「穴をあけて種をまく」という意味を持つテトラップロー祭は、畑の種まきが完了したことを告げ、好天や豊作、家族の健康と繁栄を祈るものであり、 ハティン省チュト族の若者や人々にとって大きな祭りとなっている。
ハティン省フオンケー県フオンリエン村ラオチェ村のチュト族のテトラップロー祭は、毎年旧暦7月7日に行われます。畑への種まきを終えたチュト族の人々は、天地に感謝し、天候の好転、豊作、健康、繁栄、そして家族の発展を祈りながら、この祭典を祝います。
2023年のテト・ラップ・ロー祭は、村民の積極的な参加と、省および地区の指導者による丁寧な指導の下、活気に満ちた熱狂的な雰囲気の中で開催されました。写真は祭典の開会式の様子です。
この祭りには、 クアンビン省トゥエンホア地区の近隣自治体の代表者も出席した。
「さあ、植え付けは完了です。種は畑や農地に蒔かれ、芽を出し、豊かに実る日を待っています。私たちの村は再びここに集まり、『穴埋め祭』を祝い、天地に感謝し、精霊たち、森の精霊たち、そして故人の方々に報告します。皆様、どうぞこの地へお越しいただき、村の皆さんと一緒に食べ、飲み、歌い、踊りましょう。精霊たち、森の精霊たち、そして故人の方々に、天候の恵み、豊かな収穫、そして村の健康と繁栄をお祈りいたします」と、ラオチェ村長のホー・ティ・キエン夫人が祭りの開会の辞を述べた。
祭りでは、チョット族の人々は東西南北の四方位を象徴する儀式用の柱と4本の儀式用の木を建てます。これらの柱と儀式用の木は村の精神的な象徴であり、神々の住処であり、供物を捧げる場所でもあります。また、「天に繋がる木」とも考えられており、目的地を示し、神々を祭りに招き入れる役割を果たしています。
...
祭りでは、川の神、山の神、森の精霊、そして死者の魂が儀式に出席し、供え物に与るよう、供え物が厳粛に祭柱まで運ばれます。
儀式の間、村の長老は2本の竹（または葦）を鎌の上に置き、村人たちが災難を避け、村に幸運と祝福をもたらすよう精霊に祈ります。占棒を投げた後、村人たちは儀式用の棒の周りで踊ります。
...
儀式の後、村人たちは綱引き、棒押し、目隠しアヒル捕りなどの伝統的な民俗ゲームを開催します。
チュト族のテト・ラップ・ロー祭は、神聖で活気に満ちた感動的な雰囲気の中、盛大に幕を閉じました。これは喜ばしい出来事であり、豊作の兆しです。
チョット族はマリアン民族の小さなサブグループです。かつては狩猟採集を頼りに遊牧生活を送り、洞窟や森の葉で作った仮設の小屋に居住していました。様々な段階を経て、チョット族は現在、フオンリエン村のカダイ地区に定住しており、村はラオチェと名付けられています。現在、この村には46世帯、156人が暮らしています。 長年にわたり、党、国家、政府、そして省から区に至るまで各レベルと各部門、特に党委員会、政府、 祖国戦線、そしてフオンリエン社、バンザン国境警備隊、ラオチェ村の作業班といった大衆組織が連携し、チュト族少数民族の暮らしに常に配慮と配慮を払ってきました。チュト族の人々のために、多くの政策と指針が実施され、少数民族の人々の発展は新たな段階へと進みました。人々の物質的・精神的な生活はますます向上し、就学年齢の子どもたちは、適切な学年に従って規則正しく学校に通学しています。国防と国境の安全は確保されています。 フオンケーのチョット族の伝統的な祭りは常に維持され、その価値が推進されています。例えば、テットラップロー祭り（旧暦7月7日）、旧暦11月12日のチャムチャボイ祭り（新米を食べる祭り）、チョット族とバンザン2族のチャレン祭り、旧正月などです... |
記者チーム
ソース
コメント (0)