「ヴェ・ラン」創業者、実業家ゴ・クイ・ドゥック氏：伝統工芸村の真髄を守る
伝統工芸村の価値を保存し広めるという夢を抱き、ハノイ出身の若者ゴ・クイ・ドゥック氏は数十年にわたり地方を旅して「村に戻る」プロジェクトを実施し、多くの工芸村の連携と促進を支援して市場を拡大し、観光開発の促進に貢献してきました...
 |
| 実業家ゴ・クイ・ドゥック氏が制作した「村へ帰れ」プログラムには、いずれも国家の文化的価値を守るというメッセージが含まれている。 |
青春のすべてを「村に帰る」ことに費やして…
ハノイのチャウロン通りにあるベトナムの伝統工芸村の代表的な製品を展示するスペースで、ゴ・クイ・ドゥック氏は「記憶を巡る」旅を回想する。彼にとって、工芸村への旅はどれも忘れられない思い出だ。
ハノイ郊外で生まれ育ったドゥックは、田舎で育った幼少期を深く心に刻みました。村の子供たちと遊んだ遊び、特に満月の夜に踊る獅子舞は、今でも鮮明に覚えています。動きは、以前公演したプロの獅子舞団のぎこちない真似に過ぎませんでしたが、ドゥックの獅子舞団はどこへ行っても皆から熱狂的な歓声を浴びました。
勇敢なライオンが太鼓の音に合わせてリズミカルに動き、子供たちが歓声をあげながら追いかける光景は、ドゥクに深い感動を与えました。当時、小学生だったドゥクは、この単純ながらも魅力的な遊びが定期的に行われるようになれば、村のお祭りまで待つ必要がなくなるだろうと夢見ていました。
しかし、そんなシンプルな夢は簡単に叶うものではありません。大人たちは衣食住のサイクルに追われ、子供たちの娯楽への欲求にはほとんど関心がありません。ドゥックとその仲間たちは、どんなに頑張っても、地元の神様の仮面や小さな僧侶、太鼓、そして高価な獅子頭さえも手に入れることができません…。
ドゥックは中学校に入学した年に、住んでいた村の様相が劇的に変わったことを覚えています。村の多くの家が、広々とした立派な家に建て替えられました。ドゥックの小さな家にも、多くの変化がありました。長年家族が使っていた籐と竹の家具は木製のソファセットに変わり、ドンホーとハンチョンの民画は色鮮やかな風景画に取って代わられました。ドゥックは、幼少期に親しんだ身近な品々を失ったことに、違和感と後悔を感じました。
ゴ・クイ・ドゥックは2006年に情報技術の学位を取得して大学を卒業しました。彼の最初の製品は、ハノイの文化と歴史に関するオンラインライブラリでした。
私はベトナムの歴史、文化、そしてベトナムのアイデンティティについてのストーリーを紹介し、 
「IT業界を選んだ時は、籠や竹で編んだお盆、見た目はシンプルだけど中身は凝った籐のテーブルや椅子、ドンホー絵画、ハン・チョン画の女性陣、四つ割り絵画など、田舎の手工芸品に関する情報をどうやって検索し、保存するかだけを考えていました。勉強し始めて初めて、もっと素晴らしいことができると気づいたんです」とドゥックさんは語った。
好評を博し、高く評価されたオンライン図書館ページをきっかけに、ドゥック氏は様々な意義深い活動を展開し始めました。ゴ・クイ・ドゥック氏は、週末にホアンキエム湖畔の歩行者天国で民俗遊戯を披露した先駆者です。また、後に多くの旅行代理店が導入することになる工芸村観光の原点とも言える工芸村ツアープログラムの発起者の一人でもありました。2017年、ゴ・クイ・ドゥック氏は、地域社会への貢献が認められ、ハノイ市から首都優秀市民の称号を授与されました。
当時、オンライン図書館はまだ初期段階でしたが、それは容易なことではありませんでした。必要な情報を調べ集めるために、ハノイの村々を何度往復したか、ドゥックは数え切れないほどです。彼は天候に関わらず、古いバイクで一人で旅を続けました。
旅を重ねるごとに、ドゥックの視野は広がっていった。長老たちと出会い、語り合い、農村文化について語り合った。村のリアルな生活から、工芸村の栄枯盛衰、職人として生き残るための人々の苦労まで。職人たちが製品を作る様子や、完成品に至るまでの複雑な工程を間近で見ることで、ドゥックはまるで幼少期に関わった手工芸の記憶へと戻ったかのようだった。
田舎の文化に心を躍らせながらも、多くの工芸村が点在する現実に、ドゥックは悲しみに暮れた。なぜこれほどの手工芸の傑作が、生活の中でますます希少になっているのだろうか？ドゥックは自問し、すぐに自分の中に答えを見つけた。工業化の波は、かつて子供時代の一部であったものを忘れさせてしまう。伝統工芸は、職人の手による芸術の真髄であるだけでなく、国の歴史と伝統、そして地域社会の独自の文化的アイデンティティを鮮やかに描き出すものでもあるのだ。
