2012年、「 フート省におけるフン王崇拝信仰」がユネスコの人類の代表的な無形文化遺産に登録され、ベトナム国民にとって計り知れない誇りとなっています。2005年に草の根文化局(文化スポーツ観光省)が発表した最初の目録によると、全国にはフン王やフン王時代の他の歴史上の人物を崇拝する遺跡が1,417箇所あり、そのうちフート省には300箇所以上が存在します。
封建時代、毎年のフン王記念日は、州政府によって直接的または間接的にフン寺で開催されていました。

祖先の日を記念して、全国から人々が巡礼に訪れます。(写真:トラ・ミー)
歴史的記録によれば、「フン王崇拝信仰」は、その最も原始的な形態でさえ、2000年以上(紀元前258年)に遡ります。アン・ドゥオン・ヴオンは、「…フン・ドゥエ・ヴオンが天地ほどの功績を残して国を譲り渡したことへの感謝の念から、一行をギアリン山に派遣し、国民の祈りの場となる寺院を建立させた。山の中腹に二本の石柱を立て、天を指してこう祈った。『大天が審判を下さることを決して忘れず、ナムの国が永遠に存続し、フン・ヴオンの寺院が永遠に存続しますように。もし後世の王がこの約束を破ったならば、斧と風が彼らを罰し、先祖の誓いを破らせないようにしますように。』(フン王朝18系統の古代系譜より - 2002年2月15日 漢民族研究所訳)
後黎朝の洪徳年間、黎正統王が儒教を大越民族の礎となる思想として確立すると、「フン王崇拝信仰」が正式に合法化されました。1470年、魯正統王は漢林院の学者である阮璜に『フン王十八系統古系譜』(フン王十八系統)の編纂を命じました。これ以降、フン王はベトナムの永遠の皇帝となり、その系譜は天地に広く知られるようになりました。しかし、フン王への崇拝は依然として現地の民衆に委ねられていました。系図には次のように記されている。「チュウ・ヴー(チュウ・ダー)朝からディン朝、レー朝、リー朝、トラン朝、そして我が王朝に至るまで、寺院や神社は認められており、チュン・ギア村の人々、タオ・レ・ドン・チャの人々…皆、国の長寿と後世への名誉の継承、そして繁栄を祈願する古い慣習に従って参拝したのだ!」(フン王朝18支族の古代系図記録による - 漢語研究所翻訳、2002年2月15日)。

史跡周辺の地域住民による洪寺への輿行列。
1479年、歴史家ゴ・シー・リエンは『大越全紀』の中でホンバン王朝を正史に編纂しました。これはベトナム文化の思想的発展における重要な進展でした。以来、フン王は聖祖として崇敬され、全国の人々はフン王をはじめとするフン王朝時代の歴史上の人物を祀る寺院を建立しました。フン寺はフン王朝の系図を保管しており、ヒークオン村の人々は「国家の指導者」の称号を授かりました。
20世紀初頭、阮朝は礼部に対し、毎年恒例のフン王国家記念祭の制定を正式に命じました。この文書には、省の高官と省内各県の役人で構成される記念評議会の構成、フン王記念祭の開催に必要な服装、儀式、供物、そして国家からの資金拠出額などが規定されていました。こうして、1917年以降、元々は民間信仰であったフン王記念祭は「国家儀式」へと発展しました。
1945年8月の革命以来、ベトナム党と国家は常に「フン王崇拝信仰」の価値の保存と推進に力を入れており、フン寺の修復と改修、フン王祖祭の開催などを行ってきた。
1946年、旧暦3月10日のフン王記念日が正式な国民の祝日となり、政府職員は有給休暇を取得できるようになりました。
1962年、フン寺は国定記念物(第一段階)に指定されました。
2001年、 政府は国家儀式に関する法令第82/2001/ND-CP号(2001年11月6日付)を公布し、その中にはフン王の祖先記念日を祝う儀式に関する詳細な規則が含まれていました。
2007年、ベトナム社会主義共和国国会は労働法第73条を改正・補足する法律を可決し、従業員が毎年フン王記念日に有給休暇を取得できるようにした。
2009年、首相はフン寺を特別国定記念物に指定する決定第1272/QD-TTg号を公布した。
2012年、ユネスコは「ベトナム・フート省のフン王崇拝信仰」を人類の代表的な無形文化遺産に登録しました。
2012年、文化スポーツ観光大臣は無形文化遺産一覧表(第1期)を公布する決定書に署名しました。これにより、無形文化遺産「フートにおけるフン王崇拝信仰」が国家無形文化遺産一覧表に掲載されました。
20世紀後半から現在に至るまで、下寺、中寺、上寺、フンヴォン廟、井戸寺、ティエンクアン寺といった建築物は大規模な修復工事を経てきました。また、国家の起源に関わる精神的・文化的価値を体現する宗教施設も建設されました。ヴァン山の祖母アウコー廟(2004年)、シム山の祖ラクロンクアン廟(2007年)、井戸寺付近の五叉路でホーチミン主席が前衛軍の将兵と対話する様子を描いた浅浮彫(2001年、2022年)などです。このように、フン廟は、我が国の建国と防衛の長い歴史の中で、「フンヴォン崇拝信仰」が最も古く、規模が大きく、そして最も永続的に実践されてきた場所と言えるでしょう。数千年にわたり、国家の総意と国民の団結により、フンヴォンの文化的価値は、美しく力強いベトナムの建設と保護という大義のために効果的に保護、保存、推進されてきました。






コメント (0)