Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナムとカンボジアの投資・貿易協力の突破口

Báo Thanh niênBáo Thanh niên13/12/2023

12月12日午前、 ファム・ミン・チン首相とカンボジアのフン・マネ首相は、フン・マネ首相のベトナム公式訪問の一環として、ベトナム・カンボジア投資貿易促進フォーラムに出席した。
グエン・チー・ズン計画投資大臣によると、カンボジアはベトナムにとって最も古く、かつ最大の海外投資先の一つです。現在、ベトナム企業によるカンボジアへの投資プロジェクトは200件を超え、登録資本金の総額は約29億米ドルに上ります。ベトナムはASEAN諸国をリードし続け、カンボジアへの直接投資額上位5カ国に名を連ねており、 農業、エネルギー、通信、銀行・金融、工業生産などを中心とした205件の有効な投資プロジェクトを有しています。
Đột phá hợp tác đầu tư, thương mại Việt Nam - Campuchia - Ảnh 1.

ファム・ミン・チン首相とカンボジアのフン・マネ首相は12月12日午前、投資促進フォーラムに出席した。

日本北部

Đột phá hợp tác đầu tư, thương mại Việt Nam - Campuchia - Ảnh 1.

ファム・ミン・チン首相は、カンボジアのフン・マネト首相に、グエン・フー・チョン書記長の著書数冊を贈呈した。

日本北部

首相がフン・マネ氏にグエン・フー・チョン事務総長の著書を贈呈

12月12日午後、ファム・ミン・チン首相は、カンボジアのフン・マネ首相にグエン・フー・チョン書記長の著書を贈呈し、帰国の途に就き、ベトナム公式訪問を無事に終えました。ファム・ミン・チン首相によると、グエン・フー・チョン書記長はこれらの著書を入手するために、長年にわたり実践の集大成、研究、理論の発展に多大な労力を費やしてきたとのことです。理論発展の成果と実践の集大成の成果をまとめたこれらの著書は、ベトナム革命にとって大きな実践的・理論的意義を有しており、カンボジアが国家建設と発展の過程において参考にすることができるものです。
しかし、ベトナム企業のカンボジアへの投資活動は、いくつかの困難に直面している。投資成果は依然として低く、一部の大型プロジェクトは迅速に解決されていない。計画投資省の大臣はまた、今後両国政府がベトナムとカンボジアの投資協力を促進し、投資・貿易協力において新たな突破口を開き、ベトナム・カンボジアの2つの経済圏、そしてベトナム・ラオス・カンボジアの3つの地域経済圏の連携を強化していくと述べた。イベントで演説したカンボジアのフン・マネ首相は、56年間の外交関係樹立を経て、ベトナムとカンボジアの外交関係はあらゆる分野で継続的に育まれ、発展してきたと強調した。ベトナムは、首相就任後、彼が初めて訪問したASEAN諸国でもある。フン・マネ首相によると、ベトナムからカンボジアへの投資総額は、両国が同じ生産サプライチェーンを共有していることなど、協力の大きな潜在力により、実際にはさらに高くなる可能性がある。多くの民間部門が互いに補完し、学び合うことができるからだ。カンボジアはペンタゴン戦略を積極的に実施し、ビジネス投資環境の改善に努めるとともに、民間経済の発展とベトナムとの戦略的インフラ整備を重視しています。カンボジア政府首脳は、「これは両国にとって『win-win』のシナリオであり、サプライチェーンを連携させ、機会を捉え、ベトナムとカンボジアが共に加盟しているRCEP自由貿易協定を最大限に活用するものです」と述べ、特にハイテク農業、食品加工産業、デジタル技術、金融、自動車製造など、ベトナムの優位産業と連携できる潜在力の高い分野へのベトナム人投資家のカンボジアへの誘致を奨励しました。現在、カンボジアを訪れるベトナム人観光客は約80万人で、国内観光市場の中で第2位にランクされています。プロモーション、目的地への接続、そして豊かな観光業を背景に、今後も増加が見込まれています。カンボジアはシェムリアップ国際空港を開港したばかりで、今後さらに多くの国際空港を建設する予定です。

