竹杭を研ぐ少女の声。

5月12日、人民芸術家トゥオン・ヴィ氏の遺族からの情報によると、同氏はダナン市で重病と治療を受けた後、5月11日午後2時に87歳で逝去したとのことです。通夜は5月14日午前7時、第17軍病院葬儀場（ダナン市グエン・ピ・カン通り3番地）で執り行われます。葬儀は同日正午に執り行われ、遺体は第5軍管区墓地に埋葬されます。

歌手のゴック・アン（3Aトリオのメンバー、人民芸術家トゥオン・ヴィの元義理の娘）は、自身のFacebookページで感動的なメッセージを投稿した。「愛する母さん、いつも私と孫のことを覚えていてくれてありがとう。お別れを言いに帰ることはできませんでしたが、ここ数日私があなたのところへ行ったように、私たちも頻繁に会いに行きます、お母さん。」

人民芸術家トゥオン・ヴィ中佐（フルネームはチュオン・トゥオン・ヴィ）は、1938年にクアンナム省タムキー市で生まれました。

1954年、彼女は陸軍に入隊し、陸軍第108病院の看護師となった。1956年、彼女は総政治部の歌舞団に異動し、声楽の勉強を始めた。

人民芸術家トゥオン・ヴィは、 「Tieng dan Ta Lu」 （フイ・トゥック作曲）、 「Em la hoa Po lang」 （ドゥック・ミン作曲）、 「Nguoi con gai song La 」（ドアン・ニョ作曲）など、多くの歌で有名です。特に、 「Co gai vot chong」 （ホアン・ヒエップ作曲）では、人民芸術家トゥオン・ヴィは、その高らかに響く声と非常に難しい歌唱テクニックにより、最高の歌手とみなされています。

「竹杭を研ぐ少女」の歌唱で有名な人民芸術家のトゥオン・ヴィさんが86歳で亡くなった。

アーティスト TUONG VI のファンページ

人民芸術家トゥオン・ヴィは、その有名な歌声に加え、作曲家としても知られ、「我が飛行隊は出発する」「わが故郷は海」「私は生命の声を聞く」など多くの有名な曲を作曲したほか、「人生は喜びの音符をくれる」「心よ、悲しまないで」「子供の夢は平和」など多くの童謡も作曲した。

1992年、彼女は障害のある子どもたちや孤児の芸術育成と訓練を目的として、コンパッショネート・アーツ・センターを設立しました。現在、同センターはハノイ、ホーチミン市、ダナンの3つの支部を構えています。

彼女はその貢献により、1984年に功労芸術家の称号を、1993年には人民芸術家の称号を授与された。

人民芸術家トゥオン・ヴィは、国家から三級軍事功労勲章、三級労働勲章、二級戦闘功労勲章、一級抵抗勲章を授与された。また、人民芸術家トゥオン・ヴィは、ベトナム軍事百科事典（1996年刊行）に名前が掲載された数少ない芸術家の一人である。

人民芸術家トゥオン・ヴィはメディアへの露出を避け、プライベートな人物でした。晩年はダナン市に住んでいたことが知られています。彼女は重病の治療を経て亡くなりました。

出典: https://thanhnien.vn/giong-ca-co-gai-vot-chong-nsnd-tuong-vi-qua-doi-o-tuoi-86-185240512164231233.htm