ガソリンと石油の価格を7日ごとに調整

毎週木曜日に価格統制

11月17日、政府はガソリンと石油の取引に関する政令第83号と95号のいくつかの条項を修正および補足する政令第80/2023/ND-CP号を発行した。

ガソリンと石油の価格計算式と管理方法については、海外からベトナムの港湾へのガソリンと石油の輸送コスト、国内の製油所から港湾へのガソリンと石油の輸送コスト、国内生産源からのガソリンと石油の価格を計算するためのプレミアムを検討および発表する期間を6か月から3か月に調整し、企業にとってよりタイムリーな価格とコストの更新を確保し、企業が国内市場に供給するためのガソリンと石油の供給源を創出する動機付けを作ります。

ガソリン・原油価格のオペレーション・発表期間も10日から7日に短縮され、ガソリン・原油価格のオペレーションは毎週木曜日に行われる。

ガソリンや石油の小売業者は、1 つの供給元ではなく、複数の供給元からガソリンや石油を購入できます。この法令により、ガソリンおよび石油販売業者は最大 3 つの供給元からガソリンおよび石油を調達できるようになり、市場でのガソリンおよび石油の値引き競争が促進されるとともに、ガソリンおよび石油の小売販売業者によるガソリンおよび石油の調達と供給の主導権が強化されます。

この政令では、ガソリンおよび石油事業における仲介業者も排除され、具体的にはガソリンおよび石油の流通システムにおける仲介業者を削減するために、ガソリンおよび石油の総合小売代理店の形態が廃止されます。

この政令はまた、石油事業における企業の管理、検査、監督を強化するための規制を補足している。同時に、ガソリンや石油の取引活動におけるトレーダーの規制遵守を検査し、監督する権限を地方の産業貿易部門に分散させる。

ガソリン・石油価格安定基金を厳格に管理する

この政令は、ガソリン・石油価格安定基金のより厳格な管理と監督のための規制と措置を補足するものである。

ガソリンや石油の主要取引業者は価格安定基金を積み立てる義務がある。価格安定基金の会計と監視は、本政令の規定と財務省の指示に従い、ベトナムで合法的に営業している商業銀行と外国銀行支店（以下、「銀行」という）に開設された口座を通じて個別に行われます。石油・石油事業の主要トレーダーは、銀行の選択、価格安定基金の残高の管理および保全の確保について、法律上全責任を負います。

この口座は、商工省のガソリン・石油価格管理に関する告示に従って、企業価格安定基金を設立し、使用する目的にのみ使用されます。

ガソリンおよび石油の主要トレーダーは、毎年8月15日と2月15日までに6か月ごとに、ガソリンおよび石油価格安定基金に関する専門監査報告書（独立）を財務省および商工省に提出する責任があります。

ガソリンと石油の主な取引業者は、毎月15日までに、前月のガソリンと石油価格安定基金の執行状況に関する報告書を作成し、財務省と商工省に提出する責任があり、報告書には、報告期間の開始時点のガソリンと石油価格安定基金の残高が含まれます。ガソリンとオイルの総生産量と種類は確保され、報告期間中にのみ使用されます。報告期間中にガソリン・石油価格安定基金に積み立てられた合計金額。報告期間中にガソリン・石油価格安定基金からのみ使用された合計金額。報告期間中のガソリン・石油価格安定基金のプラスまたはマイナスの残高から生じる利息。報告期間末のガソリン・石油価格安定基金の残高。同時に、報告期間中のガソリン・石油価格安定基金の口座明細書のコピーを送付する責任を負います。

「ガソリンと石油の一次取引業者は報告されたデータと情報の正確性について全責任を負う」と政令は明確に述べている。

行政処分を受けたガソリン・石油卸売業者が、ガソリン・石油価格安定基金の積み立て、使用、移転に関する規定に繰り返し違反したり、本政令および指導文書の規定に従ってガソリン・石油価格安定基金を移転しなかったりした場合は、一時的な営業停止またはガソリン・石油卸売業者としての資格証明書の取り消しが検討されます。

停止期間は違反の重大性に応じて 30 日間または 60 日間となります。

ソース