ハティン省とカムムオン省の国境警備隊が国境を守るために友好関係を築く

ハティン新聞によると、フー・ジア、ホア・ハイ、フオン・クアンの3つの国境検問所（ハティン国境警備隊）が、国境警備隊第311中隊（カムムオン省軍事司令部）と提携を結んだ。

したがって、両部隊は、両国間の国境管理規則と陸上国境ゲートに関する協定の内容を厳格に実施し続けるために、国境管理と保護の業務に重点を置くことに合意した...

Đồn biên phòng Hà Tĩnh - Khăm Muồn kết nghĩa để bảo vệ biên giới

フージャー国境警備隊署は国境警備隊311社と覚書を締結した。（写真：ハティン新聞）

双方はまた、国境に関する情報や状況を定期的に交換し、両国間の国境管理規則と陸上国境ゲートに関する協定の内容を十分に理解し、厳格に遵守するよう国境住民への宣伝活動を調整し、各種犯罪の取り締まり、住民の引き渡しと送還、捜索救助、防疫などの協調において相互に支持し、積極的に協力している。

双方はまた、定期的に二国間パトロールを実施し、国境管理、国境警備、国境地域の治安維持における連携について検討する。同時に、今後の任務遂行における連携内容を提案し、効率性の向上を図り、平和で友好的、協力的で発展したベトナム・ラオス国境の構築に貢献する。

これに先立ち、5月26日にはディエンビエン県パトムコミューンパトム村（ディエンビエン省）で、国境警備隊のタイトラン、タンルオン、パトム国際国境ゲート（ベトナム、ディエンビエン省国境警備隊）と第119国境警備隊中隊（ラオス、ポンサリー県軍司令部）の姉妹提携式典が行われた。

人民軍新聞によると、両国は姉妹都市協定に署名し、以下の内容が含まれている。定期的な情報交換、国境線の管理・保護状況、国境標識、国境地域の状況、不法越境、不法出入国、自由移動、その他の国境を越えた犯罪行為に関する情報提供。国境活動に関する交流と専門的交流の強化、あらゆる種類の犯罪の撲滅と防止における協力。