ヴィンリン区における社会住宅融資プログラムの実践的有効性

チュンナムコミューンのナムプー村に住むホアン・ティ・フォン・タオさん（1993年生まれ）とヴォ・ヴァン・フォンさん（1993年生まれ）の家族には、2人の幼い子供がいます。タオさんの家族は、2018年に結婚してから、父、義母、兄弟姉妹とともに合計9人で家に住んでいます。住居スペースは不便であるため、タオさんと夫は別々に暮らし、父方の家族と母方の家族の両方から支援を受けたいと考えています。

タオさんの家族は、支払いを受けた後、2025年11月頃に新しい家を完成させ、そこに引っ越す予定です - 写真: N.D

タオさんは、自分はヴィンリン省国家予備役局で働いており、夫はヴィンリン拘置所で働いていると語った。夫婦の給料は家族の生活費を賄い、幼い子供二人を育てるのに十分だ。家を建てるために多額のお金を用意するのは、この夫婦の能力を超えている。

幸運なことに、2024年末、タオさんはチュンナム村の人民委員会から、法令第100/2015/ND-CP号に基づく社会住宅ローンプログラムを利用する機会を与えられました。ヴィンリン区社会政策銀行の取引事務所の職員による調査の後、タオさんの家族は、融資期間21年、年利6.6％で6億5000万ドンを借りることができた。

タオさんは興奮気味にこう語りました。「規定通りに調査と手続きを完了した後、ヴィンリン区の社会政策銀行取引事務所から迅速かつタイムリーな支払いがあったおかげで、私たちの家族は積極的に家計をやりくりし、2025年の初めから家を建て始めることができました。元金と利息を含めて、毎月約630万ドンを支払いますが、金利は安定していて変動しないため、総額9億ドン以上の広くて頑丈な家を建てるという私たちの家族の夢を実現するプロセスにおいて、とても都合が良いのです。」

ヴィンリン区社会政策銀行取引事務所長のティエウ・クアン・アン氏は、「現在、ヴィンリン区は政令第100/2015/ND-CP号に基づく社会住宅融資プログラムを通じて160世帯に融資を行っており、融資残高は合計610億ドンに達しています。このプログラムの具体的な融資対象者は、革命功労者、殉教者の遺族、都市部の低所得者、貧困世帯、準貧困世帯、工業団地内外の企業、協同組合、協同組合連合会の労働者、幹部、公務員、公務員、人民武装軍、そして重要な地位にある人々です。融資期間は最長25年、金利は年6.6％です。」と述べた。

この政令を発効させるために、最近、ヴィンリン区社会政策銀行の取引事務所は、社会住宅ローンプログラムの実施を導く政策や決定、文書の宣伝と普及を強化してきました。地方自治体、協会、委託団体、貯蓄貸付組合を対象に、評価プロセス、手順、融資書類に関する研修を実施します。

規定に従って速やかに資金を支出するために、融資を受けられる受益者の審査と補充の統計作業を適切に実施します。ヴィンリン区社会政策銀行取引事務所の職員は、個人、協会、組合、地方自治体の融資登録に基づいて、融資申請の評価と完了の指導を行い、公開性、透明性、正確な主題を確保します。

政府の政令第100/2015/ND-CP号が施行されて10年が経ち、規定に従った融資手順の同時実施と厳格な実施のおかげで、ヴィンリン県では、目的違いの融資や融資を受けた世帯が約束通りの元金と利息を支払えないといった事例はなく、延滞債務も発生していない。

このプログラムは、低所得世帯の住宅ニーズに対応するだけでなく、彼らの生活を安定させ、持続可能な経済を発展させるための力も生み出します。特に、地方当局と協力して仮設住宅や老朽住宅の撤去の進捗を加速し、地域の社会保障政策をより良く実施するために重要な貢献を果たしました。

ティエウ・クアン・アン氏は、法令第100/2015/ND-CP号に従って社会住宅融資プログラムをより効果的に実施するために、今後、同部署はいくつかの重要な任務に重点を置くと付け加えた。

つまり、社会政策信用に対する党の指導力強化に関する党中央書記局指令第40号を引き続き効果的に実施することです。実際のニーズを検討し、受益者を拡大し、支出の進捗を加速するために、地方自治体および 社会政治組織と緊密に連携します。同時に、レビューに基づいて、実際の現地の要件を満たすための資金源を補充するためのソリューションを提案します。目標は、より多くの人々が社会住宅ローンを利用できるようにし、徐々に生活の質を向上させることです。

グエン・ドン

出典: https://baoquangtri.vn/hieu-qua-thiet-thuc-tu-chuong-trinh-cho-vay-nha-o-xa-hoi-tai-huyen-vinh-linh-193877.htm