ヨクドンの森の古いモク

ドラーンポク村（ブオンドンコミューン）は、ヨクドン国立公園の中心地帯に位置しています。

ヨクドン国立公園で40年以上レンジャーとして勤務してきた老人、イ・モク氏は、国境フェンス沿いの森や小川の隅々まで熟知している。引退後も安住の地ではなく、将校や兵士たちに付き従い続けている。セレポック国境警備隊基地パトロール中

四半期に一度、老人Y・モク氏と当局は森を横断し、小川を渡り、道を確認し、罠を取り除き、森林侵入の兆候を見つけ、そしてそれぞれの境界標を訪問する。

Y・モク氏は私たちを迎え、興奮気味に、誇らしげに巡回旅行の思い出を語った。「42、43、44…と続くマイルストーンに来るたびに、まず最初にやるのは埃を徹底的に落とすことです。それから国境警備隊員に頼んで、マイルストーンの横で写真を撮ってもらい、故郷の人々に見せ、子供や孫たちにここは私たちの領土であり、守らなければならないと伝えています。」

これらの写真は現在、ブオン・ドン地区の8つの村や集落での宣伝活動や大衆動員活動において貴重な資料となっている。

ドラン・フォク村の名士であるイ・モク・フラ氏は、国境警備隊員や兵士とともに、ランドマーク44の清掃を行った。写真：グエン・ラン

Y・モック長老の献身的な活動のおかげで、ドラーン・ポック村の森林と国境を守る運動は力強く広がりました。かつては森林警備隊員と国境警備隊員が主にパトロールを行っていましたが、現在では村の29世帯が参加しています。ドラーン・ポック村の人々とセレポック国境警備隊の将校や兵士たちが巡回ルートを歩く足音は、ヨク・ドンの森の中心部でよく聞くようになりました。

ドラーンポック村には146世帯、537人が暮らし、主に147ヘクタールの農地（うち27ヘクタールは米作）で暮らしています。生活は依然として困難ですが、人々は森林と国境を守ることが自分たちの生活を守ることにつながることを理解しています。森林の契約は収入増加につながり、森林巡視は生命の保護につながります。

ドラン・フォック村民と国境を巡回するセレポック国境警備隊の兵士たちと、Gia Y Mốk Hra （錦織りシャツ）を着た人々。写真：グエン・ラン

老イ・モクはゆっくりと言った。「何世代にもわたり、ヨク・ドンのフタバガキの森は私たちの村を守ってくれました。森を守ることは、私たちの故郷を守ることです。足が歩ける限り、私は巡回を続けます。」

ドランポク森林レンジャーステーション 5,000ヘクタールの森林保護を任されており、そのうち800ヘクタール以上は村に委託されています。森林警備隊員の数は少ないものの、村民の協力のおかげで、近年、森林の侵食や動物の捕獲は大幅に減少しました。858種の植物、89種の動物、305種の鳥類などが集落を形成するこの村では、森林を隅々まで保護することが、村の「共通の屋根」を守ることにつながっています。

Y・モク・フラ長老は、セレポック国境警備隊署の職員や兵士と頻繁に合流し、ドラーン・ポク村の世帯の懸念に耳を傾けています。

老人のイ・モク氏は、森と国境を守る「延長された腕」であるだけでなく、ドラン・ポク村の平和と安全を維持する人物でもある。

ブオン・ドラーン・ポックには7つの民族が共存しており、教育水準にはばらつきがあり、早婚、近親相姦、森林関連の違反、武器の保管などの事件も起きている。近年、ブオン・ドン村政府が法律の宣伝を強化したことにより、村の長老、イ・モック長老のような名声ある人々の役割がさらに重要になっている。

彼は法律、慣習を理解し、誠実に、農業のために森林を破壊しないこと、違法に木材を伐採しないこと、早婚しないこと、完全な出生証明書と身分証明書を持つことなどを人々に辛抱強く説明しました...

「人々はイ・モック老人の教えに耳を傾け、彼を信じ、そして彼の模範に従いました。多くの悪い習慣が徐々に排除され、法律違反、特に飲酒や地域社会への迷惑行為が大幅に減少しました」と、ドラン・ポック村長のイ・クオン・ニー氏は語った。

Y Mốk Hra氏は、草の根レベルの状況を学び、把握するために、常にブオンドンコミューンの警察と協力しています。

それだけでなく、Y・モク氏はコミューン警察と協力して、住民に電子IDカードの発行を促しました。彼はテクノロジーには詳しくないが、コミューン警察の警官や兵士が村に指示を出すたびに、彼らの隣に座って観察し、耳を傾けていたそうです。

森の中に点在する村では、多くの世帯が1週間畑に出かけ、中には氏名や生年を覚えていない人もおり、書類を取得するために一人一人を説得するのは非常に困難です。しかし、ある有力者の力添えにより、各世帯は説得されました。現在までに、ドラングポック村の人々は国民識別カードの発行や身分証明書情報の更新手続きを行い、在留管理の秩序維持、安全と秩序の確保に貢献します。

Y・モク氏はまた、コミューン警察や大衆動員隊と協力し、人々に様々な種類の武器を自発的に引き渡すよう宣伝・動員し、コミュニティ内の紛争の和解を支援し、麻薬防止を宣伝し、麻薬に関してクリーンなドラングポック取引の伝統を維持した。

Gia Y Mốk Hra は電子 ID の使い方を学びます。

Y・モク長老について話すとき、コミューン警察副署長のY・カム・ファク・フウィン中佐は、常に敬意を表していました。「ドラーンポクは特別な村で、住民の80%以上が少数民族で、ムノン語、エデ語、ジュライ語など、多くの異なる言語を使用しています。警察が理解するのに時間のかかることもありますが、Y・モク長老は一度村を訪ねるだけで、はっきりと理解できます。彼は人々のことを理解し、村を理解しています。最も価値のあることは、彼が人々に何かを思い出させるときは常に、常にまず模範を示すことです。そのおかげで、多くの紛争は発生する前に解決されています。彼の毎回の訪問は、コミューン警察が状況をしっかりと把握し、多くの紛争の根源を取り除くのにも役立っています。」

髪は白髪になり、足取りも軽やかではなくなったが、人々は今もなお、彼の中に、大森林の真ん中に立つ「ザ・ヌの木」のような、しなやかな生命力を感じ取っている。彼は森と国境を守るだけでなく、ドラン・ポック村の人々のように、村の平和も守っているのだ。今でも愛情を込めて「ヨクドンの森の老木」と呼ばれています。

出典: https://baodaklak.vn/xa-hoi/202512/gia-mok-cua-rung-yok-don-d880d89/