エルヴィス・フォン：ミュージシャンのファム・ズイは、私がベトナムに帰るたびにこの歌を歌ってほしいと言っています。

有名歌手のエルヴィス・フォンは、80歳の誕生日と歌手生活64周年を記念して、USB形式でのキャリア初のアルバム『If you love me』をリリースした。

4月19日午後、ホーチミン市ブックストリートで行われた発売イベントで、有名歌手のエルヴィス・フォン氏は、特に故ミュージシャンのファム・ズイ氏との思い出を語り合った。

ミュージシャンのファム・ズイが作曲を終えたばかりの頃に「アオ・アン・スット・チー・ズオン・タップ」を初めて演奏した人物であり、また2000年に初めてベトナムに帰国した際にもこの曲を演奏した人物であるため、この曲はエルヴィス・プオンのキャリアにおいて特別な役割を果たしています。

以前、ミュージシャンから「アオ・アン・スット・チー・ドゥオン・ター」をベトナムで歌ってくれないかと頼まれた時、彼は「お父さん、この歌は歌うのが難しすぎるよ！」と答えたそうです。するとミュージシャンは、生で歌ってほしいと強く要求したそうです。エルビス・フォンは、この歌を歌うたびに、歌の物語に心を動かされると同時に、ミュージシャンのファム・ズイがベトナムに帰るたびにこの曲を歌ってほしいとリクエストしてくるので「ストレス」を感じていたと語りました。

有名歌手エルヴィス・フォンが発売イベントで多くの歌を披露した。

写真：PN

そのため、この曲は、彼のキャリアに特別な足跡を残した22曲を収録した、新たにリリースされたUSBコレクションに欠かせないものとなっています。彼が初めてステージで披露したベトナム語の曲「真夜中、路上（Truc Phuong）」から、友人であるグエン・チュン・カンとレー・フー・ハによる歌シリーズ「Phuong Hoang」まで、様々な曲が収録されています。

さらに、ファム・ズイ、ソン・ゴック、ラム・フォン、トラム・トゥ・ティエン、グエン・アイン9、チャン・クアン・ナムといった不朽の名曲も収録されています。さらに、エルヴィス・フォン自身が作曲した「Chieu thu Paris」「Got hong thoi het phieu du」「Loi hen uoc」といった曲も必見です。

この形式で製品を作った理由について、彼はこう語っています。「車内など、USBを使って音楽を聴きたいという方がたくさんいらっしゃると思います。そこで、今回私が一番気に入っている曲を厳選しました。皆さんに気に入っていただけて、エルビス・フォンが今後USBを制作するモチベーションになれば嬉しいです！」

USBアルバムカバー「If you love me」

写真：PN

男性歌手は、自身の歌手としてのキャリアの中でヒット曲がかなり多かったため、アルバムの音楽を編集する際にも迷ったり、慎重に考えたりしたと打ち明け、アルバムに収録する22曲を選ぶのはかなり…頭を悩ませたと語った。

このコレクションの特徴は、彼の名を冠した楽曲に加え、ミュージシャンのアン・ソンによる「Tay Trang Tay Den」など、長らく歌っていなかった曲も再録していることです。お馴染みのヒット曲でさえも新たにアレンジされており、古さと新しさが融合したアルバムと言えるでしょう。

彼はこう明かした。「若いファンが多いので、このアルバムでは新旧のバランスを取らなければなりません。80歳の人の力は20歳の人の力と同じではありませんが、エルヴィス・フォンにとっては、歌える限り自信と誇りがあるのです。このUSBアルバムを、皆さんに喜んでいただけることを心から願っています！」

近年、この男性歌手は音楽アルバム、書籍、国内外での公演など、新作を次々と発表しています。彼は自身の前向きな人生のモットーについてこう語りました。「歌うこと、レコーディングすること、書くこと、昔の曲を聴くこと、新しい曲を聴くこと、映画を見ること、本を読むこと、それだけで毎日忙しく感じます。それが人生が楽しい理由です！まだ飽きていないので、この歳になっても情熱的で前向きです。エルヴィス・フォンのおかげで、仕事への情熱は日に日に増しているように感じます。仕事中毒というわけではありませんが、重要なのは音楽やそれにまつわるものが呼吸のようなものだということです。いつ飽きるかはわかりませんが、今、今日は飽きていません！」

出典: https://thanhnien.vn/elvis-phuong-nhac-si-pham-duy-muon-toi-hat-bai-nay-moi-khi-ve-viet-nam-185250419201737551.htm