1月27日午前、ラオス人民民主共和国チャンパーサック県の高官代表団が、同県党委員会副書記、 政治理論・党活動指導委員会委員長、チャンパーサック県幹部に率いられ、ダクラク省を訪れ、伝統的なベトナムの新年を祝いました。
会議に出席した代表者
代表団を受け入れ、共に活動したのは、省党委員会常務副書記のファム・ミン・タン氏、省人民評議会議長のフイン・ティ・チエン・ホア氏、省人民委員会副議長のヴォー・ヴァン・カン氏、省内の部局および支部の指導者らの同志たちであった。
レセプションでは、省の指導者を代表して、省党委員会常務副書記のファム・ミン・タン同志が、ベトナム国民の伝統的な新年を機にダクラク省を訪問してくれたサナン・シファポムマチャン同志とチャンパーサック省の代表団に敬意を表して感謝の意を表した。
チャンパーサック県党委員会副書記、政治理論・党活動指導委員会委員長、県幹部のサナン・シファポムマチャン同志が演説した。
ファム・ミン・タン副長官は、両政府の協力政策に基づき、ダクラク省は近年、ラオス南部各省との協力を多くの分野で推進してきたことを強調した。特にチャンパーサック省とは、2022年から2026年までの期間における開発協力に関する覚書を締結した。調印式は両地方間の協力の新たな段階を示すものであり、双方がこれまでの成果を継続的に推進していくための基盤となる。これは、ダクラク省とチャンパーサック省の協力関係をより深く実質的なものにするために、両地方当局が努力するという決意を示すものである。
省党委員会常務副書記ファム・ミン・タン同志が歓迎の挨拶を行った。
ファム・ミン・タン同志は、達成された成果を踏まえ、今後、両省政府が引き続き交流し、協力分野を拡大して社会経済の発展に貢献し、両省の人々に実際的な成果をもたらし、ベトナムとラオス全体、特にダクラク・チャンパーサック間の伝統的な友好関係を強化することに貢献することを期待している。
これは双方にとって、これまでの発展の道を振り返る機会であり、同時に、今後、両党、両国とベトナム・ラオス両国民、特にダクラク・チャンパーサック各省の政府と国民の間の特別な団結と友情を引き続き強化し、緊密化させ、両国の国家建設と防衛、地域の平和、安定、協力、発展の事業に積極的に貢献し、新たな協力内容を共に構築し、実施することで、両国全体、特にダクラク・チャンパーサック各省の友好関係を豊かにしていく機会でもある。
チャンパーサック県代表団と県党常任委員会が互いに贈り物を贈り合う
厳粛かつ友好的な雰囲気の中で、サナン・シパポマチャン同志は、ベトナムとラオスの関係は大きな成果を達成し、協力の内容はますます充実し、広範囲かつ効果的で、あらゆる分野で全面的に発展し続け、両国の人々に多くの実際的な利益をもたらしていることを確認した。
サナン・シパポマチャン同志は、ダクラク省とチャンパーサック省の関係がますます深まり、多くの目覚ましい成果を上げていることを喜びを表明した。2024年の新年を迎え、サナン・シパポマチャン同志は、ダクラク省の指導者と各民族人民に対し、喜びに満ちた新年、新たな勝利、社会経済発展の成果、そして各国の国防建設事業への積極的な貢献、そして地域の平和、安定、協力、発展を祈願した。
*ラオス人民民主共和国より表彰を受ける式典。
ラオス人民民主共和国大統領の許可を得た新年訪問の一環として、チャンパーサック県の高官代表団は、省党委員会常務副書記のファム・ミン・タン同志と省人民委員会副委員長のヴォー・ヴァン・カイン同志に一級労働勲章を授与したほか、チャンパーサック県の発展に向けた協力関係での功績により4つの団体と10人の個人にチャンパーサック県功労証書を授与した。
サナン・シファポムマチャン同志はファム・ミン・タン同志とヴォー・ヴァン・カン同志に一級労働勲章を授与した。
式典で演説したファム・ミン・タン省党委員会常務副書記は、ラオス人民民主共和国大統領から授与される一級労働勲章を受け取ったことに喜びと栄誉を感じたと述べた。
チャンパーサック県の指導者らが4つの団体にチャンパーサック県功労賞状を授与した。
ファム・ミン・タン同志は、これはダクラク省とチャンパーサック省の具体的かつ効果的な協力の成果に対するラオス党と国家からの認識と表彰であり、両国と両国民の間の特別な協力と友好への重要な貢献であると述べた。
...チャンパーサック県の開発協力関係において優れた功績を残した個人。
代表団が記念写真を撮る
今後、ダクラク省は、特別で貴重かつ価値ある関係という既存の基盤を基に、ラオスの各省、特にチャンパーサック県との包括的な協力と交流を継続的に推進・強化し、より実用的かつ効果的なものとなり、ベトナムとラオスの特別な連帯関係の継続と促進に貢献していくと確信しています。
ソース
コメント (0)