ホーチミン市中心部で旧正月の花が溢れる：小規模商店主たちは何もせずにいると心配している

2025年の旧正月を前に、ホーチミン市中心部にある最大の花市場では、桃、アプリコット、菊などの商売状況が極めて暗い。客足が途絶え、昼寝をする店主もいる。

ホーチミン市の花市場には、9月23日公園（1区）、ジャーディン公園（フーニャン区、ゴーヴァップ区）、レヴァンタム公園（1区）から「裕福な地域」フーミーフン（7区）まで、あらゆる種類の旧正月の花が溢れています...

9月23日公園の旧正月の花市場には、何千もの桃、アプリコット、菊の鉢植えを並べた何百もの花屋が並んでいます...しかし、記録によると、花を買いに来る顧客の数はそれほど多くありません。

アプリコット、キク、ケイトウなど、典型的な南部の旧正月の花が9月23日の公園の花市場に溢れているが、買い手はまだまばらで、多くの業者が心配している。

写真：ナット・ティン

12月24日午後、ウットおじさんの結婚式の車に続々と荷物が届きます。

写真：ナット・ティン

テトが近づくにつれ、客足の少なさに、リエンさんは不安を隠せなかった。今年は厳しい経済状況のため、購買力は伸び悩むだろうと予想していたものの、現実は依然として不安を募らせていた。

写真：ナット・ティン

午後4時、9月23日の公園の花市場はまだ閑散としていた。客がいないせいで、昼寝をしている店員もいた。

写真：ナット・ティン

9月23日の公園花市場で、ほとんどの客が値段を尋ねるだけだったため、多くの売り手は悲しそうな目をしていた。

写真：ナット・ティン

他の多くのトレーダーと同様に、ロック氏もビジネスが順調に進み、幸せな新年を迎えることを願っています。

写真：ナット・ティン

グエン・ティ・トゥさん（ ヴィンロン出身）は長年、ホーチミン市へ旧正月の花を売りに行く際、仮設テントで寝泊まりし、毎日弁当を食べる生活に慣れていました。毎年、家が返還されるまで、彼女の家族はここに滞在しています。

写真：ナット・ティン

顧客が持ち帰り用の花を注文したときの配達員の笑顔

写真：ナット・ティン

9月23日公園の旧正月花市場の商人によると、今年の花の価格は例年とあまり変わらないという。調査によると、菊は1対25万～30万ドン、大輪のマリーゴールドは1対20万ドン、黄菊は1対約20万ドン、ケイトウは1対13万～18万ドンとなっている。

写真：ナット・ティン

「今年、花を買いに行った時、市場は例年より閑散としていました。花の値段も例年と変わらず、あまり変わらないので、安心してテトに飾りたい花を買ってください。大晦日まで待つのは、売り手にとって残念なことですから」と、グエン・トゥ・クックさん（5区在住）は語った。

写真：ナット・ティン

旧正月の花市場は1月22日から1月28日まで開催されます。18〜20平方メートルの区画のレンタル価格は1区画あたり250〜300万ドンです。

写真：ナット・ティン

9月23日の公園花市場では、桃の花が大量に売られており、1本あたり数十万から数千万ドンの値段がつけられている。

写真：ナット・ティン

新しく開通した地下鉄1号線ベンタイン-スオイティエン駅の近くにある9月23日公園の花市場には、多くの訪問者はいるものの、買い手はほとんどいません。

写真：ナット・ティン

9月23日には多くの家族連れが公園のフラワーマーケットを訪れ、楽しい時間を過ごします。

写真：ナット・ティン

テト花市場の営業時間：2025年1月22日から1月28日正午12時まで（12月23日から12月29日正午12時まで）

写真：ナット・ティン

タンニエン.vn

出典: https://thanhnien.vn/hoa-tet-tran-ngap-trung-tam-tphcm-tieu-thuong-thap-thom-vi-ngoi-khong-185250124101515083.htm