いています。昨年だけでも、少なくとも2つの「1000億ドル規模の映画」現象がソーシャルメディア上でメディア戦争を引き起こしました。 『ミセス・ヌーの家』と『サザン・フォレスト・ランド』です。プラス面としては、こうした論争は観客を惹きつけ、映画を主要な情報源として「スポットライト」を浴び、興行収入を刺激しました。一方、マイナス面としては、ベトナム映画に対する観客の偏見と反感が依然として根強いことを示しています。言うまでもなく、ベトナム映画に関する多くの情報やコメントは、歪曲されたもの、根拠のないもの、あるいは映画の内容からかけ離れたものとなっています。グエン・ホアン・ハイ氏は次のようにコメントしています。「 2023年の映画市場は好調ですが、映画の質は依然として議論の余地のある問題です。公開時期と運も、今年の数千億本の映画の興行収入に大きく影響しています。これは、市場の持続的な発展の必要性を浮き彫りにしています。映画館に足を運ぶ観客数は、映画、特にベトナム映画の質と量に大きく左右されます。」言うまでもなく、数千億ドル規模の映画の背後には、業界経験豊かな著名なプロデューサー、監督、俳優の名前が並んでいます。無名の監督にとって、興行収入で成功する可能性ははるかに低く、名声を保証された次世代の映画監督を育成することが、近い将来、ベトナム映画界にとって大きな課題となっています。ベトナム映画は、市場を制覇し拡大する絶好の機会に直面しています。そして、今のような「黄金期」に飛躍することは非常に困難です。「数兆ドル」規模の映画産業は、今まさに目の前に現れているのです。もちろん、チャンスは大きいですが、課題はさらに大きいです。Dantri.com.vn
![[インフォグラフィック] 2025年には47の製品が国家OCOPを達成する](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/5d672398b0744db3ab920e05db8e5b7d)
コメント (0)