ハノイはオーストリア共和国とのグリーン交通開発協力を推進

4月8日午前の作業会議に出席したハノイ人民委員会のトラン・シー・タン委員長とオーストリア共和国駐ベトナム大使フィリップ・アガトノス氏。写真：ドゥオン・トゥイ

フィリップ・アガトノス大使は、30年前にベトナムに赴任し、今回帰国してこの国の目覚ましい発展を目の当たりにして嬉しく思っていると語った。しかし、大使は、各国の急速な発展は環境汚染など避けられない結果をもたらすと述べた。

フィリップ・アガトノス大使は、オーストリア共和国の首都ウィーンはスマートシティであると語った。首都政府は、人々が行政手続きや移動に費やす時間を最小限に抑え、私生活にもっと時間を割けるよう調整を図っている。したがって、オーストリアの外交官は、ウィーンとハノイには将来的に協力できる可能性のある分野が数多くあると信じている。

フィリップ・アガトノス大使は、5月と6月にオーストリア共和国の高官代表団が数名ベトナムを訪問し、ベトナムの強みとされる技術、デジタルトランスフォーメーション、サイバーセキュリティ、環境モニタリングなどの分野で大臣レベルおよび都市レベルで交流する予定であると語った。

大使によれば、ハノイは地下鉄建設を計画しており、オーストリアはトンネル建設に強みを持っているとのこと。したがって、両者はこのプロジェクトで協力することができます。さらに、オーストリア共和国はケーブルカーや廃棄物処理などの分野でも豊富な経験を有しており、これらはすべて、今後双方が協力する可能性のある分野です。

ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、情報共有に対するフィリップ・アガトノス大使への謝意を表し、ベトナムとオーストリア共和国は1972年に外交関係を樹立したと述べた。50年以上を経て、両国間の伝統的な友好関係は確固たる基盤を持ち、 政治、経済、文化、人々の交流の3つの側面すべてで多くの成果を達成した。

オーストリア共和国は、欧州連合（EU）において常にベトナムの貿易相手国上位10カ国に入っています。両国間の年間貿易額は通常約30億米ドルに達します。オーストリアは技術力と高い経営能力を有し、ベトナムは大規模な市場、東南アジアやアジアへの玄関口としての開放的な経済、そして若くダイナミックで創造的な労働力を有しているため、両国の経済は相互に非常に補完的です。

ハノイとオーストリア共和国の関係について、ハノイ人民委員会委員長は、ハノイとウィーン（オーストリア）および両国の地方との友好協力関係を強化するために、最近、双方は数多くの代表団の交流を行ってきたと述べた。

ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、2065年までのビジョンを掲げた2045年までのハノイ首都マスタープランの調整が承認されたことで、市が処理しなければならない仕事量は非常に膨大になったと語った。オーストリア共和国は、環境に優しく持続可能な交通開発の分野で豊富な経験を有しており、これはハノイが開発プロセスにおいて解決することに関心を持っている問題である。両都市は、優遇資本源の活用、技術移転、人材育成に重点を置き、これを今後の協力の有望な分野と認識できるだろう。さらに、双方は、ハノイと隣国オーストリア間の協力活動やプロジェクトを推進するための基盤として、オーストリア共和国の都市や地方との協力関係を構築する可能性を検討する。

ハノイ市人民委員会のトラン・シー・タン委員長は、両国間の良好な協力関係に基づき、フィリップ・アガトノス大使が任期中にハノイ市とオーストリア共和国大使館間の協力活動を強力に推進し、近い将来に新たな成果を達成すると確信している。

出典: https://hanoimoi.vn/ha-noi-thuc-day-hop-tac-phat-trien-giao-thong-xanh-voi-cong-hoa-ao-698240.html