12月28日午前、ホーチミン市ブックストリートで、作家で旅行研究家のダオ・キム・トラン氏による2026年ベトナム観光地図カレンダー「森の香り 海のそよ風」の発表と意見交換会が行われた。


著者である旅行研究家のダオ・キム・トラン氏は、旅行仲間や、歴史や文化を探索し、体験し、学ぶことを愛し、情熱を燃やす人々と会いました。






多くの旅行愛好家や読書家がイベントに参加するために、ステージAのホーチミン市ブックストリートに集まりました。
討論会には、1992年の「パックボーへの旅」サイクリングツアーに参加したホーチミン市児童の家元館長のファム・ゴック・トゥエン氏、1994年の「 ディエンビエンフーへの旅」サイクリングツアーに参加した5人の女性メンバーの一人であるクー・ゴック・ビック・トゥー氏、そして1999年の「チュオンソン通りの伝説」バイクツアーに参加した3人のうちの一人であるジャオトン新聞社編集局員のジャーナリスト、ダン・ダイ氏が参加し、活発な議論が交わされました。
これは、「探検王」ダオ・キム・トランが過去 39 年間にわたり「若者の探検」および「探検運動」という名で価値ある活動を構築、関与、維持してきた重要な足跡をさらに強調するものです。


旅行探検家のダオ・キム・トランさんは、39年間の旅で、自転車やバイクで国内の各省や都市を100回も旅し、総距離6万キロを走破した。
ダオ・キム・トランは、サイクリングアドベンチャーに加え、バイク旅行と組み合わせた観光分野のパイオニアでもあります。彼は多くの人々からインスピレーションを与えてくれる人物として認められており、若者、特にバックパッカーの旅への情熱を掻き立てています。


ベトナムの2026年観光地図「森の香り、海のそよ風」著者ダオ・キム・トラン
旅行好きのダオ・キム・トランさんは、1986年以来、旅行の準備をする際には必ずベトナムの書籍や行政地図などの資料を調べ、ルートマップを作成しています。
インターネットやデジタル技術が今のように普及する以前の初期には、あらゆることが非常に困難で、すべて紙で行われていました。時が経つにつれ、彼の探検の地図はますます増えていきました。彼は、それらを繋ぎ合わせて一枚の図にすることで、他の探検愛好家たちが刺激的な探検旅行を簡単に計画できるようにしたいと考え、20年以上にわたって蓄積してきた資料を集めてこの図を作成しました。
最初のバージョンは非常にシンプルで、ベトナムの主要ルートと彼が実際に通った旅行ルートのみが表示されていました。しかし、この地図のおかげで、ユーザーは迷う心配をすることなく、はるかに簡単に旅行計画を立てることができます。
2015年5月、著者ダオ・キム・トラン氏によって「ベトナム旅行地図」の完全版電子版が完全無料でアップロードされました。このバージョンは、旅行、探検、体験に情熱を注ぐ多くのユーザーから広く受け入れられ、友人と共有されました。また、ダオ・キム・トラン氏が2026年版ベトナム旅行地図カレンダー「森の香り ― 潮風」を制作する基盤にもなりました。


「森の香り・潮風」マップは「ベトナム観光マップ」の最新版であり、注目すべきは、新しい観光マップに「壁掛けカレンダー」形式の「誕生日」ページが設けられたのは作成以来10年ぶりのことだ。
2025年7月、ベトナムの行政区分が合併により34の省・市に分かれる時、ダオ・キム・トランは新たなルート、つまりこれまで一度も自転車で走ったことのないルートに挑戦する。この旅は90日間、3,000kmを走る予定で、この旅は彼の最新版となるベトナム観光地図「森の香り ― 潮風」の土台となる。
著者は、自分の知識が、皆様のベトナム旅行をより簡単にする一助となればと願っています。


ダオ・キム・トラン著の2026年ベトナム旅行カレンダーマップ「森の香り - 海のそよ風」は、50cm×70cmの紙に印刷されています。
作家のダオ・キム・トラン氏は、1993年から2000年までホーチミン市青年旅行者協会(ホーチミン市青年連合傘下)の創設者として知られています。祖国統一20周年(1975年~1995年)を記念するホーチミン市における重要な人物の一人です。1986年から現在に至るまで、旅行者のダオ・キム・トラン氏は、ベトナム全土の省や都市を巡る、数多くの短距離および長距離の自転車旅行を企画・実施してきました。
彼が始めた旅行には、旅行探検協会の会員、10代の若者、学生、小学生だけでなく、高齢者までもが自発的に参加しました。1986年に7名のメンバーがホーチミン市からハティエン市まで8日間、500kmを走破した最初の自転車旅行から、1994年に28名のメンバーがホアビン省、ヴィンフー省、ラオカイ省(サパ省とファンシーパン山の登頂)、ライチャウ省、ディエンビエンフー省、ソンラ省を巡り、1,800km以上を自転車で走破した45日間の探検旅行まで、旅行探検ダオ・キム・チャンの足跡は常にそこにありました。
出典: https://nld.com.vn/doc-dao-lich-ban-do-du-lich-viet-nam-2026-196251228111133758.htm







コメント (0)