Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

米の価格が急落し、農家は旧正月のお祝いができなくなるのではないかと不安を抱えている。

Việt NamViệt Nam15/01/2025


Giá lúa giảm mạnh, nông dân lo mất Tết - Ảnh 1.

多くの米関連企業は米価格が今後も下落すると予測しており、さらなる価格下落を防ぎ農家を支援するため、政府に米の迅速な買い上げと備蓄を要請している。(写真:BUU DAU)

企業関係者によると、インドは米の輸出を再開したが、ベトナムの伝統的な米輸出市場であるフィリピンとインドネシアはまだ米を購入しておらず、その結果、米の価格が下落し、国内の籾米価格も急落したという。

米価が下落し、商人は預かり金を放棄する。

カマウ省チャンヴァントイ県カインビンタイバック村のグエン・ティ・シエウさんは、ST24米の価格が1キログラムあたりわずか7,500ベトナムドンまで下落し、業者も買い取ろうとしないと語った。多くの業者は、米の価格がこれほど急落したのを見て、預かり金を放棄したという。

「昨年と同じくらいの高値だったら、盛大な旧正月のお祝いができたのに、予想外にも米の値段が暴落してしまったんです。商人はすでに今年の米作のために1.5ヘクタール以上の土地に手付金を支払っていたのに、値段が急落したせいで手付金を放棄して姿を消してしまったんです」と、謝夫人は嘆いた。

チャン・ヴァン・トイ地区のトラン・トゥ・エム氏によると、同氏はテト(旧正月)後に収穫予定の冬春米を2ヘクタール所有しているが、現在の米価では、肥料や農薬の価格上昇などのコスト増により、農家は利益を上げていないという。

「ST24米の価格が1kgあたり7,000ベトナムドンでは、利益が出ません。テト(旧正月)後には価格が再び上昇することを願っています。このままでは今年の米作は採算が取れません。農家は米の収穫量減少で既に苦境に立たされており、さらに価格下落に直面しているため、次の作付けへの再投資が困難になっています」とトゥ・エム氏は述べた。

トイビン米エビサービス協同組合の理事長であるレ・ヴァン・ムア氏は、有機米と有機エビの価格は米専門の農業地域ほど下落していないものの、ST24米は依然として1kgあたり約8,000ベトナムドンでしか取引されておらず、これは昨年同時期と比べて1kgあたり3,000ベトナムドン以上の下落であると述べた。

「農家は大量の米を収穫しているが、価格が下落しているため、多くの農家が安値で米を売ろうとしており、それがかえって業者による価格操作の被害を受けやすくしている。政府は、さらなる価格下落を防ぎ、農家への負担を軽減するために、米を買い上げて一時的に備蓄する政策が必要だと私は考える」とムア氏は提言した。

2025年の冬春作の稲作面積は、カマウ省で35,220ヘクタール以上となっている。そのうち、チャンヴァントイ地区の作付面積が最も大きく、28,900ヘクタール以上を占め、これまでに約1,000ヘクタールが収穫済みである。

チャン・ヴァン・トイ地区農業農村開発局のグエン・ベト・カイ副局長によると、米の価格は数か月前と比べて1キログラムあたり2,000ベトナムドン以上下落しており、農家の利益も減少しているという。

キエンザン省アンミン地区農業農村開発局のグエン・タイン・ディエン副局長は、同地区では主にST24、ST25、ダイトム8の米品種が栽培されているが、ST24とST25の米の価格は1kgあたり9,700ベトナムドンまで下落し、昨年同時期と比べて1kgあたり1,300ベトナムドンの減少となったと述べた。

一方、ムックルオイドー米(耐塩性米)とダイトム8米の価格は1kgあたり6,700~6,800ベトナムドン前後で推移しており、1kgあたり1,200ベトナムドン下落している。「全体として、農家の利益は昨年より少なくなるだろうが、それでもわずかながら利益は出るだろう」とディエン氏は述べた。

米の価格は今後も下落し続けるだろうか?

ドンタップ省の米輸出業者の責任者によると、米価格の急落は、フィリピンが1か月以上にわたって米の輸入を停止している一方で、インドが米の輸出を再開したことが原因だという。しかし、香り米の価格は現在1キログラムあたり6,400~6,500ベトナムドンで推移しており、インドが米の輸出を禁止する前よりも依然として高い水準にある。

「1月15日以降、フィリピンは米の買い付けを継続するかどうかを発表する予定です。そのため、農家は一時的に米の販売を止めて待つべきです。政府は価格を現在の水準で安定させるために、一時的な備蓄政策を実施すべきです」とこの人物は述べ、同社は旧契約に基づいて数万トンの米を輸出しており、新たな輸出契約は締結していないと付け加えた。

同社は輸出米の価格を途切れることなく提示し続けているが、新規注文の確保は困難だ。「香り米の価格は今からテト(旧正月)後まで1キログラムあたり6,500ベトナムドンで推移し、これ以上下がる可能性は低いと思う。しかし、この価格でも農家は利益を上げており、今のところ損失は出ていない」と、この人物は断言した。

トゥオイチェー紙の取材に対し、チュンアンハイテク農業株式会社(カントー市)のファム・タイ・ビン会長は、米の価格は過去2年間と比べて大幅に下落しているものの、米の供給量は多くなく、主に主作と早春冬米の少量生産にとどまっていることを認めた。しかし、米の価格の急落は必然的に籾米価格の大幅な下落につながる。

「インドは豊作で輸出を解禁した。他のいくつかの国も豊作だったが、伝統的な顧客であるフィリピンとインドネシアはまだ米を購入していないため、世界の米価格は下落し、籾米価格の急落につながった。」

「私の見解では、ベトナムのほとんどの企業はまだ新しい契約を結んでいないため、米の価格はテト(旧正月)まで下落し続けるだろう。企業は農家から米を買う前に、新しい契約を確保する必要がある」とビン氏は述べた。

ビン氏によると、米産業の発展は持続不可能なため、米の価格は時期や地域によって変動する。収穫最盛期であっても、市場がなければ米の価格は自然と下落する。ベトナムは年間を通して米を輸出している。

「しかし、米産業を持続可能な形で発展させるためには、国内の米価格が急落した際に一時的な保管場所を確保するという問題を考慮する必要がある。そうすることで、価格が上昇した際に販売する米が不足する事態を防げる」とビン氏は述べた。

企業側によれば、十分な資金があれば、輸出に備えて商品を備蓄する。価格が低い時は輸出せず、価格が高い時だけ販売するという。

「企業が資金にアクセスできれば、積極的に輸出を行うでしょう。そうでなければ、銀行融資を返済するために、農産物を破格の安値で売り払わざるを得なくなります。したがって、現在見られるような価格下落の悪循環を避けるためには、持続可能な米産業を育成することが不可欠です」と、ある事業主は述べた。

出典:https://tuoitre.vn/gia-lua-giam-manh-nong-dan-lo-mat-tet-20250115223414301.htm


コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

ビジネス

時事問題

政治システム

地方

商品

Happy Vietnam
ハッピースクール

ハッピースクール

私の故郷の魚市場が活気に満ち溢れる!

私の故郷の魚市場が活気に満ち溢れる!

国の春

国の春