フエ市の指導者らは、ドンバ市場の管理委員会と商人たちに「団結・民主主義・革新・発展」という言葉が書かれた横断幕を贈呈した。

出席者は、元省党委員会常任副書記のファン・ゴック・トー氏、省党委員会委員、市党委員会書記、市人民評議会議長。フエ・ファン・ティエン・ディン;省党委員会委員、省人民委員会副委員長ファン・クイ・フオン氏フエ市および各部署のリーダーたち。ドンバ市場の商人たちと期間中に会った省内外の市場管理委員会のリーダーたち。

ジアロン王の治世下、ドンバ市場はチャンドン門（ドンバ門）の外に位置していました。 1885年のフエ城事件の後、市場は破壊されました。 1887年、ドン・カン王が再建し、ドン・バと名付けました。 1899年、タン・タイ王はドン・バ市場を現在の場所に移転しました。ドンバ市場はもともと、香水川のほとりにある、地元の人々の商取引のニーズに応える小さな市場でした。多くの浮き沈み、戦争、変化を経て、市場は絶えず拡大し、発展してきました。現在までに、この市場は市内の大きな商業中心地となっています。フエには、市内の住民や市内各地からの観光客にサービスを提供する 85 以上の事業ラインがあり、毎日何千人もの顧客が訪れており、フエを訪れる観光客にとって欠かせない目的地となっています。

ドンバ市場の活気ある商取引の雰囲気を商人自らが演じたシーン

ドンバ市場管理委員会のホアン・ティ・ニュー・タン委員長によると、過去125年間、ドンバ市場は改良、改装、顧客サービス態度の変更に投資され、伝統的な市場の地位を維持し、市の経済発展に大きく貢献してきたという。この場所は、小規模な販売業者から大企業、起業家まで、何千人もの人々に雇用を生み出します。

祝賀会では、管理委員会とトレーダーらが一緒に、125年にわたる市場の形成と発展の伝統を振り返りました。ドンバ市場の過去と現在の風景を振り返り、歌手、芸術家、商人が参加する特別な芸術プログラムを楽しみましょう。同時に、私たちは共に、文化的価値の保護と促進、サービスの質の向上、特にビジネス環境の保護に向けた持続可能な開発計画で未来を見据え、人々や観光客の心の中で市場の地位を確固たるものにし続けていきます。

式典で演説したファン・ティエン・ディン市党委員会書記は次のように強調した。「ドンバ市場は、国内3大伝統市場の一つ（ ハノイ市のドンスアン市場、ホーチミン市のベンタイン市場と並んで）として、市にとって特に重要な役割を果たしている。」フエはフエ族の経済と商業の中心地であり、フエの歴史、文化、フエ族の性格の多くの伝統的な価値が保存されています。 長い発展期間を通じて、市場は時代の変化とともに浮き沈みを経験してきましたが、常にフエ文化とフエの人々の豊かさを保ってきました。この特徴により、市場メカニズムの競争が激化する中で市場がしっかりと立ち向かうのに役立つ内発的強さと明確な利点が生まれています。これらは、近年の市場の奇跡的な変化を生み出した要因でもあります。

ディン氏は、管理委員会と小規模事業者が引き続き団結し、心を一つにしていくことを提案した。文明的で友好的、安全で文化的に豊かな市場を構築する責任感を積極的に促進します。その中で、思考を革新し続け、新しいビジネス手法、ツール、テクニックを素早く吸収し、学習します。ドンバ市場を新たな高みに発展させる機会を捉えるために、もはや適さない産業を柔軟かつ大胆に転換し、都市の発展に重要な貢献をします。フエは「文明的で、友好的で、安全で、アイデンティティが豊か」であり、同市の貿易、サービス、観光の発展を促進し、省全体と協力して、2025年までにトゥアティエンフエを中央統治都市にするという目標を達成します。

ニュースと写真：タン・フオン