「このゲームから絶対に逃げられない」とドゥックは心の中で思った。彼は、ITの知識を活用して工芸村と市場を結びつけ、工芸村の伝統的な価値観を広める必要があると考えた。そこから「村への帰還」プロジェクトが生まれたのだ…
国の文化的価値を守るための努力
15年間の静かな取り組みを経て、2020年に「村への回帰」が正式に発表されました。ドゥック氏は、職人や職人たちと共に、何世代にもわたって受け継がれてきた伝統工芸を復興させました。企業と連携し、消費者のトレンドに合ったデザインを研究しました。実用的な製品を開発し、工芸村がより生活に密着した製品デザインを開発できるよう、ドゥック氏は専門のデザインチームを設立し、工芸村の製品をリゾートやホテル、リゾートに持ち込み、観光客向けのお土産として販売しました。
「実際、竹や籐の編み物、陶器、漆器など、多くの手工芸品は美的価値と実用的価値が高いにもかかわらず、消費のために宣伝できるにもかかわらず、装飾用としてしか使われていません。しかし、品質、芸術性、技術、洗練性、そして美観にはもっと注目する必要があります。私たちは、工芸村の製品をより広く普及させるために、この点に重点を置いています」とドゥック氏は語った。
近年、ゴ・クイ・ドゥック村は工芸村と企業の連携を促進する「架け橋」となり、市場へのアクセスや職人と企業の交流の機会を数多く創出してきました。中でも、チュク・ソン竹工芸村と連携し、マクロビオティック製品や旧正月のギフトボックスなどを製造する企業に収納箱を供給することで、多くの雇用を創出し、工芸村の労働者の収入増加に寄与した事例が挙げられます。
さらに、Duc は伝統衣装を専門とする企業や団体と協力して、日常生活に適用できる文化的価値のある製品を作っています。
特に、工芸村体験ツアープログラムは、観光客や興味のある人々にさまざまな体験を提供するために、Duc氏とその同僚によって慎重かつ計画的に構築されました。
例えば、「村へ帰る ― 世紀を超えて紡がれる黄金の絹糸」プログラムでは、ニャーサー絹織村（ハナム省）とチャックサー伝統アオザイ縫製村（ハノイ市）を訪れ、長い歴史を持つ絹織物と衣服の村の歴史と文化を学び、アオザイの織り、染色、縫製といった工程を直接見学し、工芸村の展示スペースを訪れ、職人と交流する機会を提供します。このプログラムは、衣服に興味を持つ人、ファッションや生地に情熱を抱く人、そしてデザイン分野で働く人にとって特別な魅力となっています。
「村に戻る - キンバック地方の旧正月」プログラムでは、観光客をドンホー村に招き、民俗絵画の起源について学び、絵画を直接印刷し、土偶を見学して学びます。土偶は素朴なおもちゃですが、ベトナムの民俗の魂が染み込んでおり、多くの民俗絵画愛好家を魅了しています。
「村へ帰る - 中秋の名月ランタン行列」プログラムは、国の文化的痕跡を保存するために伝統的なおもちゃを作るために昼夜を問わず懸命に働いている職人と子どもたちが出会うのに役立ちます...
「村へ戻る」プログラムは、村の歴史的・文化的ハイライトに焦点を当て、職人や熟練工の指導を通して、訪問者が伝統工芸を体験できる多様な機会を提供します。それぞれの旅には、国の文化的価値を守るというメッセージが込められており、情報、知識、物語を綿密に準備し、伝統工芸の真髄を担う人々と密接に連携することで、訪問者にとって適切で興味深い体験を企画しています。
「Back to the Village」の最大の成功は、多くの工芸村の熱心な支援、そして伝統文化の保存と普及に情熱を注ぐ多くの職人たちの支援です。このプロジェクトには、経済学、コミュニケーション学、美術、ジャーナリズムなどを学ぶ多くの若者たちが協力し、伝統的な民族文化への愛を共有しています。
「将来の私の願いは、ベトナムの工芸村の高品質な製品を国内だけでなく、海外にも広めることです。ベトナム人の歴史、文化、そしてアイデンティティを伝える物語を発信し、世界中の人々にベトナムの工芸村の素晴らしさを知ってもらいたいです」と、実業家のゴ・クイ・ドゥック氏は語りました。
[広告2]
ソース
コメント (0)