中国国防部の代表団は中華人民共和国国防部長の董軍上級大将が率いた。
ベトナム国防省代表団は、ベトナム社会主義共和国の 政治局員、中央軍事委員会副書記、国防大臣であるファン・ヴァン・ザン将軍が率いる。
交流プログラムには、 ラオカイ省側からは党中央委員、省党委員会書記、省国民議会代表団長のダン・スアン・フォン同志、省党常務委員、省人民委員会常任副委員長のホアン・クオック・カン同志、中国と国境を接する北部各省の指導者らが参加した。


この交流プログラムは、ベトナム国防大臣ファン・ヴァン・ザン上級大将と中国国防大臣ドン・ジュン上級大将の議長の下、4月11日にベトナムのラオカイ省、4月12日に中国の雲南省で行われた活動を含めて行われた。
第8回ベトナム・中国国境防衛友好交流の開催は、包括的戦略的協力パートナーシップを継続的に深化・向上させ、ベトナム・中国運命共同体を構築するというベトナム・中国共同声明の具体化に貢献し、2023年12月に予定されている習近平中国総書記・国家主席のベトナム国賓訪問の際に戦略的な意義を持つ。
ベトナム・中国国境防衛友好交流プログラムを通じて、政治的信頼の強化、団結の強化、ベトナム・中国国境地域の軍隊と国境警備隊、地方当局、人々の間の協力の促進、平和、友好、安定、協力、発展の国境の共同構築に貢献しています。
* 両大臣は国旗に敬礼し、マイルストーンに絵を描いた。




4月11日午前7時30分ちょうどに、ラオカイ国際国境ゲートにおいて、ベトナム国防省政治局委員、中央軍事委員会副書記、国防大臣のファン・ヴァン・ザン将軍の司会のもと、中国国防省代表団の歓迎式典が厳粛に行われた。


歓迎式典の後、両国の国防大臣は国境標識への敬礼式を執り行い、ラオカイ国際国境ゲートにベトナムと中国の国境友好の木を植樹したほか、ファン・ヴァン・ザン大臣がベトナム側の主権標識102(2)をペイントした。


* 両国の国防大臣が友好文化会館の開館式に出席した。




次に、国防大臣とベトナムと中国の両国防省の代表団は、ラオカイ省バオタン郡バンピエット村にあるベトナム・中国国境友好文化館の開館式典に出席した。

バンピエット村人民委員会委員長のグエン・アイン・トゥ同志は歓迎の辞の中で、第8回ベトナム・中国国境防衛友好交流の機会に、ベトナム国防省が同村にベトナム・中国国境友好文化会館の建設に投資してくれたことへの喜びを表明した。この会館は、ラオカイ省で最大規模、最も美しく、最も機能的で便利な文化会館である。このプロジェクトは、国境両岸の人々の交流を促進し、友好協力関係を強化し、国境地域の人々の文化生活と精神生活を支えているという点で、非常に重要な意義を持つ。このプロジェクトは、「良き隣人、良き友人、良き同志、良きパートナー」という4つの善の精神に基づき、絶えず強化・発展させているベトナムと中国の包括的戦略的協力関係の証であり、象徴でもある。



バンピエット村人民委員会委員長は、国境両側の当局と人民の間の連帯と友好関係を継続的に促進し、経済発展、文化交流、国境地域の安全と秩序の維持を互いに支援し、平和で友好的、協力的で発展するベトナムと中国の国境の構築に貢献し、永遠に緑豊かで持続可能なベトナムと中国の連帯と友好関係を築くことを約束した。


ここで、ドン・クアン大臣とファン・ヴァン・ザン大臣がテープカットを行い、バンピエット村の政府と住民に贈り物を贈呈した。
* 2人の大臣がキムドン小学校を訪問し、贈り物を贈呈しました。


第8回ベトナム・中国国境防衛友好交流プログラムの枠組み内での一連の活動を継続し、ファン・ヴァン・ザン大臣とドン・クアン大臣はキム・ドン小学校(ラオカイ市)を訪問した。



キムドン小学校のホアン・ティ・フオン・ザン校長は、学校を代表して、過去30年間の建設と発展における教師と生徒の成果について報告しました。本校は常に「よく教え、よく学び、よく学ぶ」という模範を示す伝統を育み、包括的な教育の質と優秀な生徒の質を維持し、発展させてきました。これまでに、4,000人近くの生徒があらゆるレベルのコンクールで賞を受賞しており、その多くが国内外で賞を受賞しています。
学校はまた、ベトナムと中国の連帯と良好な伝統的友好関係、そして平和な環境で学び成長することの価値について、学生たちに積極的に宣伝し、教育しています。

キムドン小学校は、国家基準レベル 2、教育品質評価レベル 3 を満たしていると認められており、特にラオカイ市、そしてラオカイ省全体では典型的で優秀な学校の 1 つとみなされています。


ベトナムと中国の国防大臣と代表団を迎え入れることができ光栄に思い、キムドン小学校の教師と生徒たちは、「よく教え、よく学ぶ」という目標を競い合い、積極的に何世代にもわたる生徒たちに宣伝と教育を行い、ベトナムと中国の連帯を育み、永遠に環境に優しく持続可能なものにしていくよう努力し続けることを約束しました。
* ラオカイ国際国境ゲート国境警備隊署を訪問


両国の国防大臣はラオカイ国際国境ゲート国境警備隊署を訪問し、部隊司令官による最近の目覚ましい成果の紹介と報告を聞いた。

ラオカイ国際国境ゲート国境警備隊ステーションは1959年に設立され、中国雲南省の河口入国管理国境管理ステーション、海槨ステーション、紅河国境管理チーム、河口国境警備隊大隊の管理区域に接し、17キロメートルを超える国境と8つの国境標識の管理と保護の任務を担っています。

近年、双方の党委員会と地方当局の重視の下、双方の国境警備部隊の関係はますます強固になり、発展している。双方は、ベトナムと中国の国境に関する3つの法的文書、2017年11月12日に調印された両国国防部間の国境協力協定、覚書、二国間会談を厳格かつ責任を持って履行し、国境管理・警備、出入国管理、犯罪取り締まりの実効性向上に努め、会談、会合、交流、合同パトロール、ホットライン交流の秩序と体制を定期的に維持し、行政手続き改革を推進し、情報技術を活用して国境と国境ゲートを越えた出入国、輸出入活動を円滑に進めている。


双方は積極的に助言と調整を行い、ラオカイ国際国境ゲート国境警備隊署、河口国境警備隊大隊、河口入国管理国境管理署の間で「友好ステーション-調和のとれた国境ゲート」「友好ステーション-平和な国境」の姉妹提携モデルを効果的に組織し、ベトナムと中国の国境での姉妹提携活動を始動し、双方の地方当局に民衆外交の促進を助言し、国境両側の居住地の姉妹提携を組織し、文化、芸術、スポーツ交流を強化し、双方の祝日、正月、伝統記念日を互いに祝った。
上記の成果は、平和で友好的、協力的で発展的な国境に向けて、理解を深め、団結と相互信頼を築き、相互の関心事の解決に向けて迅速に調整することに貢献しました。

ラオカイ省で開催された第8回ベトナム・中国国境防衛友好交流プログラムの重要な活動の一つは、ベトナム社会主義共和国国防省高官代表団と中華人民共和国国防省高官代表団との会談です。ラオカイ新聞は引き続き読者の皆様に情報を提供していきます。
ソース
コメント (0)