プロジェクトの有効性「土地法コンサルティング能力の向上」

QTO - 2024年から2026年にかけて実施される「土地に関する法律相談能力向上」プロジェクトは、ドイツ連邦共和国の「世界のためのパン」組織が資金提供し、ベトナム弁護士協会がクアンビン省（旧）を含む9つの省で実施するものです。クアンビン省（旧）人民委員会は、当該地域でのプロジェクトの実施を許可し、省弁護士協会は法律相談センター（TVPL）に実施を認可しました。

これを踏まえ、プロジェクト実施後（2024年6月～2025年8月）、TVPLセンターは、草の根協力者41名（村長、住民グループのリーダー、祖国戦線委員会、コミューン・区レベルの女性連合・農民協会の代表者など）を対象に、普及活動とTVPL活動における調整・連携スキルに関する研修を2回実施し、協力者間の経験交流会も開催しました。研修を受けた草の根協力者は、土地分野における普及活動、普及活動、TVPL活動においてセンターとの連携を調整・支援し、メンバー、地域住民、地域社会からの助言を必要とする土地分野における事例を把握・まとめる「延長線」となるでしょう。

ホアンラオ村のホアン・ティ・リエンさんは、TVPLセンターの草の根協力者で、次のように語っています。「TVPLセンターでは、土地セクターの人々への無料法律支援であるTVPLのコンサルティング、法律支援、普及活動の調整と連携に関するスキルのトレーニングを受けたほか、2024年土地法の主要な内容と新しい規制、および法律の実施をガイドする文書についても説明を受けました。たとえば、土地の回収と整地補償の決済、土地利用目的の変更、土地の分割、土地使用権証明書の発行、相続、土地使用権の贈与、土地紛争の解決などです。」

無料の移動式法律相談と宣伝キャンペーンにより、人々は土地分野の法的規制へのアクセスが容易になります - 写真: TL

センターは実践を通して、土地法とその実践における問題点、障害、不十分さを総合的に把握し、所管官庁に対し、検討、修正、補足すべき事項を提案してきました。具体的には、事務所での直接相談、電話、zalo、メールなどを通じて、省全体で51名（テーマは無制限）に無料相談を提供しました。

2024年6月から現在に至るまで、TVPLセンターは、ドンホイ、ドンソン、ドントゥアン、ホアンラオ、ボーチャック、ナムチャックなどの各村落および区において、1,600人以上の人々を対象に、土地分野における無料の移動式普及活動およびTVPLセッションを31回開催しました。2024年土地法の新規定とその実施指針文書の普及に重点を置くとともに、要望や提言に応じて、具体的な事例、行政手続き、問題などについて意見交換、回答、相談を行う機会を提供しています。会議に参加した多くの人々は、提供された知識と情報に満足の意を示しました。

ドンホイ区のダン・ミン・フック氏は、TVPLセンターが主催した土地分野におけるTVPL会議に出席しました。会議では、2024年土地法のいくつかの規定とその施行を規定する文書（土地の割り当て、土地の賃貸借、土地利用目的の変更、土地使用権証明書の発行、土地に付随する資産の所有権など）について説明を受けました。

さらに、国家が土地を回収する際の計画、土地利用計画、土地回収、土地徴用、補償、支援、移住、土地を使用している個人とコミュニティの権利と義務に関する法的文書、2024年土地法の規定に従った土地分野における禁止行為、土地使用権の侵害による紛争、苦情、訴訟の解決など、多くの重要な内容についても最新情報が伝えられました。

「TVPLセンターが実施したプロジェクト活動は、人々が法規制にアクセスし理解を深め、特に土地分野における新たな規制、主要な内容、行政手続きなどについて、法令遵守の意識と意識を高めることに部分的に貢献しました。これにより、土地分野における紛争や苦情の抑制、法令違反の減少に貢献し、地域の社会秩序の安定と経済発展に積極的に貢献しています」とグエン・ティ・ライ氏は断言しました。

「これは私にとって、土地法に関する最新情報の入手と意識向上、土地利用における自分の権利の理解、土地の譲渡や土地使用権証明書の発行、子供たちへの土地の分割、土地紛争の解決などに必要な手続きの理解を深める機会です」とフック氏は語った。

ドントゥアン区の法律扶助センターの草の根活動家であるグエン・ティ・タン・ハオさんは、「弁護士協会法律扶助センターが、困窮している人々を支援するために、今後も多くの有意義なコンテンツや活動を実施していくことを期待しています。『土地に関する法律扶助能力の向上』プロジェクトでは、移動相談会をさらに実施し、特に2024年土地法が公布・施行された後、より多くの一般市民、組合員、そして若者が土地法のより多くの規定にアクセスできるようにしてほしいと要請します。」と述べました。

省弁護士協会副会長兼法律扶助センター所長のグエン・ティ・ライ氏によると、本プロジェクトの活動内容、目的、形態、目標はすべて、各レベルの弁護士協会及び法律扶助センターの機能、任務、能力、資源、条件、運営目標と一致している。本プロジェクトの枠組みにおける活動、特に普及啓発とモバイル法律扶助キャンペーンは、国民のみならず、政府関係者、公務員、団体、労働組合にとっても、法令遵守意識、そして公共サービスにおける責務の意識向上において意義深いものである。また、本プロジェクトの支援と活動の実施を通じて、センターはより多くの資源、機会、そして法律扶助のスキルを獲得し、能力と業務効率を向上させる。同時に、センターの活動と機関、部署、組織、地域との連携を強化する。政府と祖国戦線の代表者は、本プロジェクトの活動を通じて支援と積極的な協力を行うことに合意している。

トゥイ・ラム

出典: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202508/hieu-qua-du-an-nang-cao-nang-luc-tu-van-phap-luat-ve-dat-dai-9537557/