ヴァン村のユニークなウォーターボール

水玉レスリング祭り（または泥玉レスリング祭り）は、旧暦4月12日から15日にかけて、バクザン省ベトイエン県ヴァンハ村ヴァン村で4年ごとに開催されます。この祭りは、古代から受け継がれてきた、地元農民の太陽神崇拝の民間信仰の一部です。これに先立ち、2022年には、ヴァン村の水玉レスリング祭りは、文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産に認定されました。 ベトナムのウェブサイトVietnam.vnは、著者ドー・バ・フン氏による写真シリーズ「ヴァン村のユニークな水球レスリング」を通して、 バクザン省ヴィエットイエン町ヴァンハ村ヴァン村で開催される2024年水球レスリング祭りの様子をお届けします。この写真シリーズは、数千人の地元住民や各地からの観光客を魅了する祭りの活気に満ちたエキサイティングな雰囲気を捉えています。4年に一度しか開催されないこのユニークな祭りは、ヴァン村の人々の誇りであり、国の無形文化遺産にも登録されています。この写真シリーズは、著者が情報通信省主催の「ハッピーベトナム」写真・動画コンテストに応募したものです。

球技大会は、タムザン寺院の約200平方メートルの泥だらけの広場で行われ、広場の両端には球を押し込むための穴が2つずつ設けられている。

試合は劇的で、両チームによる激しい攻防が繰り広げられた。

ボールはフィールドの中央に置かれ、選手たちはボールを奪い合うために駆け寄ります。両チームの目的は、相手チームの手からボールを​​奪い、協力して相手陣地へ運び、ゴールとなる穴に入れることです。

村から選ばれた16人の若者は、腰布をまとい上半身裸で、「ボールレスリング」と呼ばれる水球レスリング競技に参加した。彼らは8人ずつの2つのグループ（上グループと下グループ）に分かれた。ボールを奪った選手は、相手の陣地まで素早く走って戻らなければならず、相手は激しく追いかけてきた。

重さ約20キロの木製のボールを、選手たちは激しく奪い合った。

プレイヤーたちは、ボールピットを守っているプレイヤーをおびき寄せ、自分の駒でボールをピットに入れて得点を稼ごうとする。

水相撲祭りは勝利を祝う象徴であり、稲作を営む村人たちの好天、豊作、そして繁栄への願いも込められています。試合が終わると、村人たちは皆、競技場に駆け込み、「泥浴」をしながら、両チームと共に勝利を祝います。

水球レスリングは、春の祭りや村の祝祭でよく行われる独特の民俗競技で、幸運、繁栄、富を求める古代の信仰と深く結びついています。ここでボールは太陽を象徴しています。ボールを奪うことは、太陽を奪うこと、つまり米やジャガイモのための日光を奪うことを意味し、これは農業共同体の主要な願いです。水球レスリング祭りは、侵略者を打ち負かした聖人の古代の伝説を記念し、村人に豊かな生活を与えてくれた聖人に感謝する機会です。水球レスリング祭りはまた、国家の平和と繁栄、豊かな収穫、そして繁栄した生活を祈願します。さらに、健康を促進し、ヴァン村の4つの集落の人々の間の団結を育むスポーツでもあります。その独特で比類のない価値により、2022年にヴァン村水球レスリング祭りは文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産リストに登録されました。 2024年も、情報通信省はベトナム写真家協会と協力して、ウェブサイト上で「ハッピーベトナム」写真・動画コンテストを引き続き開催した。   https://happy.vietnam.vnは、15 歳以上のすべてのベトナム国民と外国人に開かれています。このコンテストは、ベトナムの美しいイメージを世界に広めることに実際的に貢献するポジティブな情報製品を持つ個人やグループを表彰することを目的としています。これにより、ベトナム国内の人々、海外のベトナム人、および国際的な友人が、ベトナム、その人々、人権の確保における成果、そして幸せなベトナムに向けての取り組みの真のイメージにアクセスできるようになります。各コンテストのカテゴリー (写真とビデオ) には、次の賞と賞金額があります。 – 金メダル 1 個: 70,000,000 VND – 銀メダル 2 個: 20,000,000 VND – 銅メダル 3 個: 10,000,000 VND – 奨励賞 10 個: 5,000,000 VND – 最多得票作品 1 個: 5,000,000 VND。受賞者は、組織委員会から授賞式および表彰状授与式に招待され、式典はベトナムテレビで生中継されます。

Vietnam.vn