カイン・ソン：ラグライ族の伝統的な文化美の保存

Bo Bo Thu 氏 (Ba Cum Bac コミューン) は、長年にわたり、コミューンおよび地区の芸術団の積極的なメンバーとなっています。彼は歌うことへの愛情と、民族の伝統文化の保存に貢献したいという意識から、石琴とマーラーを使って、ラグライの民謡を数多く練習し、演奏することに常に努めてきました。 「最初は、みんなと公演をしたり、交流したり、ただ楽しむためだけに芸術団に参加していました。でも、時間が経つにつれて、自分の民族の伝統的な文化的価値観が本当に興味深く、意義深いものであることに気づき、もっと広くみんなに紹介したいと思うようになりました」と彼は語った。

2025年、ベトナム民族文化の日、カンソン県の若者たちが同省で伝統衣装を披露した。

功労工人マウ・クオック・ティエン氏は、数十年にわたりラグライ地方の民俗文化と芸術を収集、編纂してきた中で、人々の生活における伝統文化資本の浮き沈みをほぼすべて目撃してきた。ラグライ文化や芸能が消滅の危機に瀕し、若い世代が祖父母から受け継がれた精神的価値観に無関心だった時代もありました。そのため、今日、ラグライ族の若者たちが、石琴、ひょうたんトランペット、マラ、チャピなどの楽器を使いながら学校へ通ったり、アラウの民謡を歌ったり、子守唄を歌ったり、伝統的な踊りを披露したり、伝統的な衣装を着たりしているのを目にすると、彼のようにラグライ文化に情熱を抱く人にとっては、本当に多くの感動が湧き上がります。 「若い世代は十分な教育を受けており、国民文化に対する意識も高まっています。それに伴い、人々の物質的な生活もますます充実し、一人ひとりが伝統的な文化・芸術資本を大切にし、回帰する条件がより整っています。また、各レベルの当局も、伝統的な文化資本の保存と振興に関する多くの政策を実施しています。こうした政策のすべてが、ラグライの人々の伝統文化と芸術を守るためにますます多くの人々が協力し合うという、良い結果をもたらしています」と彼は語った。

カインソン県で非常に効果的に実施されている伝統文化の保存と振興に関する政策の1つは、2021年～2030年の少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムにおけるプロジェクト6「観光開発に関連する少数民族の優れた伝統的文化的価値の保存と振興」である。プロジェクト6の内容を実施するために、2021年から現在までに、カインソン県は中央予算と地方予算から38億ドンを超える投資資金を受け取り、それによって管轄当局から割り当てられたプロジェクトの構成タスク19件を実施してきた。全般的に、基本的な目標と基準は設定された計画を達成またはほぼ達成しており、例えば、コミューンと町の 75% に文化・スポーツ センターがあります。村落及び居住集団の96.8%に文化施設及び村落運動場がある。伝統芸能団体12団体への支援活動（計画達成率75％）地区の典型的な伝統的な祭りを復活させる（計画の50％達成）。専門スキルの向上、保存の指導、無形文化形態の促進を目的とした 2 つのトレーニング コースを開催しました (計画の 100% を達成)。少数民族地域の8つのコミューンにおけるコミュニティ本棚の建設を支援（計画の100％達成）。少数民族村落の文化・スポーツ施設建設・設備投資を支援（計画達成率100％）。まだ達成されていない目標がいくつかあります。その中には、少数民族地域の典型的な観光地の建設を支援することなどがあります。少数民族や山岳地帯の伝統文化村落の保存。

2025年に同省で開催されたベトナム民族文化デーにおける、カインソン地区の大衆芸術団による伝統芸術パフォーマンス。

カインソン地区人民委員会副委員長カオ・ミン・ヴィ氏によれば、プロジェクト6の実施は、伝統的な文化的価値の保存と促進に関する中央および省の指令を効果的かつ迅速に実施することに貢献したとのこと。伝統的な文化的価値の回復に貢献する。文化スタッフの研修と育成。少数民族や山間部向けの文化施設や設備を支援し、少数民族の文化享受の向上を図る。舞台芸術チームに対して、指導、演出、活動の組織化といった面でのサポートを提供します。それを通じて、チームメンバーは文化的、芸術的なイベントや活動に積極的に参加します。多くの文化施設は、基準、広さ、清潔さを確保するために投資され、改装され、アップグレードされてきました。プロジェクト6は、後進的な慣習や慣行を排除しながら、少数民族の優れた文化的アイデンティティの保存と促進に重要な貢献をするために実施されました。国民の大いなる団結を強化します。

しかし、カインソン県でのプロジェクト6の実施は、特に観光開発に関連する少数民族の伝統的な文化的価値の保存と促進において、依然として困難に直面しています。この作業に参加するために人々の資源を動員することは依然として限られています。したがって、今後、あらゆるレベルの地方当局は、宣伝活動の有効性に注意を払い、促進し続ける必要がある。伝統的な文化的価値を保存、促進、維持する活動において、コミュニティと人々の所有権と積極的な参加の役割を促進する...

家族

出典: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202505/khanh-son-giu-gin-net-dep-van-hoa-truyen-thong-nguoi-raglai-d201791/