織物は、タイ族、モン族、ラオ族、ルー族、ダオ族など、省内の少数民族が何世代にもわたって受け継いできた伝統工芸です。時の栄枯盛衰と科学技術の爆発的な進歩により、多くの先進的な機械が誕生しましたが、一部の少数民族は織物の工芸を守り続けています。
最近、人口1万人未満の少数民族の文化祭「ライチャウ観光文化週間2023」に初めて参加した際、省内で人口が非常に少ない4つの民族（ルー族、コン族、マン族、シラ族）の文化空間に感銘を受けました。特に、ルー族の女性や少女たちが、綿糸の巻き、摘み取り、絹糸紡ぎ、糸紡ぎ、機織りなどの工程を実演した際には、多くの観光客や代表団が訪れ、体験をしました。
タオ・ティ・プムさん（タムドゥオン県バンホン村のルー族）は次のように語りました。「私は特に、私たちの民族の伝統的な織物工芸が大好きです。おかげで、毎年家族のために伝統衣装を作っています。かつては、織物の原料を得るために家族で綿花も栽培していました。今では原料が市場で入手できるので、入手しやすくなりました。しかし、村には今でも綿花を栽培している家が数軒あります。この祭りに参加することで、村の姉妹たちと私は、私たちの民族の伝統的な織物工芸を披露し、省の人々や観光客に紹介できることを大変誇りに思っています。」
ライチャウ省はベトナム北西部の山岳地帯ですが、その美しい自然景観と、少数民族の人々の温かく温かいおもてなしによって、国内外の観光客に常に好印象を与えています。特に、省内には20もの少数民族（タイ族、モン族、ザオ族、コームー族、ラオ族、ルー族、コン族、マン族、ラ・フ族など）が暮らし、その多彩な文化が魅力です。その独特な特徴の一つとして、伝統的な織物工芸が代々受け継がれています。
人口1万人未満の少数民族の初の文化祭「莱洲観光文化週間2023」で、ルー族の女性たちが伝統的な織物を実演しました。
タンウエン県文化情報局長のルオン・ティ・ティ氏は次のように述べた。「局の職員は定期的に各村落を訪問し、織物、編み物、布への蜜蝋絵付けといった伝統工芸を含む、民族の文化的アイデンティティを積極的に保護するよう人々に働きかけています。現在、タイ族、コームー族、モン族の伝統織物は、衣服の縫製、シーツ、マットレスカバー、ハンドバッグ、タオルなど、様々な製品に使用され、その技術は健全に保たれています。」
調査を通して、それぞれの民族の伝統衣装に応じて、祖母や母、姉妹たちの熟練した手によって、無地の布や装飾的なモチーフをあしらった布が作られていることが分かりました。例えば、タイ族、モン族、ダオ族の布は主に白地で作られ、藍染めされ、模様が刺繍され、蜜蝋で彩色されて伝統衣装が完成します。ラオス族やルー族は、さらに模様のある布を織り、スカートを縫ったり、ベッドシーツや毛布などを作ったりします。
ムオンコア村（タンウエン県）のラオス人、ロー・ティ・ポムさんはこう語ります。「模様のある布を作る上で最も難しく、手の込んだ工程は、織機で糸を並べることです。多くの人の協力が必要で、細部に至るまで細心の注意を払います。そして、織りが進むにつれて、模様が生まれます。」
近年、省内の各レベル、各界は、織物を含む少数民族の優れた文化的価値の保存、維持、振興に常に力を入れています。文化スポーツ観光局のトラン・マイン・フン副局長によると、各家庭での織物の保存促進に重点を置くほか、現在、省立博物館やタンウイエン、フォントーの少数民族文化展示スペースには、織機、綿糸製造用具、糸紡ぎ機など、織物の模型が展示されています。省内および各地方自治体も、省の主要な文化観光イベントにおいて、いくつかの典型的な少数民族の伝統的な織物に注目し、選別して展示しています。
昨年7月、タンウエン郡がムオンコア村でラオス民族衣装の製作技術を教える講習会を開催したことが知られています。また、2023年4月には、バンホン村（タムズオン郡）の人民委員会が、スーコンコイ祭（水牛の魂を崇拝する祭り）において、ルー族の伝統的な織物工芸の実演を行いました。
あらゆる階層や分野の人々の関心と、少数民族の熱意と積極性によって、伝統的な織物は今もなお継承され続けています。こうして、観光客を惹きつけ、莱洲独特の文化の美しさを体験してもらうための魅力的なスポットが徐々に形成されつつあります。
ソース
コメント (0)