10代の若者から高齢者まで、多くの人が集まったことで、会場は活気に満ち溢れ、コミュニティの結束力も鮮やかに示されました。年齢や性別を問わず、誰もが真のプレイヤーとなり、投げるたびに、綱引きするたびに、そして目隠しをしたまま賞品を当てた瞬間の喜びの爆発に、全力を尽くしていました。
クメール人が綱引きをしている様子。
ロックニン県ロックカン村ソクロン寺管理委員会代表のラム・ペット氏は次のように語りました。「今年のチョル・クナム・トマイ・テト祭では、管理委員会と村の長老たちを代表して、人々に寺に集まって祈りを捧げるだけでなく、綱引き、袋競争、かくれんぼ、目隠しプレゼント割り、オンクン、チョーチュンといった伝統的な民俗遊びにも参加するよう呼びかけます。これは皆が出会い、交流し、共にクメール民族の文化的アイデンティティを守り、温かく活気のあるテトの雰囲気を作り出す機会です。」
ソクロン村のティ・アンさんは、感慨深げにこう語った。「テトの最終日には、子供からお年寄りまで、皆が寺院に集まり、歌ったり踊ったり、民族遊戯に熱中しました。皆、恥ずかしさや差別なく、幸せそうでした。新年も皆様がいつまでも健康で、クメール人の貴重な文化的価値を守り、広めてくだされば幸いです。」
クメールの人々はソクロンパゴダの境内でオンクンというゲームを楽しんでいます。
クメールの村々におけるテト(ベトナム正月)の雰囲気は、家族が集まるだけでなく、若い世代が伝統文化をより深く学び、理解し、愛するための「生きた学校」でもあります。それぞれの民族遊戯は単なる楽しい活動ではなく、過去と現在をつなぐ糸であり、祖父母や両親が寺院の中庭で笑い、握手、そして元気よく投げ合うことを通して、子や孫へと「炎」を伝承する手段なのです。ソクロン村のティ・ベさんは喜びを語りました。「テトの間、村の友達や叔父叔母たちとボーオンクンやチョチュンという遊戯をしました。これらの遊戯を通して、自分の民族文化をより深く理解し、クメール人であることを誇りに思います。」
クメールの人々は輪になって座り、ハンカチを使ってかくれんぼをしています。
若い世代だけでなく、年配の人々もテト(旧正月)を子供や孫たちと楽しく過ごす貴重な機会と捉え、伝統を継承しています。チャラ村のティ・K・ハッチさんは、「テト休暇中は、子供や孫たちと会って民俗遊びに参加するのがとても幸せです!来年は私たちのコミュニティがさらに大きくなり、さらに楽しい再会ができることを願っています」と語りました。
一見シンプルなこれらの行事は、地域社会の結束と国民精神の醸成という点で、深い意味を持っています。ソクロン村のラム・ティッチ氏は、「テト(旧正月)に年長者と若者が一緒に踊り、歌い、遊ぶ姿を見ると、深い一体感を感じます。こうした民俗遊びは喜びの源であるだけでなく、祖先から受け継がれてきた文化の真髄でもあります。クメールの人々が、現代においてもこれらの美しい伝統を守り、発展させていくことを願っています」と述べました。
クメール人は2つのチームに分かれてチョーチュンというゲームをします。
十代の若者たちが目隠しをしてプレゼントを壊す遊びをする。
ロック・カン村のクメール人が伝統的な遊びを守り続けていることは、彼らの文化への愛情を鮮やかに物語っています。チョル・チュナム・トマイの季節が笑いと友情、そして民俗文化で満ち溢れるならば、このようにして伝統はクメール人の社会生活の中で維持され、広まり続け、彼らの民族文化の伝統を豊かにすることに貢献していると言えるでしょう。
出典: https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/171681/giu-van-hoa-khmer-qua-tro-choi-dan-gian







コメント (0)