国の統合と発展が進む中で、文化と人材の育成は、持続可能な発展の基盤を築くための重要な要件となりつつあります。 政治局決議第80-NQ/TW号の実施において、フエ市は、力強い発展を遂げると同時に、ベトナム独自の歴史都市としての深いアイデンティティを維持するという課題に直面しています。
フエは伝統的な文化的価値観を保存するだけでなく、文化が本質的な強みとなり、持続可能な発展の原動力となり、人々が古都の「魂」を守り続ける創造的な主体となる、国内有数の文化中心地としての役割を徐々に確立しつつある。
フエの魂を守る
フエは、古代の都の遺跡群、宮廷音楽、そして独特の祭りで有名なだけではありません。かつての都としての歴史は、フエに独自の文化的価値観をもたらし、それは豊かな有形・無形の遺産に結晶化されています。この地を他に類を見ないほど魅力的なものにしているのは、その文化の奥深さと人々の気質にもあります。彼らは優雅で穏やかで、礼儀作法を重んじ、思いやりがあり、そして深い思慮深い振る舞いをします。
フエの文化研究者、グエン・スアン・ホア氏によると、フエの価値を永続させているのは、城塞、宮殿、陵墓、宮廷音楽といった歴史的遺産だけでなく、人々の日常生活に息づく「生きた文化空間」にあるという。これには、フエの人々特有の穏やかなアクセント、洗練されたマナー、優雅さ、勤勉さ、そして礼儀作法への敬意などが含まれる。ホア氏は、「フエの最も貴重な遺産は、有形遺産だけでなく、『生きた遺産』、つまりフエの人々自身です。もしその本質を失ってしまったら、統合と近代化の流れの中で、フエ独自のアイデンティティを維持することは困難になるでしょう」と断言する。
近年、急速な都市化と市場経済の強い影響により、多くの伝統的な文化的価値観が消滅の危機に瀕している。古来の庭園の空間は縮小し、多くの伝統工芸は後継者を欠き、現代の慌ただしい生活様式は、かつての帝都の穏やかで洗練された生活様式をいくらか変容させている。多くの研究者によると、最も懸念される問題は都市景観の変化ではなく、現代生活の影響であり、地域社会自身によって文化的なアイデンティティが守られなければ、それが侵食される危険性があるという。
このような背景から、政治局決議第80-NQ/TW号「新時代のベトナム文化とベトナム人の発展」の実施は、フエが地域開発戦略において文化の役割を引き続き推進していくための重要な基盤であると考えられている。
フエ市党委員会書記のグエン・ディン・チュン氏は、フエの文化と人々の発展は、古都の遺産価値とフエの文化的アイデンティティの保存と促進を基盤とした、中央集権都市としての都市建設という全体戦略の中に位置づけられなければならないと強調した。文化は社会の精神的基盤であり、また内生資源でもあり、フエの急速かつ持続的な発展にとって特に重要なソフトパワーである。
チュン氏によれば、フエは他の近代都市の模倣によって発展することはできない。フエは文化的な深みを基盤とし、あらゆる発展政策の中心に文化を据え、人々を据えて発展しなければならない。あらゆる発展政策において、フエは古都の核心的な特徴を維持し、近代的で活力にあふれながらも、優雅さ、人間性、そして伝統文化の深みを保った新世代のフエ人を育成する必要がある。
この視点は、特にフエ市人民委員会がベトナム政治局決議第80-NQ/TW号「新時代におけるベトナム文化と国民の発展」を実行するための多くの具体的な行動計画を実施している中で、市の現在の発展戦略における指導原則にもなりつつあります。最大の目標は、伝統文化の深みを保ちつつ、文明的で、優雅で、親しみやすく、創造的な、新時代のフエ市民像を築き上げ、遺産を保存することです。
これを実現するために、市は家庭や学校から住宅地に至るまで、健全な文化環境の構築に注力しています。伝統教育の推進、文化遺産保護への意識向上、そして洗練された都市生活の実現を目指しています。伝統祭の復活、フエのアオザイ（ベトナムの伝統衣装）の振興、フエ民謡の保存、宮廷劇場、伝統工芸村の振興、そして「緑豊かで清潔、明るいフエ」運動など、多くのプログラムが同時に実施され、現代生活におけるフエの文化的価値の普及に努めています。
文化と人々の潜在能力を解き放つ。
近年、フエ市は、文化遺産観光、文化産業、クリエイティブ産業などを通じて、その歴史的価値を社会経済発展のための資源へと徐々に転換させてきた。中でも最も注目すべきは、フエ市にとって国内外で重要な文化ブランドとなっているフエ・フェスティバルである。
フエは、周期的な祭りの開催というモデルから、年間を通して数百もの文化芸術活動が行われる四季折々の祭りを開催するモデルへと移行しました。アオザイ（ベトナムの伝統衣装）祭り、ストリートアート、王宮でのライトショー、フオン川沿いのコミュニティ文化スペース、フードフェスティバル、宮廷音楽、国際芸術交流といったプログラムは、古都の文化空間をより現代的な形で活性化させ、一般市民や観光客にとってより身近なものにするのに貢献しています。
観光統計によると、2025年にはフエには約630万人の観光客が訪れると予想されており、そのうち約190万人は外国人観光客です。観光収入は約13兆ベトナムドンに達すると予測されています。これは目覚ましい成長率であり、フエの文化遺産観光の魅力が高まっていることを反映しています。観光以外にも、フエは芸術創作、伝統工芸、文化公演、そして文化遺産のデジタル化といった文化産業の発展を徐々に推進しています。
フエ王宮遺産保護センターのホアン・ベト・チュン所長は、「新時代の遺産保護は、単なる修復や保護にとどまらず、テクノロジーや現代的なアプローチを通して、遺産を地域社会により身近なものにする必要がある」と述べた。
近年、当センターは文化遺産データのデジタル化を推進し、皇城ツアーにバーチャルリアリティ技術を導入、インテリジェントなツアーガイドシステムを構築、文化財のデジタル化、デジタルプラットフォーム上での文化遺産の普及促進などを通じて、観光客、特に若者向けに新たな体験を創出している。また、市はクリエイティブスペースの整備、ナイトタイムエコノミーの推進、歩行者天国化、コミュニティアートの振興、特色ある文化商品の創出にも注力し、歴史都市に新たな活力を吹き込んでいる。
しかし、多くの文化専門家は、文化遺産が深みなく利用されたり、過度に商業化されたりすると、「演劇化」され、本来の価値を失ってしまう危険性があると警告している。今日のフエにとって最大の課題は、急速な発展だけでなく、独自のアイデンティティを失わないための正しい方向への発展でもある。
研究者のブー・Yはかつて、フエは表面的な価値観を追い求めるのではなく、文化的な深みを通して発展していくべきだと主張した。文化遺産都市が真に持続可能なものとなるのは、文化が日常生活に根付き、人々が文化創造の主体となる時だけである。
フエ市人民委員会のグエン・カック・トアン委員長は、決議第80-NQ/TW号の実施にあたり、フエ市は引き続き文化遺産の保存、文化振興、市民の精神生活の向上、健全な文化環境の構築に資源を優先的に投入していくと明言した。フエ市はあらゆる犠牲を払ってでも発展を目指すのではなく、文化を基盤とし、市民をあらゆる開発政策の中心に据え、保存と近代化の調和のとれた発展という目標を堅持していく。これはまた、ベトナムにおける独自の文化遺産都市建設の過程における、フエ市の包括的な方向性でもある。
出典：https://nhandan.vn/dong-luc-phat-trien-do-thi-di-san-post965796.html
コメント (0)