二国のインフラ接続

フン・マネ首相は、「カンボジアには若い労働力の潜在力があり、プノンペン-バベット間とホーチミン-モックバイ間を結ぶ高速道路など、インフラ整備が進められています。カンボジアは常にベトナムの投資家を歓迎し、二国間投資を促進していきます」と強調しました。ファム・ミン・チン首相は、フン・マネ首相と共に、昨年のカンボジア訪問時に当時のフン・セン首相とビジネスフォーラムに出席したことを振り返りました。このフォーラムで得られた具体的な成果は、昨年の両国の貿易額が100億米ドルを超えることに貢献しました。しかし、 経済貿易関係は両国の潜在力に見合っていないと指摘しました。チン首相は、企業に対し、両国間の投資と貿易促進を継続するよう呼びかけました。これは、企業の成長と発展のためだけでなく、両国民間の良好な伝統的友好関係を強化し、強化するためでもあります。同時に、両国の企業が両政府とともに、制度、金融、交通インフラ、電力、通信、観光などに焦点を当て、連結性を強化し、両国の経済を支援することを提案した。首相は、「利益は共存し、リスクは共有する」の精神で、双方がうまくやればさらに良く、努力すればさらに決意を固め、努力すればさらに努力を重ねることを期待している。

フン・マネ首相がブイ・クアン・フイ氏を迎えた

12日午後、カンボジアのフン・マネト首相は、党中央委員会代理委員のブイ・クアン・フイ中央青年同盟第一書記と中央青年同盟代表団の表敬を受けた。フン・マネト首相は、ベトナムとカンボジアの関係全般、そしてホー・チミン共産青年同盟中央委員会とカンボジア人民党青年委員会の関係が発展していることを喜ばしく思った。ブイ・クアン・フイ氏は、フン・マネト首相がカンボジア人民党青年委員会委員長を務めていた頃の思い出を振り返り、立場に関わらず、フン・マネト首相は常に青年同盟に注目し、尊重してきたと述べた。フン・マネト首相は、ホー・チミン共産青年同盟中央委員会とカンボジア人民党青年委員会の関係は、両国の良好な関係を強化し、促進する上で重要であると強調した。また、今後、両国の代表団間で、訪問、交流プログラム、研修など、より具体的な協力が行われ、より具体的で実質的な関係が構築されることを期待していると述べた。午前中、ファム・ミン・チン首相とフン・マネト首相は、ハノイの貿易大学の学生たちと面会し、交流した。同大学は多くのカンボジア人学生が学ぶ大学の一つである。現在、約3,000人のカンボジア人学生がベトナムで学んでいる。
Đột phá hợp tác đầu tư, thương mại Việt Nam - Campuchia - Ảnh 1.

カンボジアのフン・マネ首相が中央青年連合のブイ・クアン・フイ第一書記と会見

シュアン・トゥン

タンニエン.vn


コメント (0)

No data
No data
北部の島々は「原石」のような場所で、海産物は安く、本土から船で10分ほどの距離にある。
5機のSU-30MK2戦闘機の強力な編隊がA80式典の準備を整える
S-300PMU1ミサイルがハノイの空を守るために実戦投入される
蓮の開花シーズンは、ニンビンの雄大な山々と川に観光客を惹きつけます
クー・ラオ・マイ・ニャ:荒々しさ、荘厳さ、そして静寂が溶け合う場所
嵐「ウィファ」上陸前のハノイは異様だ
ニンビンの鳥類園で野生の世界に迷い込む
湧水期のプルオンの棚田は息を呑むほど美しい
ジャライ省を通る南北高速道路にアスファルトカーペットが「疾走」
色彩のかけら - 色彩のかけら

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地方

製品