各コミューン名の文化的・歴史的源泉を保存する

BHG - それぞれの村や町の名前には、文化的、歴史的な価値が込められています。したがって、コミューンレベルの行政単位（AU）を合併する場合、新しいコミューン名は組織構造の「問題」であるだけでなく、国家管理の効率性とアイデンティティの保持との調和の話でもあります。

2025年に社級行政単位を配置するプロジェクトによると、自然条件、人口規模、特殊要因により配置されない10の行政単位に加えて、同省は183の社町レベルの行政単位を設置する。合併後、州全体では71のコミューンと2つの区が存在する。人々が強く同意している注目すべき点の 1 つは、合併後の新しい自治体の名前がす​​べて、文化、歴史、コミュニティのアイデンティティ、そして特に長い時間をかけて築き上げてきた観光ブランドの要素を保証するものであることです。

タントゥイコミューン（ヴィスエン）は長い歴史を持つ地名です。

龍坎公社の設立は、龍坎、馬勒、龍涛（ドンヴァン）の3つの公社が元の状態で合併したことに基づいていると言える。調整後のLung Cuコミューンは自然面積が95.20 km²、人口が15,115人です。ルン・チュという名前は古代の地名であるだけでなく、ドンヴァン・カルスト高原世界ジオパークの著名な観光地であるルン・チュ国家旗竿遺跡と関連した、国の最北端の神聖なシンボルでもあります。同様に、サピン村は、サピン、スンラ、シンルン、サントゥン（ドンヴァン）の 4 つの村を合併した後も、その名前を保持しましたが、新しい村の本部はスンラの中心部にありました。ここは長い伝統のある土地であり、国立史跡であるヴオン家の宮殿があることから、サピンと名付けられました。

メオヴァック県では、ソンヴィ、トゥオンフン、シンカイの3つのコミューンが合併し、シンカイに本部を置く新しいコミューンの名前としてソンヴィコミューンが選ばれました。ソンヴィという名称は1961年以前から存在しており、雲南省と広西チワン族自治区（中国）の2つの省に接する唯一の自治体である。ソンヴィという名前を保持することは歴史的な意義があるだけでなく、 政治的、経済的、外交的要素も確保します。バンハンコミューンは、キムゴック、バンハン、ヴォディエム（バクアン）の3つのコミューンから設立された新しい名前です。本部は社会経済発展の便宜上キムゴック村にありますが、何世代にもわたる地元住民の誇りであるトロンコン地域の革命基地の歴史的遺跡にちなんでバンハンと名付けられました。

ハザン省は少数民族の人口が多い省です。それぞれのコミューンの名前は文化の一部であり、コミュニティの記憶の一部です。多くの場所は、民間の伝説、国家闘争の歴史、独特の風景、民族的アイデンティティと結びついています。特に、今日の観光開発を推進する文脈においては、地域ブランドを構築し、親しみやすい名前を維持することがますます必要になっています。たとえば、Pho Bang、Khau Vai、Thanh Thuy、Phu Linh などの名前はすべて、歴史とアイデンティティの点で象徴的な価値を持ち、人々に深く愛着を持っています。ハザン市では、ゴックズオン村とハザン1区、ハザン2区への分割により、アジアや世界のトップクラスの魅力的な観光地に継続的にランクインし、国際的な観光ブランドとして位置付けられている「ハザン」という地名の継承が確実に図られています。

新しい行政単位に名前を付けるということは、単に覚えやすく読みやすい言葉を選ぶということではなく、文化、歴史、地理、コミュニティの心理、発展の可能性など、多くの層の価値に基づいて決める必要があります。それぞれのコミューンの名前は過去と未来を繋ぐものです。同省のコミューン合併計画に関する住民協議の結果によると、調査対象者の94%以上が、新しいコミューンの命名を含むコミューンレベルの行政単位の再編政策に同意した。居住地に応じて行政単位の名称を維持することを提案した有権者はわずかだった。同省は、歴史、文化、人民の合意をコミュニティレベルの行政単位の再編成プロセスの中心に据え、系統的、科学的、人道的なアプローチで正しい方向に進んでいる。

記事と写真：DISCUSSION

出典: https://baohagiang.vn/sap-xep-to-chuc-bo-may-tinh-gon-manh-hieu-luc-hieu-qua/202505/giu-mach-nguon-van-hoa-lich-su-trong-tung-ten-xa-2651323/