海外在住ベトナム人選手と帰化選手の障害を取り除く

việt kiều - Ảnh 1. — 国籍法の追加と改正により、ケビン・ファム・バ（左）はまもなくベトナム国籍を取得することになる - 写真：ナム・ディンFC

6月24日、国会はベトナム国籍法のいくつかの条項を改正および補足する法律を可決し、2025年7月1日から発効する。ベトナムサッカーにとって注目すべき変更点は、ベトナム国籍（海外在住のベトナム人選手の場合）とベトナム国籍の取得条件（外国人選手の場合）である。

海外在住のベトナム人選手はまもなく国籍を取得する予定

ベトナム国籍法第21条の旧規定によると、ベトナム国籍の取得を申請する者は、居住地の司法省に申請書を提出しなければなりません。これが、海外在住のベトナム人選手がベトナム国籍の取得を困難にしている最大の障害となっています。

具体的には、ベトナム国籍を取得するのに10年近くかかったゴールキーパーのグエン・フィリップ選手のケースです。このベトナム系チェコ人選手は、規定に従ってベトナムに居住したことがなかったため、帰化申請が何度も却下されました。2023年6月にハノイ・ポリス・クラブでプレーするためにベトナムに戻った後、ようやく同年12月6日に帰化の機会が与えられ、ベトナム国籍を取得しました。

一方、改正・補足された第21条によれば、ベトナム国籍を申請する者は、ベトナム国内に居住している場合は法務省に、海外に居住している場合は受入国のベトナム代表機関に申請書を提出しなければならない。

旧ベトナム国籍法の二つ目のボトルネックは、ベトナム国籍の申請者はベトナム国籍を証明する書類を所持する必要があり、かつ外国籍を放棄する必要があったことです。これは、ゴールキーパーのパトリック・レ・ジャン選手をはじめとする多くのベトナム人海外選手が直面している問題でもあります。

パトリック・ル・ジャンは、国籍を持たない海外在住ベトナム人選手として、2023年にベトナムに復帰しプレーする予定です。彼の父親はベトナム人、母親はスロバキア人です。パトリックの父親は、ベトナム国籍を証明する身分証明書や出生証明書を所持していません。

そのため、パトリックは外国人として今年中にベトナム国籍を申請する必要があります。しかし、パトリックはベトナムでの居住期間が規定の5年未満であるため、スロバキア国籍の保持を希望しています。これは、現在ナムディンクラブでプレーしている右サイドバックのケビン・ファム・バも同様です。

改正・補足された第13条によると、「ベトナム国籍を失っていないものの、規定通りベトナム国籍を証明する書類を所持していない海外在住のベトナム人は、ベトナムの在外代表機関にベトナム国籍の確認を申請しなければならない。」

そのため、ホーチミンクラブのフン・タン・フオン監督は興奮気味にこう語った。「国籍法の改正と補足は、海外在住ベトナム人選手全般、特に我がチームのパトリック・レ・ジャン選手にとって有利です。そうなれば、ベトナムチームは質の高い海外在住ベトナム人選手という資源を活用できるでしょう。」

việt kiều - Ảnh 2. — ストライカーのグエン・スアン・ソンは5年間の定住を経てベトナム国籍を取得した - 写真：ホアン・トゥン

外国人選手のチャンス

改正・補足された第19条には、質の高い人材を誘致するため、海外在住のベトナム人と外国人選手の双方にとって非常に有利な規定も盛り込まれています。ベトナム国籍の取得を申請する者のうち、実父または母、あるいは父方の祖父または母方の祖母がベトナム国民であり、ベトナム祖国の建設と防衛に特別な貢献をし、ベトナム社会主義共和国に有益な者は、以下の条件を満たすことなくベトナム国籍を取得できます。

ベトナム人コミュニティに溶け込むのに十分なベトナム語の知識があり、ベトナムに永住権を持ち、ベトナム国籍を申請する時点まで5年以上ベトナムに永住権を持ち、ベトナムでの生活を確保する能力があること。

同時に、これらのケースでは、ベトナム国籍を有する親族がいること、および大統領の許可を得ることという2つの条件を満たす場合、外国籍の保持も認められます。ただし、海外に居住している場合は、ベトナムの在外代表機関に申請する必要があります。

もう一つの利点は、海外在住のベトナム人選手や外国人選手がベトナム国籍を取得した場合、従来の国籍法に従ってベトナム名を持たなければならない代わりに、完全にベトナム名を選択したり、国際統合を確保するために自分の本名を使用したりできることです。

具体的には、第19条第4項及び第23条第4項が改正・補足され、ベトナム国籍の申請・返還を行うと同時に外国籍の保持を申請する人が、国籍を有する国での生活や就労の際の利便性を確保するため、ベトナム名と外国籍名を組み合わせた名称を選択できるようになる。

海外在住のベトナム人選手は、早期に国籍を取得することで、キム・サンシク監督に選出された場合、代表チームに早く合流できる可能性が高まります。しかし、外国人選手は、ベトナム代表でプレーするためには、FIFAの規定に従い、5年間連続してベトナムに居住する必要があります。

海外在住ベトナム人興奮

フランスでFIFA選手ブローカーを務めるピエール・フン氏は、ベトナムで7月1日から施行される国籍法の改正と補足について、大変興奮した様子だった。「これはベトナムサッカー界にとって朗報です。海外在住のベトナム人選手たちは、ベトナム代表やVリーグでプレーする機会を心待ちにしており、これからもそうするでしょう」とフン氏は語った。

ピエール・フンは、クアン・ハイがパウFCでプレーするための手続きを完了できるよう、サポートし、橋渡し役を務めた人物です。また、カオ・ペンダント・クアン・ヴィン（ハノイ警察）とケビン・ファム・バ（ナムディン）という2人のベトナム系フランス人選手がVリーグでプレーできるようサポートしました。

トピックに戻る

グエンコイ - クアンティン

出典: https://tuoitre.vn/go-vuong-cho-viet-kieu-va-cau-thu-nhap-tich-20250626115608411.htm