友田教授は、30年以上にわたりホイアンに関わり続ける日本人専門家です。1990年代から現在に至るまで、世界遺産ホイアン古都の調査、保存、振興に多大な貢献をしてきました。
友田教授は、1992年に初めてホイアンを訪れた時のことを話してくれました。当時、ホイアンの古い家屋のほとんどは荒廃していましたが、よく観察してみると、その精巧な木造建築に非常に感銘を受けたそうです。
そのこととホイアンの人々の愛情が、彼がホイアン旧市街の古い家屋や歴史的遺跡の修復のための調査を調整し、専門的なサポートを提供し始めたきっかけでした。
1993年にホイアンで調査を開始し、雨漏りする屋根の修理を希望する地元住民との話し合いも行いました。私たちは支援を行い、毎年20軒の住宅の屋根を交換しました。
「これにより、ホイアンは独自の古都保存システムを構築し、統一された空間を維持するのに役立つ保存規制と基準を満たす修復技術を備えている」とトマダ教授は述べた。
友田弘道教授は、その話の中で、ホイアン市党委員会書記のグエン・スー氏についても忘れずに言及しました。教授は、当時ホイアン市政府に代わってホイアン古都の保存のために多くの規制を発布したスー氏を高く評価していました。
ユネスコ世界遺産に登録されているホイアンの古代都市は、何世代にもわたるホイアンの人々によってこの遺産が築かれ、大切にされ、保存されてきた長い過程の成果です。
1986年、ホイアンは史跡・サービス・観光管理委員会を設立しました。蘇氏によると、観光業が発展するにつれて、人々は史跡の価値を認識し、保存活動に回帰したとのことです。
現状において、グエン・スー氏は、ホイアン世界遺産地域には、ある一定のレベルを超えて発展した側面があり、開発よりも「保存」の要素を優先する必要があると主張し、より深く質の高い開発には、遺産の価値を保存することが不可欠だと主張しています。
ホイアンは古代の港町の価値を認識し、早くから旧市街の保護に関する条例を制定しました。1987年には、クアンナム・ダナン省人民委員会によってホイアン旧市街遺跡の保護と利用に関する条例が正式に公布されました。
その後、古都が世界遺産に登録（1999年12月4日）されて以来、ホイアンでは、この遺産地域内での活動を包括的に管理するために、数多くの規制を制定し続けています。
2020年までに、地方自治組織法に基づき、これらの規制は省人民委員会が発行したホイアン古城世界文化遺産の保護に関する規制に統合されました。
保存政策が断固として実行され、その結果、旧市街は今のような姿になりました...
[広告2]
出典: https://baoquangnam.vn/giu-pho-de-bao-ton-va-phat-trien-3150259.html
コメント (0)