40年間の献身を経て、コーチのマイ・ドゥク・チョン氏が正式に別れを告げた。 常にベトナムサッカーに献身的で親切だった才能ある戦略家にとって、それは完璧な結末だった。
ベトナムサッカーの歴史の中で、マイ・ドク・チョン氏は確かに非常に厳粛な立場にある。 まず第一に、彼は1976年のサイゴン港と鉄道総局の間の「再会試合」で先制ゴールを決めた人物であり、国が完全に独立した後の南北間のサッカーの再会を記念した。
多くの敵対勢力によって「流血」や「血と涙」などの言葉で歪曲されたこの試合では、25.000万XNUMX人の観客がトンニャットスタジアムに詰めかけ、歩道にまであふれた。
歴史の証人であるチョン氏は懐かしそうに次のように回想している。「鉄道総局が選ばれたのには特別な理由があった。なぜなら当時、鉄道総局は何度も準優勝し、優勝したばかりのザ・コングに次いで非常に強かったからである」北部労働組合のチャンピオン。
さらに、南北鉄道の開通を控えた今、鉄道労働者の代表としてサッカーチームを派遣することは、さらに意味があり、合理的である。
南の地で試合ができるという実感は言葉では言い表せないもので、毎日を楽しみにしている感動と興奮、そして不安もあります。 出発前、私たちはとても興奮していました。ホーチミン市がどのような街なのか、ましてや南部サッカーがどのようなものなのかなど誰も知りませんでしたが、「銅の柱」タム・ランや「金の矢」トゥー・レについてしか聞いたことはなかったのです... 」。
「7年11月1976日の日曜日は、南北を結び、長い歴史を繋ぐ節目として、この国のサッカー史に永遠に残るだろう」と強調した。
両チームがフィールドに足を踏み入れた瞬間について話すとき、チョン氏は声が詰まっていたようだった。「曲の歌詞に合わせて賑やかな歌声が混じり、両チームの選手がトンネルから観客の万雷の拍手に導かれました。 「偉大な勝利の幸せな日にホーおじさんを迎えたようだ」と拡声器から流れ、初めて二地域サッカーの祭典を目の当たりにした観客の喜びのあまり、涙がこぼれた。
彼らがフィールドに出てきたとき、誰もが感動で目を赤くしていました。 私は今でも、主審ホー・ティウ・クアンが試合開始の笛を吹いた歴史的瞬間を忘れることができません。」
試合は2-0で終了したが、チョン氏自身が語ったように、「我々も観客もゴールなど気にしていなかったし、サイゴンポートチームの誰も敗戦を悲しんでいなかった。あの日は難しい日だったからだ」。トンニャット・スタジアムはまさにお祭りのような雰囲気だったが、その歴史的な試合の雰囲気の中に居合わせただけで、もう勝者だった。
その日、私たちの多くは、国家統一の日に両地域の歴史的なサッカーの試合が行われるためにどれほど多くの人々が身を寄せたかを考えて、フィールドに足を踏み入れたときに泣きました...」
この歴史的な試合にも出場し、得点を決めるゴールを決めた故レ・トゥイ・ハイ監督は、かつて感情を込めて次のように語った。「人生のすべての思い出には、忘れられないものと忘れられないものがある。 しかし、私にとって、その年の歴史的な試合はまさに一生モノでした。 フットボールは人々を団結させるものです。
90分間の試合が終わったとき、ホームチームが0-2で負けたにもかかわらず、サザンの観客がとても喜んでいたのを今でもはっきりと覚えています。 「偉大な勝利の幸せな日にホーおじさんがいるような」という曲の歌詞が鳴り響き、両チームの選手たちへの歓声が鳴り響いた。 今では毎年30月4日が恋しくなります...」
運命の巧妙な計らいとして、「再会試合」でのXNUMXゴールの作者はベトナムサッカー界の伝説となった。 レ・トゥイ・ハイ氏とマイ・ドゥク・チョン氏は、選手とコーチの両方として全国選手権で優勝した稀有な人物である。
二人は親しい友人ですが、興味深いことに性格が少し異なります。 ハイさんは強烈な個性の持ち主です。 鄭さんは優しくて愛情深い人です。 性格もまた、二人の男性の間に異なる運命と成功への道を生み出します。
故レ・トゥイ・ハイ監督は、2004年にLGハノイACBで初めてVリーグの指揮を執るまで、青少年育成と女子サッカーに長年携わった。 それ以来、彼は国内サッカー界の内外で著名な顔となった。 Vリーグで3度優勝し、国内最高額の年俸を誇る監督だ。
チョン氏は男子サッカーからコーチとしてのキャリアをスタートし、ユースチームのコーチを務め、その後鉄道総局チームのヘッドコーチを務めた。
1997年、女子サッカーに全国選手権がなかった時代に、初めて大会に参加するために設立されたベトナム女子チームの監督に突然就任した。 SEAゲーム 19年インドネシア大会では銅メダルを獲得しました。
タイやミャンマーの女子サッカーに比べて「遅れて生まれた」ベトナム女子サッカーは、力強く成長してこの地域の「姉」に成長した。 Mai Duc Chung コーチの印象は、その成長過程全体を明らかにしています。
彼は、SEA Gamesの金メダル獲得4回のうち6回でベトナム女子チームのヘッドコーチを務め、2014年アジアド準決勝に赤シャツ女子を導いた人物であり、「赤い服を着た女子たちを準決勝に導いたリーダー」でもある。 -XNUMX年アジアド決勝「ダイヤモンドガール」がワールドカップ決勝に初出場。
