ハイフォン市は9月12日も引き続き生徒に学校を休ませる

ハイフォン市教育訓練局は、地区人民委員会の委員長に文書を送付した。高等学校および複数段階制学校の校長。長引く大雨により、学校を休んで生徒を自宅待機させることについて、関係部署の責任者、外国語センター、情報技術センター、生活技能教育センター、課外活動センターの責任者らが語った。

ティエンタン中学校の屋根が吹き飛ばされた。写真：ヴィン・クアン

ハイフォン市教育訓練局は、降雨、洪水、交通安全などの状況に基づいて、学校、幼稚園、小学校、中学校を決定するよう、各区および町人民委員会の委員長に要請する。職業訓練・継続教育センター（VET-GDTX）は、天候と交通の安全が確保され、暴風雨による被害が修復されるまで、9月12日の対面授業を中止します。

ティエンラン県ティエンタンコミューンの学校が被害を受けた。写真：ヴィン・クアン

教育訓練省と地区および郡の職業教育訓練センターに対し、2024～2025学年度のオンライン教育と学習の組織と管理に関する教育訓練省の指示に従って、オンライン教育と学習を組織するための条件を見直すよう指示します。電気や送電線などの要件を満たしておらず、オンライン授業を実施できないユニットについては、学校再開後に失われた授業を補う計画が必要です。

ドソン区ゴック・スエン区ゴック・スエン小学校。写真：ヴィン・クアン

高校の要件;高等学校レベルの多段階一般教育。関係部隊は9月12日から省からのさらなる通知があるまで、学校での直接学習を中止します。学校は、オンライン教育と学習の組織と管理に関する教育訓練省の指示に従って、オンライン学習を組織するための条件を確認します。

嵐3号により壊滅的な被害を受けたゴック・スエン小学校の小屋エリア。写真：ヴィン・クアン

外国語センター、情報技術、ライフスキル教育、課外活動については、上記の通知に従ってください。

嵐3号の後、ハイフォン市内の約2,687教室の屋根が吹き飛ばされ、そのうち1,000教室以上で大規模な修理が必要となった。影響を受ける教科教室の数は369で、そのうち約100教室で大規模な修理が必要です。ガレージ、医療室、トイレなどの付属施設も大きな被害を受け、700棟以上が使用不能となった。

嵐の後、被害を受けたサオサン3幼稚園。写真：ヴィン・クアン

また、学習支援室（パソコン室や多目的室など）２２０室と、厨房や食堂などの活動室６５室も利用できない。学校の木約4,000本が損傷したり折れたりした。

サオサン3幼稚園の緑の木々が倒れた。写真：ヴィン・クアン

ハイフォン教育訓練局は、学校システムと教育設備が深刻な被害を受け、教育活動に支障をきたしていると述べた。現在、倒木、照明や標識システムの損傷により多くの道路が依然として通行止めとなっており、交通に深刻な影響を及ぼしています。環境衛生、電気、水の状態も保証されません。

すべての地区の学校システムが嵐3号によって直接的な被害を受けました。

幼稚園ではいたるところに瓦礫が散乱していた。写真：ヴィン・クアン

ハイフォン教育訓練局は、ハイフォン市人民委員会に対し、教育学習活動を確実に行うために教室を修復するなど、必須工事の修復に資金を割り当てるよう提案した。同時に、交通安全の確保、電気と水の供給、通信システムの復旧を行い、生徒が学校に戻ったときに教育環境を確保するための機能部隊が必要です。

ティエンラン地区のティエンタン小学校は嵐の後、大きな被害を受けた。写真：ヴィン・クアン

生徒たちはまだ学校に行くことができません。写真：ヴィン・クアン

多くの学校が大きな被害を受けました。写真：ヴィン・クアン

出典: https://kinhtedothi.vn/hai-phong-tiep-tuc-cho-hoc-sinh-nghi-hoc-ngay-12-9.html