ヒエン・トゥックは本に何を書いたのですか?

「風船、飛んでゆく」は、家族の思い出、母の愛、旅、郷愁、成熟、喪失、復活などのテーマを中心に展開する 60 編のエッセイ集です。

ヒエン・トゥックが音楽と人生に身を捧げてきた過去10年間に書き綴った物語は、単に人生の瞬間を記録しているだけではなく、人生のさまざまな段階で苦難、喜び、悲しみを経験する女性歌手の感情、思い出、自信を保存する旅でもあります。

10年以上もの間、ヒエン・トゥックは、舞台裏で、ツアーで、自分の小さな部屋で、母親を恋しく思ったり、子供たちを愛したり、あるいは単に心が空っぽだと感じたりして眠れない夜でも、あらゆる場所で曲を書き続けた。

彼女はすべてを録音し、それをエッセイ集にまとめて、その女性歌手を愛する人たちに送った。ヒエン・トゥック氏は「ボン・ボン・オイ、バイ・レン」を「公開日記」とみなしている。女性アーティストが、自分を愛する人々に向けて、優しく、誠実で、女性らしさに満ちた内面世界の一部を明かしているのだ。

ヒエン・トゥックはこう語った。「作家になろうと思ったことはありません。ただ、歌では表現できない感情が時々あるからこそ、文章を書くのです。そういう時は、静かな隠れ家として文章を探し求めます。自分のために、娘のために、そして私が経験してきた、まだ言葉にできない出来事のために書いています。」

本のタイトル「Bubbles, Fly Up」は、子供時代の思い出についての記事から来ています。その記事では、空に舞い上がる風船のイメージは、純粋さだけでなく、時には重い現実から逃れて飛び立ちたいという穏やかな願望も表しています。

「Bubbles」は、有名になろうという野心ではなく、ただ蓄積された感情を流し、それを愛する人たちに優しく伝えるという、過去10年間のヒエン・トゥックさんの静かな執筆の旅を表す比喩だと、この女性歌手は本のタイトルについてさらに詳しく語った。

プロの作家ではないヒエン・トゥックは、純粋な誠意を持って書くことを選びました。そのため、彼女の本の文体は親しみやすく、柔らかく、少し素朴ですが、読者の感情に簡単に触れることができます。

文章は長くもなく、派手でもないが、人生と人間に敏感な経験豊かな女性と芸術家によって書かれた、愛情に満ちたものだ。

「私は自分の気持ちをうまく表現できるタイプではないので、自分の気持ちを言葉で書き留めて周りの人に送ることが多いんです」と彼女は語った。

「自分の気持ちを表現するのが苦手な人は、どんな手段を使っても自分の考えを伝えようとします。私は自分の気持ちを言葉で表現するタイプではないので、周りの人に伝えるときは、よく言葉に書いて送ります。

誰もが独自の深みを持っていると思います。必ずしも優れた作家が深遠であるとは限りません。また、最も純粋な感情を追うジャンルのエッセイです。懐かしさや愛が湧き上がったり、時にはとても悲しいことに直面したりしたとき、座って美しく深い言葉で書くことが私にとってそれらの感情を表現する最良の方法です」とヒエン・トゥックさんは語った。

この本が出版されても、ヒエン・トゥックは作家としては変わっていない。彼女は今も歌手であり、感情を込めて芸術を作るアーティストだ。彼女にとって、書くことは新しい仕事ではなく、その旅を続けるもう一つの方法です。音楽と文学はどちらも感情表現の形態であり、表現媒体が異なるだけである。

出典: https://baoquangninh.vn/hien-thuc-viet-gi-trong-sach-cua-minh-3357674.html