7月21日、ベトナム弁護士協会と韓国ソウル弁護士会の第13回経験交流会がハノイで開催され、キム・ジョンウク会長の主導の下、ベトナム弁護士協会のグエン・ヴァン・クエン会長が議長を務めました。
作業風景。
会議の開会の辞で、グエン・ヴァン・クエン博士は、韓国ソウル弁護士会がベトナム弁護士協会を訪問し、協力することを歓迎しました。
グエン・ヴァン・クエン会長によると、ベトナム弁護士協会とソウル弁護士会の間の第13回代表団交流は、ベトナムと韓国が2022年末に両国関係を「包括的戦略的パートナーシップ」に格上げしたばかりで、昨年6月に大統領夫妻と高官級代表団がベトナムへの公式訪問を無事終えた直後に行われたという。
「したがって、今回のソウル弁護士会の訪問と活動は、私たちが過去17年間築き、維持してきた緊密な関係の維持に貢献するとともに、今後この関係がさらに高いレベル、より深い、より質の高いものへと発展し続けることを促進すると強く信じています」とグエン・ヴァン・クエン会長は述べた。
ベトナム弁護士協会会長のグエン・ヴァン・クエン博士が会議の開会演説を行いました。
ベトナム弁護士会の指導者らは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックの影響で双方が代表団を交換できなかった過去3年間のベトナム弁護士会の状況のハイライトをソウル弁護士会に簡単に紹介した。
1955年4月4日の設立以来、約40名の会員を擁する当協会は、現在では全国各省市に8万人以上の会員を擁しています。会員には、党、国家、戦線、労働組合、経済団体、大学、研究機関など、 政治、経済、社会、国防、安全保障のあらゆる分野で活動する弁護士が含まれています。
発展段階において、協会の多くの会員は党や国家機関の重要な役職に就きました。協会の会員は、63の省と中央直轄市、483の区、鎮、省直轄市、52の中央機関、部、支部、組織、そして数千の区、社、鎮にある協会組織で活動しています。
2022年、政治局は新しい指令（2022年7月1日付指令第14-CT/TW号）を発行しました。この指令は、ベトナム弁護士協会が党と国家によって任命された政治・社会・職業組織であり、協会とその会員のあらゆるレベルが国家建設と発展の大義に積極的に貢献し、祖国の独立、 主権、統一、領土保全を保護することを目指していることを引き続き確認しています。
これは私たちにとって特に重要な文書であり、党と国家から委ねられた任務を私たちが果たす中で、今後協会を継続的に構築し発展させるための政治的基礎となるものです。
この指令を実施するため、国会党代表団と与党執行委員会はそれぞれ具体的な実施計画を発表しました。これらの文書に基づき、協会は協会の任務のあらゆる分野における活動を実施するための行動計画を発表しました。
ベトナム弁護士会の指導者らは、ソウル弁護士会に対し、ベトナム弁護士会の現状の要点をいくつか簡単に紹介した。
2022年1月、同協会と国会常任委員会傘下の立法研究所は、2022年から2026年までの協力プログラムの調印式を国会議長のヴオン・ディン・フエ氏も立ち会いのもと開催しました。フエ氏は、12項目に及ぶ具体的な協力内容について、両機関の協力成果に大きな期待を寄せ、国会指導部がこの協力プログラムの実施に向けて最良の条件を整えると明言しました。
この協力プログラムの締結後、ベトナム弁護士協会は立法活動に積極的に参加しています。双方は、文書への意見表明への参加、立法に関する意見表明のための学術セミナーへの職員や専門家の派遣など、多くの任務を遂行してきました。
近年、協会は立法活動に参加する中で、国会に提出された法律や条例の草案を研究し、意見を述べたほか、政府、最高人民法院、各省庁、各部門などの多くの法律文書の草案を研究し、意見を述べた。
2023年の最初の6ヶ月間で、協会は600以上の会議やセミナーを開催し、中央および地方の文書の起草に意見を表明し、8,000件以上の意見を提供しました。ベトナム弁護士協会は、政府、省庁、部局、支部などの法律案、プログラム、プロジェクトの起草委員会、編集チームに代表者を派遣し、参加してきました。
韓国ソウル弁護士会のワーキングセッションの様子。
外交活動では、ベトナム弁護士協会は国際民主弁護士協会およびロシア連邦国際平和の道財団と連携し、2022年11月と2023年6月に「東海紛争と国際協力強化の必要性」と「東海協力の促進：国際法に基づく平和と発展のために」をテーマとした東海に関する2つの国際セミナーを開催した。
学者や代表団は皆、このワークショップは非常に実践的であり、東海における紛争の平和的解決という目標を目指し、新たな適切な協力メカニズムを促進するために継続する必要があると評価した。
「これらは、私たちの最近の活動のハイライトのほんの一部であり、ソウル弁護士会と共有したいと思います」とグエン・ヴァン・クエン会長は語り、ベトナムと韓国の包括的な発展とともに、両機関の関係がますます強固で発展していくことを期待していると述べた。
会議で演説したソウル弁護士会会長キム・ジョンウク氏は代表団を代表して、ベトナム弁護士会の指導者らに対し代表団への温かい歓迎に対して感謝の意を表した。
ソウル弁護士会会長キム・ジョンウク氏は、代表団に対する温かい歓迎に対してベトナム弁護士会の指導者らに感謝の意を表した。
キム・ジョンウク氏は、法曹界は「社会正義の実現」という非常に特別な使命を担っていると強調しました。また、法曹界は非常に厳格で厳格な職業倫理を求められる職業であり、国によって多少の違いがあります。
キム・ジョンウク氏は、このワーキングプログラムを通じて、両国の弁護士の情報セキュリティに関する倫理規定と権限について、双方が比較・分析を行うことを期待しています。そこから、弁護士自身の持つ固有の職業倫理を喚起し、将来的にこの問題をさらに発展させるための方向性を探究することにつながるでしょう。
元法務省司法支援局副局長、ベトナム弁護士協会会員のMSc. Nguyen Thi Mai氏が論文を発表しました。
ソウル弁護士会第2国際理事のハ・チェウン弁護士が会議で論文を発表しました。
会議では、代表団は、法務省司法支援局元副局長でベトナム弁護士協会会員のグエン・ティ・マイ氏による「弁護士倫理規定」に関する発表を聴取しました。また、ソウル弁護士会第2国際理事のハ・チェ・ウン弁護士による「弁護士の情報守秘義務の原則と権利」に関する発表も行われました。その後、両者は「弁護士倫理規定」というテーマについて活発な議論を行いました。
会議の最後に、ベトナム弁護士協会とソウル・韓国弁護士会の指導者らは、双方が協力し、経験を交換する機会を増やし、国の法制度の発展に貢献することへの期待を表明した。
代表者たちは記念写真を撮ります。
作業プログラムの枠組みの中で、双方の代表者は記念品を交換し、訪問と作業中の美しい映像を記録するために写真を撮影しました。
[広告2]
ソース
コメント (0)