鉄道業界のフットボール チームで名を馳せる前、チョン氏はハノイ Xe Ca Enterprise フットボール チームでサッカーのキャリアをスタートさせました。 そのため、彼はチョン「xe ca」というあだ名で呼ばれました。
また、アスリートのような粘り強いプレースタイルから、鄭選手は「体育会系」とも呼ばれている。 その後、ベトナム女子チームで成功すると、チョンさんは「ガール」と呼ばれた。 これほど多くの興味深いニックネームを持つフットボールのレジェンドはめったにいません。
しかし、74歳でその充実したキャリアを終える前に、チョン氏のキャリアは多くの困難に直面した。 親友のレ・トゥイ・ハイとは異なり、コーチのマイ・ドク・チョンは、2010年にビンズオン・クラブの監督に同意した際、XNUMX億ドン近くの給料をもらいすぎて眠れなくなったと冗談を言ったことがある。
もう一つのユニークな点は、上記のコーチはおそらくマイ・ドゥク・チョン氏だけであるということです。 世界 かつては男子代表チームと女子代表チームを同時に率いていた。
もちろん、そのユニークさは、ベトナムサッカーが困難に直面するほぼ常に、たとえ誰も挑戦しようとしないチームであっても、監督のマイ・ドゥク・チョンが常に嵐の始まりに立ち向かう準備ができているという事実からも来ています。
ハイ氏自身も、彼の親友は「愚かだった」と述べた。 「たとえば、2017年に私がベトナム男子サッカーチームの暫定監督を引き受けたとき、レ・トゥイ・ハイ氏は、私はあまりにも愚かだ、チームが成功すれば人々はすぐに私を忘れるだろうと言いました。
チームが失敗すれば、私は世論の攻撃対象となるだろう。 誠実かつ誠実にアドバイスしていただきました。 その年、ベトナムサッカーは2017年のSEAゲームズで失敗したばかりで、グエン・フ・タン監督の後任としてチームを引き継ぎたいと考える監督はいなかった」とチョン氏は語った。
「その年でさえ、多くの人はベトナムチームが2019年のアジアカップ予選でカンボジアに負けそうだと感じていた」と彼は続けた。 「当時のVFF会長であるレ・フン・ズン氏自身も、私に電話した際、これまでに多くの人に電話したことを認めたが、全員が拒否した。 そんな状況で私を誘うのはとても恥ずかしいと彼は言いました。
個人的には、もしかしたらベトナムサッカー連盟会長がそのような気持ちを私に伝えてくれたのではないか、もし私がチームの受け入れを拒否したら、彼も大変になるだろうと思っていました。 それに、みんなチームを辞めるのに、私がまた辞めたら、チームはどこへ行くのでしょう？ それでベトナムチームを受け入れました。 幸いなことに、チームは私の監視の下で両方の試合に勝利し、最も困難な時期を乗り越えました。」
今振り返ってみると、マイ・ドゥク・チョン監督がベトナムサッカーの記念碑となるための新たな旅をするきっかけとなったのは、困難や苦しみを恐れることのなかったその姿勢だったと言えます。
マイ・ドゥク・チョン監督は、ベトナム女子チームに別れを告げ、72歳で引退することを決意した。チョン氏の決断について、ベトナムサッカー界のもう一つの記念碑であるパク・ハンソ監督は次のように書いた。ベトナムサッカーのこと。
彼に会った日以来、私は彼がベトナムサッカーのために払った功績と犠牲を聞き、常に最高の敬意を抱いてきました。 幸せな老後を過ごし、旅行をし、人生をたくさん楽しんでください。 彼はそれに値する。 近いうちにまた会いましょう。」
ベトナム女子チームを率いて2001年SEAゲームズ金メダルを獲得した専門家のスティーブ・ダービー氏も、前任者と後継者を称賛し、「コーチのマイ・ドゥク・チョンは素晴らしい人だ。
私は彼を職業的にも人間としてもとても尊敬しています。 チームに長く在籍する人は誰でも特別な何かを持っているはずです。 私はいつも彼の選手に対する気遣いに感銘を受けています。 彼は生徒たちの先生なのです！」
ダービー専門家が言及したチョン氏の「特別な」点は、その優しさだ。 その老将軍は生徒一人一人にとても親切だったので、「チョンおじさん」「チョンお父さん」と呼ばれていました。 ストライカーのグエン・アイン・ドゥクはチームに別れを告げたが、「チョンお父さん」の呼びかけを聞いてすぐに出発し、ベトナムチームとして2018年のAFFカップで優勝した。
女子選手たちが「チョン先生」の指導のもと、常に結束してベストを尽くすのは当然のことだ。
そして、その老将軍はこの国のサッカーの発展に親切で、いつでもためらうことなく沸騰した油と火の中に突入する準備ができています。 成功の方程式について尋ねられると、彼はこう断言した。 私には何の秘密もありません、ただ仕事と仕事のやり方を知っているだけです。
仕事のため、周りの人たちのために、もう少し頑張ろうと常に自分に言い聞かせて頑張っています。 仕事をするとき、その仕事が成功するか失敗するかはわかりません。 ただベストを尽くすだけです。」
何年もの間、休んで楽しんでいるはずの「19歳」という年齢にもかかわらず、チョン氏は依然としてベトナム女子チームでプレーしていた。 雨、風、寒さ、灼熱の真っただ中、そして新型コロナウイルス感染症（Covid-XNUMX）のパンデミックの真っ只中であっても、コーチのマイ・ドク・チョン氏は今も生徒たちと格闘している。
母国のサッカーに捧げた老将軍の姿はファンの心に永遠に刻まれるだろう。 それは、親切に働く人が最も大切にしている価値観です。
ダントリ.com.vn
