更新日時: 2025年4月30日 15:21:33
DTO - 個人、地域、国家にとって、特別な瞬間は特別な節目となり得る。そして実際、1975年4月30日は、ベトナム全体、特にドンタップ省にとって新たな章の始まりとなった。1975年4月30日は、米国に対する国家解放のための抵抗戦争が終結した日だった。抵抗戦争は完全な勝利を収め、国を再統一し、国民全体に喜び、すなわち平和をもたらした。統一、平和、そして独立への切望が国民全体を奮い立たせ、たゆまぬ「行進」へと駆り立て、その努力は五大陸に響き渡る輝かしい勝利という甘美な味へと繋がった。その勝利の歌は祖国に新たな旅路を切り開き、今、さらに広大な新たな旅路を創造している。
1975年5月、カオラン市で、米国に対する抵抗戦争の完全勝利と民族解放を祝う様子（アーカイブ写真）
ベトナムの近代史において、国家救済のための米国との抗米戦争の勝利は、最も輝かしい節目とされています。ドンタップ省の党委員会と人民は、国全体と共に多くの苦難と犠牲に耐え、粘り強く「持ち場を守り」、土地を取り戻し、人々を取り戻し、そして最終的には人民のために権力を掌握するために戦い続けました。この長く、困難で、激しい戦争は、ベトナム民族の優れた伝統によって鍛えられ、磨き上げられ、そして紛争を通してさらに強化されたのです。
それは愛国心と革命的英雄主義、団結の精神と全人民の力の結集、抵抗勢力の創意工夫、主体性、創造性、あらゆる階層の人民の自立と自力強化の精神――「自らの力で自らを解放する」――、幹部の揺るぎない意志、大胆な思考、大胆な行動、大胆な責任感、そして党委員会と人民、軍と人民の間の「水と魚」のような緊密で不可分な絆であった。対米抵抗戦争での勝利は歴史に新たな一章を開き、党委員会とドンタップの人民が繁栄し、美しく、文明的な祖国を築くという英雄叙事詩を書き続けることを可能にしたのである。
戦争の余波、貧しい祖国の障害、辺境地域の不利な状況、国境沿いの外部勢力の侵略といった苦難にもかかわらず、ドンタップ省の党委員会と人民は粘り強く、揺るぎない姿勢で新しい社会を築き上げてきた。何よりもまず、省レベルから末端まで、人民政府の構築に注力してきた。長年の強化と改善を経て、政府機構は「親しみやすく」「寄り添う」ものとなり、「デジタル化」が進み、人民に寄り添い、市民や企業の正当な権利と利益を守り、奉仕するようになった。多くの指標が、人民や企業が特に「建設的な」政府、ひいては政治体制全体に賛同し、支持していることを示している。
「補助金経済時代」の数々の障害を乗り越え、生産活動や事業活動は「自由を勝ち取り」、「障壁を克服」して再生を遂げました。特に、指導者と農民による断固とした、創造的でたゆまぬ「ドンタップムオイ制覇」運動は、多様で近代的な農業景観と豊かな農村を生み出しました。この基盤は、独自のOCOP（一村一品）構想によるスタートアップ運動の前提条件となり、国内外の市場を席巻しました。ここから、インフラ、特に道路が急速に整備され、都市部の形成と主要地域の連結に勢いが生まれました。その結果、数多くのITセンター、インターネットセンター、学校、病院、診療所、研修施設、レクリエーション施設など、物理的・技術的なインフラが「雨後の筍のように」出現し、国民の知的水準の向上、人材育成、そして人々の精神的・肉体的生活の充実に貢献しました。
長年にわたり、政治的安定、社会秩序、そして安全が根本的に維持され、人々は平和で健全な社会の中で暮らしてきました。政治体制内の幹部、公務員、官僚の層は着実に強化され、革命の各段階の要求に応え、新たな状況に迅速に適応できる十分な能力と資質を備えています。これらの要素が、「あのような場所」、「住む価値のある場所」の創造に貢献してきました。
1975年以来、党委員会の指導の下、「新時代」の歩みによってドンタップは変貌を遂げ、人々は徐々に近代化と文明化へと近づいています。「蚊が笛のようにブンブン飛び、ヒルが麺のように群がる」場所としてのドンタップのイメージは、今ではごく少数の人々の記憶の中にのみ残り、過ぎ去った時代を懐かしむ甘い歌となっています。対米抵抗戦争の勝利後、過去50年間の社会経済的成果は、一般市民の並外れた努力の賜物です。彼らは国の優れた伝統を守りながら、「思いやり、活力、創造性」といった新たな資質を育み、予測不可能な世界の予測不可能な変化に高度に適応しています。
ドンタップの人々は、貴重な資産を基盤として、自信を持って「新たな拡大の旅」に乗り出し、新時代に大きな足跡を残し続けるでしょう。より広い土地とより多くの人口を擁する「新しいドンタップの人々」は、内なる力を伸ばし、外部の資源を活用して、より一層発展する機会を得るでしょう。彼らは、地域社会と省間コミュニティの両方に深く溶け込み、市場経済を巧みに操り、近代的な生産手段を習得し、民主主義と文明を受け入れることで、「フードン」のような存在になるでしょう。もちろん、これまでの闘いと同様に、この「新たな拡大の旅」も、困難や損失、犠牲に直面することは避けられません。ドンタップの人々は、これまで以上に、賢明に正しい選択をし、勇気を持って決断し、寛容に調和し、協力して共に前進し、団結して十分な力を持つことが求められます。
1975年4月30日は、あらゆる観点から見て、ベトナム全体、特にドンタップ省の現実を完全に変革した画期的な日である。党委員会とドンタップ省のあらゆる階層の人々にとって、1975年4月30日は、停滞していた土地を蘇らせ、統一され、独立し、平和な国で暮らしたいという国民の願望の実現を促した生命線である。そしてここから、繁栄と文明という広大な地平線が必ずや開けるだろう。
民間人警官
出典： https://baodongthap.vn/chinh-polit/dong-thap-1975-mo-ra-hanh-trinh-moi-131137.aspx
コメント (0)