俳優トゥアン・トゥ：

主演を務めた俳優トゥアン・トゥは、地に足のついた親しみやすい人物像を、作品を通して表現しました。同時に、強くしなやかな心構えも持ち合わせています。彼は、コミューン警察官に変身した時の心境を語りました。

― 映画『君と一緒なら、あの場所は平和だ』は人民警察伝統記念日80周年を記念して公開され、草の根警察の役割を明確に反映しています。この映画の重みは何だと思いますか？

「君と一緒なら、そこは平和だ」は単なる娯楽作品ではなく、プロパガンダの使命も担っています。人民に寄り添い、人民を理解し、人民に奉仕する、新しい時代の人民警察像を描いています。複雑な問題を抱える現代の社会情勢において、現場の警察官は厳格な規律を維持しながら、人々の信頼を得るために巧みなコミュニケーション能力を必要としています。この映画はまさにこれらの要求を的確に反映しており、コミューン警察官のフイを演じ、このメッセージを伝える一翼を担えることを光栄に思います。

- 映画でのあなたの役柄について少し教えていただけますか？

私の演じるフイは、高潔で毅然としたコミューン警察官でありながら、必要に応じて機転を利かせる術も心得ています。彼は理性と感情の狭間で葛藤を繰り返す、繊細な人物です。フイの日々の仕事は、地域の治安と社会秩序に関わる問題の解決です。義理の兄が「特別利益団体」を操り、数々の悪行の背後に潜んでいることを知った時、フイの葛藤は頂点に達します。人々の平和のために戦いながら、同時に深く葛藤する家族関係にも直面するフイは、多面的で複雑な人物であり、常に数々の課題に直面しています。

- あなたが参加することに同意した映画の脚本のどのような点が特別だったのですか?

正直に言うと、脚本を読んだ時は…本当に難しすぎて圧倒されてしまいました。セリフには専門用語がたくさん使われていて、プロパガンダ的でありながら、観客が容易に理解できるような優しさも必要でした。これが私にとって最大のプレッシャーでした。でも、だからこそ面白かったんです。ドラマチックな捜査ストーリーに加え、日常的で共感できる物語も巧みに織り交ぜているからです。

特にこの映画は、党と国家の主要政策の一つである、コミューンへの正規警察官の配置を鮮やかに反映しています。また、行政単位の再編、偽造品や粗悪品、危険な食品との闘い、VNeIDの導入といった、緊迫した時事問題を背景にしています。これらは日常生活に密着したテーマでありながら、映画化するのは容易ではありません。

- あなたは10年間警察に勤務されていましたね。それがこの役職に就く上で有利に働いたのではないでしょうか？

― 確かに私は10年間この分野で活動してきましたが、主に儀式、文化、舞台芸術の分野で活動してきました。地域警察の活動について深い専門知識を持っているわけではなく、草の根レベルの人々の生活に直接触れることもほとんどありませんでした。フイ役を演じることで、草の根レベルの警察官が直面する苦難、困難、そしてプレッシャーを深く理解することができました。彼らは地域社会に最も近い存在であり、日々の問題に対処し、理性と思いやりを兼ね備えた方法で法を執行しなければなりません。「彼がいれば、その場所は平和だ」という作品を通して、視聴者の皆さんは彼らの静かで困難な仕事についてより深く理解できるでしょう。

- 地元の警察官の役を演じるというのは、あなたにとって本当に挑戦的なことでしたか？

- とても大変でした。コミューン警察官が住民、同僚、そして地元当局とどのように接するのか、全く慣れていませんでした。全てを一から学ばなければなりませんでした。幸いにも、監督であり功労芸術家のダン・ユン氏が丁寧に指導してくださり、特に警察の方々からは専門的なサポートをいただき、必要なニュアンスや表現方法を徐々に理解することができました。慣れてくると、すべてがより自然に感じられるようになりました。

- 今回もVTV1で放送される政治ドラマシリーズで主役を演じるのが初めてですか？

ええ、だからこそ、半月間睡眠と食欲がなくなるほどストレスが溜まりました。これは私がこれまで演じた中で最も難しい役でした。警察官であることだけでも大変ですが、コミューンの警察官であることはさらに大変です。膨大な仕事量と、地域の安定を維持するために物事を巧みに処理しなければならないからです。このプレッシャーのおかげで、スタッフと観客を失望させないように、常に倍の努力を自分に言い聞かせていました。

- この映画は、国が多くの重要な政治的課題に取り組んでいる現代を舞台にしています。この時事的な要素がこれほど魅力的なのはなぜだと思いますか？

それは大きなプラスだと思います。映画のストーリーが現実に密着し、コミューンへの正規警察官の配置や行政単位の再編といった党と国家の主要政策を反映している場合、観客は親近感と関連性を明確に感じることができます。しかし、巧みに行わないと、スローガン主導の堅苦しい作品に陥りがちです。『君と一緒なら、そこは平和』は、観客との感情的な繋がりを失うことなく、メッセージを伝えるのに十分な、シンプルで優しいアプローチをとっていると思います。

―撮影中、印象に残っている出来事はありましたか？

- この役は身体を動かすことが多いので、撮影中に服が破れてしまうなど、よくある「アクシデント」もいくつかありました。それでも、役柄に完全に没頭し、地元警察を全く異なる視点から見ることができ、これまで演じたことのないジャンルに挑戦できたので、この役は「とても楽しかった」と思っています。

- 俳優のトゥアン・トゥさんに心から感謝申し上げます！

出典: https://hanoimoi.vn/dien-vien-tuan-tu-khac-hoa-hinh-tuong-chien-si-cong-an-gan-gui-va-ban-linh-713163.html