先祖が築いた村の井戸を修復することは、新鮮さと古さ、素朴さと簡素さを兼ね備えた農村景観の創造に貢献するだけでなく、村の貴重な文化的価値を若い世代に伝える手段にもなります。そのため、 ニンビンでは、新たな農村地域を築く過程で、多くの村の井戸が人々によって丁寧に修復、修理、保存されています。
共同体精神と隣人愛を保つ場所。
ホアルー県チュオンイエン村イエンタン村の共同住宅と仏塔の敷地内にある村の井戸は、1890年に建設されました。地元の長老によると、この井戸はイエンタン村の共同住宅と仏塔に向かって頭を下げる龍の全体像の中で、「龍の目」の位置に築かれたとのことです。井戸は、村の集会所近くの風通しの良い高台に位置しています。130年以上にわたり、イエンタン村の井戸は村人たちの日常生活を支える主要な水源であり、調理、洗濯、入浴のための冷たく清潔な水を提供してきました。村の井戸は、多くの村や共同体にとって、文化的な空間であり、精神的な価値を持つ象徴となっています。
チュオンイエンコミューン、イエンタン村の老人協会会長、グエン・ゴック・ヴィ氏は、村の井戸は水を供給するだけでなく、地域住民にとって文化の中心でもあったと語りました。井戸は、何世代にもわたって村での数え切れないほどの出来事を見守ってきました。生活が進むにつれて、村人たちは井戸水を使うことはなくなり、日常生活に水道水を使うようになりました。しかし、井戸には今もなお、コミュニティ精神の美しい思い出が数多く残っています。毎日午後になると、子供たちはここで遊び、高齢者たちは井戸を待ち合わせの場として、おしゃべりをしたり、農業の話をしたり、貧困と苦難の時代を懐かしんだりしています。村の井戸は今も村人たちの記憶の一部であり、現代においても保存・活用していく必要があります。
チュオンイエン村には現在、20基以上の村の井戸があります。定期的に維持管理され、地域活動に利用されている井戸に加え、チュオンイエン村では、長年放置されていた村の井戸の修復を奨励しています。これらの井戸は、文化活動に役立てられ、地域の絆を育み、子孫が自らのルーツと繋がる場を提供することを目的としています。チュオンイエン村の文化社会担当官であるブイ・ティ・タン・ニャン氏は、村の井戸は、ガジュマルや共同住宅の中庭と並んで、歴史の栄枯盛衰とともに刻まれてきた田舎の「宝物」であると常に考えていると述べています。そのため、チュオンイエン村は古井戸の保存に細心の注意を払っています。村の文化社会担当官は、村の人民委員会に対し、これらの村の井戸の保存、維持管理、そして振興のための計画を策定し、年次決議に盛り込むよう積極的に助言しています。
田舎の文化遺産を保存する。
農村の文化的伝統を修復し保存することの必要性と重要性を認識し、農村インフラの開発を推進するとともに、ホアルー地区の多くの村が古い村の井戸の修理と修復に取り組んできました。
ニンビン省人民評議会が2023年7月12日に採択した、2023年から2030年にかけて省内の観光開発を支援するための一連の政策に関する決議第105/2023/NQ-HĐND号を実施するにあたり、ホアルー郡は計画を策定し、情報を発信し、地域、組織、協会、人々を動員して、地元の観光開発と連携した村の井戸の修復と保全に参加させました。国家農村開発目標プログラムの建設と実施において、農村道路の改良に加え、ホアルー郡の人々は一致して労力と資金を提供し、補強、周囲へのレンガ壁の構築、井戸の崩落防止のための石の堤防の構築などの方法で村の井戸の建設と修復を行いました。
ホアルー地区だけでなく、ニンビン省の多くの地域にも村の井戸が今も残っています。中でも有名な村の井戸の一つが、ジャーヴィエン郡ジャーシン村のバイディン寺の麓にあるゴック井戸です。史料によると、この井戸の歴史は約1,000年前に遡ります。今日、バイディン寺の修復と再建に伴い、ゴック井戸も改修されました。現在、井戸は三日月形で、直径約30m、深さ約6m、周囲面積は最大6,000平方メートルです。2007年には、ベトナム記録記録センターから「井戸のある寺」の記録として認定証が授与されました。
ニンビン省歴史科学協会のチュオン・ディン・トゥオン会長によると、村の井戸は歴史の証人として、人々にとって物語、伝説、神話と結び付けられ、コミュニティ全体の人文文化や精神的価値観を反映しています。生活が近代化され発展するにつれて、村の井戸は以前ほど重要な役割を果たしなくなりましたが、それは人々が井戸を忘れたことを意味するものではありません。村の井戸は、農村文化の伝統的な美しさを維持するためだけでなく、田舎の魂を育む手段としても、今も保存されています。村の井戸を保存することは、単に公共施設を維持するだけでなく、美しい文化的、精神的な側面を保存することでもあるのです。
特に、新農村開発運動を推進し、モデルとなる新農村地域の構築を目指しています。ニンビン省の村々の環境景観は大きく変化しましたが、ガジュマルの木、井戸、村の中庭といった田園地帯特有の美しさは、生命と幸運の象徴として、今もなお世代を超えて守られ、保存されています。村の井戸は、未来の世代が常に自分たちのルーツを忘れないように、保存・修復する必要があります。
ソース
コメント (0)