ドンナイの若者がクリスマスカラーを創る

12月に入り、ドンナイ省のコーヒーショップ、ショッピングモール、そして街角のいたるところにクリスマスムードが漂っています。特に多くのコーヒーショップやコミュニティスペースでは、若者たちがチェックインに訪れるだけでなく、手作りのアイテム（手工芸品 - PV）を熱心に飾り付け、温かく活気に満ちた、色彩豊かなクリスマス空間を演出しています。

Báo Đồng Nai•02/12/2025

ビンフオック区トランフ通りのコーヒーショップは、色鮮やかな松の木と雪だるまの模型でクリスマスの雰囲気を演出した。写真：ミン・ニャット

クリスマスは宗教的な祝日であるだけでなく、友人とのつながりを築き、創造性を表現し、コミュニティに美しさをもたらす機会でもあり、クリスマスシーズンをより有意義で親密なものにすることに貢献します。

クリスマスデコレーションスペースの魅力

ファム・ヴァン・トゥアン通りやグエン・アイ・コック通りといった省内中心街の道路沿い、そして商業地区やドン・ソアイ市場周辺は、クリスマスの準備で活気に満ち溢れています。カフェやギフトショップ、小さな通りは、クリスマス特有の赤と緑に彩られ、活気に満ちた爽やかな祝祭の雰囲気を醸し出しています。クリスマスは単なるショッピングの場ではなく、「体験の季節」となりつつあり、都市部の若者の間で楽しみと繋がりを求める傾向を如実に反映しています。

今年のクリスマス装飾品の市場は11月末から早くもスタートしています。ヴォー・ティ・サウ通り（トランビエン区）やフー・ティエン・キム・ナイトマーケット（ビンフオック区）といった賑やかな商店街では、人工松の木、色鮮やかな装飾ライト、ボール、サンタクロースやトナカイの模型など、様々な商品が旺盛に消費されています。価格は、電飾やリボンなどの小物で10万ドンから、芸術的な電飾セットや高さ1～2.1メートルの大型松の木で50万ドン、あるいは100万ドンと、幅広い価格帯となっています。需要の高さから、多くの店舗は需要に遅れないよう、在庫を補充し続けています。

レ・ズアン通り（ビンフオック区）にあるCAMコーヒーショップのオーナー、グエン・タン・ホアン氏はこう語ります。「クリスマスが近づくにつれ、コーヒーショップや中心街の雰囲気はますます華やかになります。店内の装飾は、月桂冠、アロマキャンドル、シナモンの香りのドリンク、ホットココアなど、細部にまでこだわっています。空間が丁寧に整えられていると、お客様はお店に入った瞬間に居心地の良さを感じ、長居したくなり、何度も足を運んでくれるようになります。」

トランダイ区、タムヒエップ区、チョンタン区などの多くの手作り店では、乾燥した葉で作られた月桂冠、組み立てられた木製模型、大豆ワックスで作られた香りのよいキャンドル、リクエストに応じてデザインされた3Dポップアップカードなど、環境に優しい製品を紹介しています。

グエンフックチュー通り（トランダイ区）で手作りの毛糸製品を販売しているグエン・ティ・バオ・チュックさんは、「今年は、毛糸で編んだ松の木や、松の木やサンタクロースの形に編んだ細かいビーズなど、無駄が少なく長く使えるパーソナライズされたギフトが好まれています。お客様はそれを購入し、自分で作ることができます。」と語った。

「購入者は美しさだけでなく、贈り物にメッセージが込められ、繊細さがあることも望んでいる」とグエン・ティ・バオ・チュック氏は付け加えた。

若者が娯楽と社交活動を積極的に組み合わせているという事実は、クリスマスがもはや単なるお祭りではなく、地域文化に合わせて「ローカライズ」されていることを示しています。こうした活動は、ポジティブな波及効果を生み出すだけでなく、地域の商業・サービス部門が目指す責任ある消費習慣の構築にも貢献しています。

クリスマスシーズンはより美しく、より意味深いものになります

近年のクリスマスの雰囲気は、宗教的な領域にとどまらず、多くの人々が心待ちにするコミュニティ文化へと発展しています。政府機関、企業、住宅街、特に教会員、そして一般の人々が、クリスマスの飾り付けや美化に励む様子は、クリスマスシーズンの幅広い影響力を物語っています。特に現代の若者は、クリスマスをただ楽しむだけでなく、自らの手でクリスマスの装飾品を作るなど、積極的にポジティブな活動を生み出しています。

若いカトリック教徒のトラン・カン・ヴィさん（タムヒエップ区在住）はこう語りました。「クリスマスはただ写真を撮ったり買い物に行ったりするだけの日ではありません。教区ではよくボランティア活動に参加して、近所やコミュニティエリアで使える飾りを作っています。誰もが、ただ楽しむだけでなく、クリスマスシーズンをより美しく、より意義深いものにしたいと思っています。」

ヴィさんによると、今年は教区の多くの若者がキリスト降誕の場面の製作や、再利用可能でコンパクトで温かみのある素材を使った共有スペースの装飾に積極的に参加したという。

若者は概してクリスマスをとても前向きに迎えています。トランビエン区在住のブイ・タン・ファットさんはこう言います。「私はカトリック教徒ではありませんが、毎年友人と家やオフィスを掃除したり、クリスマスムードを盛り上げたりしています。毎年ホリデーシーズンになると、友人とイルミネーションを見に行ったり、街で写真を撮ったり、大きな教会を訪れたりします。クリスマスはみんながオープンでフレンドリーなので楽しいです。この祝日がもたらす温かさと連帯感を感じます。」

ヴォ・ヌー・ハン・トラン博士（ドンナイ大学、タムヒエップ区）によると、クリスマスの行事に参加する若者が増えているという事実は、ダイナミックな都市生活と新しい文化的アイデンティティを構築する傾向を反映しています。

「クリスマスは若者にとって、創造性、つながりの精神、そして地域社会への貢献意識を示す機会となります」とヴォー・ヌ・ハン・トラン博士はコメントしました。

ヴォ・ヌー・ハン・トラン博士は、美しさ、喜び、そして意義の精神を地域社会に広めることが最も重要だと考えています。若者がクリスマスシーズンを活用して社会と繋がり、場を作り、小さな行動を通して優しさを広めることに貢献する方法を知れば、ホリデーシーズンはより深い価値を持つようになるでしょう。