コミューンレベルの財政管理、予算、公共投資に関するシンポジウム

（gialai.gov.vn）- 10月16日午後、省人民委員会は、コミューンレベルの財政管理、予算、公共投資に関するテーマ別会議を開催しました。会議は省人民委員会本部で直接開催され、省内の135のコミューン・区の中継地点とオンラインで接続されました。省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長が議長を務めました。省人民委員会中継地点での会議には、グエン・トゥアン・タン副委員長、グエン・トゥ・コン・ホアン副委員長、グエン・フー・クエ副委員長、および関係部署・支部の代表者が出席しました。

財務省の財政・予算・公共投資に関する報告書によると、省と二級政府制の統合後、財務省は省人民委員会に報告し、2025年7月1日からの新組織の2025年度国家予算見積に関する決議をザライ省人民評議会に提出するよう指示した。また、国庫と連携し、機関、部署、地方自治体の資金を調達し、統合後直ちに運営できるよう調整した。財政上の逼迫を起こさずに政府機構の円滑な運営を確保するため、金融機関、税務機関、国庫は、二級政府制の運用開始時にデータベース変換を実施するための検討、比較、統合を行うために連携した。

財務省の幹部らは、同州における財政、予算、公共投資に関する取り組みについて報告した。

同時に、財務部は、各部、支部、セクター、ユニット、そして135のコミューン・区に対し、2025年度予算の引渡しと執行体制の構築、コミューン・区の行政・公共サービス部門による会計制度の規定適用、予算の編成、執行、確定、投資資金の管理、予算管理などの業務を指導しました。これらは、コミューン・区の一般財務・予算業務を遂行するための基本かつ最初の任務です。財務部はこれらの指導に加え、コミューンレベルの各部門に対し、財務・予算管理業務の監査、働きかけ、直接指導を行いました。

予算収入と支出の結果について、2025年の最初の9か月間で、省全体の国家予算収入は20兆8,130億ドンを超え、予算の86.4%に達しました。地方予算支出は28兆1,770億ドンに達し、予算の65.2%に達しました。2025年10月5日までの公共投資支出は、人民評議会が決定した計画の54.05%に達しました。

会議では、内務省の指導者が経済部の組織、職員および公務員の配置計画について報告し、第 15 地域の財務省の指導者が取引事務所の配置と再編について報告し、州税務局の指導者が税金徴収の組織について報告しました。

省人民委員会橋での会議の様子

コミューンや区の代表者らも草の根レベルでの財政管理、予算、公共投資の実施状況について報告し、会計・財務、公共投資の支出、組織編成、コミューンレベルのプロジェクト管理委員会の設立、予算の収支、用地の整地、請負業者の管理などに関する多くの困難や問題点を指摘した。

各社・区の困難、問題、提言に対して、省レベルのリーダーと部・支部のリーダーが会議の場で直接議論し、回答し、具体的な対応方針を指示した。

会議の締めくくりに、ファム・アン・トゥアン省人民委員会委員長は次のように強調した。「二層制地方自治モデルの運用期間を経て、事前の準備のおかげで、財政・予算業務の執行は概ね順調かつ効果的に行われてきました。今後、省人民委員会委員長は各部局に対し、必要に応じて「手を携えて仕事を見せる」という方向で、引き続き専門的な指導と実施を行うよう要請しました。あるいは、部局職員を社区レベルに動員・派遣し、社区職員の能力向上を指導・向上させるよう要請しました。同時に、省人民委員会に対し、地方の予算源について助言を行い、合理性、節約、中断のないよう、特に定常支出について配慮するよう求めました。」

省人民委員会委員長は、関係部署・支部に、コミューンレベルの財政計画部設立について省人民委員会に調査・助言するよう指示した。しかし、設立を待つ間、省人民委員会委員長は、この業務が円滑かつ効果的に遂行されるよう、経済部内に財政・予算を担当する部署を設置することを提案した。

省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長が会議を締めくくった。

省人民委員会委員長は、財務省や税務省といった省内の中央機関に対し、コミューンレベルの困難を解消するため、地方への訪問を増やし、支援と実態把握を行うよう提言した。同時に、合併後の財務データの変換にも重点を置くべきだと述べた。

地方レベルにおいては、省人民委員会委員長が財政・計画業務を重視する必要があると強調した。コミューンレベルの指導者や財務担当職員は、専門業務をしっかりと把握し、文献を精査し、法規制を適切に執行・適用する必要がある。また、地方レベルは財政業務に携わる職員の配置・配置にも注力する。まずは内部で調整を行い、職員が不足している場合は、省にコミューンレベルの職員の配置・増員を提案することができる。社会経済発展に重点を置き、用地確保とコミューン計画の策定を加速する。特に社会保障に関する定期的な支出については、期限内に徹底して解決する。

省人民委員会委員長はまた、コミューンレベルの指導者に対し、責任感と公共倫理を堅持し、法令を遵守して職務を徹底し、人民と企業の正当な利益を擁護するよう要請した。「経営者は職務に忠実であり、一日の終わりまでではなく、職務が完了するまで働き、勇気を持って考え、勇気を持って行動し、公益のために責任を負わなければならない」と、省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は強調した。

出典: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/hoi-nghi-chuyen-de-ve-quan-ly-tai-chinh-ngan-sach-dau-tu-cong-tai-cap-xa.html