ホーチミン市は6月13日から二層制の地方自治体モデルを試験的に導入する予定だ。

6月9日午後、ホーチミン市各級行政単位の配置・再編及び二層制地方自治モデルの構築実施指導委員会（以下、指導委員会）が会議を開催した。ホーチミン市党委員会書記、指導委員会委員長、政治局員のグエン・ヴァン・ネン同志が議長を務めた。

ホーチミン市における各レベルの行政単位の配置と再編、および二層制地方政府モデルの構築の実施に関する運営委員会が6月9日の午後に会合を開いた。写真：VIET DUNG

他に、以下の同志が出席した：党中央委員会委員、ホーチミン市党委員会常務副書記、指導委員会常務委員会副委員長のグエン・タン・ギ氏、党中央委員会委員、市党委員会副書記、ホーチミン市人民委員会委員長、指導委員会副委員長のグエン・ヴァン・ズオック氏、市党委員会副書記、ホーチミン市人民評議会議長、指導委員会副委員長のグエン・ティ・レ氏、市党委員会副書記、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会委員長、指導委員会副委員長のグエン・フオック・ロック氏。

会議では、代表団が意見交換を行い、計画と規定に沿った進捗状況とロードマップの実施を確保するための作業内容について議論しました。また、運営委員会が検討し、ホーチミン市党委員会常任委員会に報告するための提案と提言も提出されました。

ホーチミン市人民委員会のグエン・ヴァン・ドゥオック委員長が演説する。写真：VIET DUNG

社級行政単位の整備作業の一部内容をまとめた報告書によると、ホーチミン市は6月13日から6月30日まで、市内で2階層の地方政府モデルを試験的に運用する。

それに伴い、組織は、7月1日から法的文書が発効した直後に、合併後の機能とタスクを地区レベルからコミューンレベルに移管する作業を実施する予定である。

ホーチミン市人民評議会議長グエン・ティ・レー氏が演説する。写真：VIET DUNG

同時に、トゥドゥック市党委員会、各区、およびコミューン・区・鎮党委員会の活動を終了する決定を発布する。併せて、区・コミューン党委員会の新たな設置を決定し、2025年から2030年までの任期におけるコミューン・区党委員会の執行委員会、常務委員会、書記、副書記、監察委員会委員、委員長、監察委員会副委員長の任命を決定する。

ベトナム祖国戦線および各区、町、トゥドゥック市の社会政治組織の活動を終了する決定。ホーチミン市のベトナム祖国戦線およびホーチミン市の社会政治組織を統合後に終了および設立する決定。再編後に社町および区レベルのベトナム祖国戦線および社会政治組織を設立する決定。

ホーチミン市はまた、市レベルの人民委員会傘下の各部署の新たな責任者および副責任者を任命する決定を出し、ホーチミン市監察機関を合理化、強力、効率的、効果的、かつ効率的に再編するプロジェクトを実施した。

ホーチミン市党委員会事務局長ファム・ホン・ソン氏が演説する。写真：VIET DUNG

同時に、ホーチミン市行政機関の行政手続き処理情報システムの構築を完了し、行政記録の受信と処理がスムーズかつ継続的に行われるようにし、人々と企業に最善のサービスを提供します。行政機関を配置する前に、機関と組織の文書のデジタル化を完了します。

ホーチミン市は、二層制地方政府の組織化にあたり、コミューンレベルの幹部職員および非専門職員に対する政策・制度の整備、配置、実施も担当する。幹部、公務員、公務員、労働者の配置・配置を行い、党委員会、政府、ベトナム祖国戦線、および市の機能機関の活動に必要なサービスを確保するための本部、設備、および労働条件を整備する。

ホーチミン市は、6月20日までに、2020～2025年の任期における省党委員会の執行委員、常務委員、書記、副書記、検査委員会委員、委員長、検査委員会副委員長（再編後）の任命を政治局に提出する予定である。2025～2030年の任期は、8月15日までに完了する予定である。

ホーチミン市は、地区および省レベルでの公共サービスユニットの再編成プロジェクトを緊急に完了させます。

省の行政単位の整理に合わせて省のラジオ局とテレビ局の合併を実施し、9月15日までに完了させる。

9月15日までに、省レベルの行政機関の配置に合わせてホーチミン市の報道システムを整え、合理化し、強化し、実行し、効率的に機能させるプロジェクトを完了する。

文明化された

出典: https://www.sggp.org.vn/du-kien-tphcm-van-hanh-thu-nghiem-mo-hinh-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-tu-ngay-13-6-post798773.html