ヴァン村のユニークな水橋

水相撲祭（または泥相撲祭）は、 バクザン省ヴィエットイエン郡ヴァンハー村ヴァン村で4年に一度、旧暦の4月12日から15日まで開催されます。この祭りは、この地の農民が古くから太陽神を崇拝してきた民間信仰に根ざしています。2022年には、ヴァン村の水相撲祭が文化スポーツ観光省により国家無形文化遺産に認定されました。 ド・バ・フン氏による写真シリーズ「ヴァン村のユニークな水相撲」を通して、ベトナム・バクザン省ベトイエン県ヴァンハー町ヴァン村で開催される2024年水相撲フェスティバルへの参加をVietnam.vnにご招待いたします。この写真シリーズでは、世界中から何千人もの人々や観光客が集まる、活気に満ちたエキサイティングなフェスティバルの雰囲気をご覧いただけます。このフェスティバルは4年に一度しか開催されないという特別なイベントであり、ヴァン村の人々の誇りであり、国家無形文化遺産でもあります。この写真シリーズは、 情報通信省が主催する写真・動画コンテスト「ハッピーベトナム - ハッピーベトナム」に著者が応募したものです。

ボールレスリングフェスティバルは、タムザン寺院のメインヤードで開催されます。約200平方メートルの広さで、表面は泥だらけで、ヤードの両端にはボールを押し落とすための2つの穴があります。

両チーム間の試合は劇的で激しいものとなった。

ボールはコートの中央に置かれ、プレーヤーはボールを求めて戦い、2 つのチームの任務は、相手の手にあるボールを奪い合い、一緒に動いてボールを相手のコートに運び、それを穴に入れて勝つことです。

村の男性16人が選ばれ、腰巻きを締め、上半身裸で水玉相撲に参加します。「玉組」と呼ばれるこの相撲は、8人ずつの二組（上組と下組）に分かれて行われます。玉を奪った後、玉組は相手の猛烈な追撃を受けながら、素早く相手の穴まで走らなければなりません。

木製のボールは20kg近くの重さがあり、選手たちはそれを奪い合い激しく争う。

プレーヤーは、自分のチームがボールを入れて得点できるように、キーパーをホールから引き離そうとします。

水相撲の祭りは勝利を祝う祭りです。同時に、稲作農家の好天と豊作への願いも込められています。試合が終わると、人々は皆、田んぼに降りてきて「泥浴び」をし、両チームと対戦を楽しみます。

水玉相撲は、春節や村祭りでよく行われる独特の民俗競技で、幸運、富、富を祈る古来の信仰と結びついています。ここで水玉は太陽を象徴しています。水玉を捕らえることは、太陽を捕らえること、つまり米やジャガイモの太陽を捕らえることを意味します。これは農業従事者にとって最大の願いです。水玉相撲祭は、聖人の家が敵を倒したという古来の物語を思い起こし、村人たちに豊かな生活を与えてくれた聖人に感謝を捧げる機会です。また、水玉相撲祭は、国の平和、豊作、そして豊かな生活を祈願する行事でもあります。それだけでなく、ヴァン村の4つの集落の人々の健康と結束を育むスポーツでもあります。「唯一無二」と呼ばれる独自の価値を持つヴァン村水玉相撲祭は、2022年に文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産リストに登録されました。 2024年も情報通信省がベトナム写真芸術家協会と連携し、写真・動画コンテスト「Happy Vietnam - Happy Vietnam」がウェブサイト上で開催されます。   https://happy.vietnam.vnは、15歳以上のすべてのベトナム国民および外国人に開放されています。このコンテストは、ベトナムの美しいイメージを世界に発信し、そのプロパガンダとプロモーションに実践的な貢献を果たした、有益な情報発信を行う個人および団体を表彰することを目的としています。これにより、ベトナム国内の人々、海外の同胞、そして国際的な友人たちが、ベトナム、ベトナム国民、人権保障におけるベトナムの功績、そして幸せなベトナムの姿について、真のイメージを知ることができるようになります。各コンテストカテゴリー（写真とビデオ）には、次の賞と賞金が設定されています。 - 金メダル 1 名：70,000,000 VND - 銀メダル 2 名：20,000,000 VND - 銅メダル 3 名：10,000,000 VND - 奨励賞 10 名：5,000,000 VND - 最多投票作品 1 点：5,000,000 VND 優勝者は、組織委員会から、ベトナムテレビの生放送で行われる発表、授賞式、証明書の授与式に出席するよう招待されます。

ベトナム.vn