「教師のための旧正月の3日目」の伝統を20年以上守り続ける

定期的に旧正月には、多くの学生が自分たちに良い人間になるように教えてくれた先生と集まり、「旧正月の3日目には先生を敬う」という伝統を守っています。

テトの3日目に担任の先生に新年の挨拶をしに来た生徒たち（右から3人目） - 写真：NVCC

それは担任の先生、教科の先生、あるいは学生時代に生徒と最も多くの思い出を持っている人かもしれません。

現在25歳、26歳になった多くの人は、小学校時代に字をきれいに書けるように指導してくれた先生のことを思い出し、新年の挨拶をするようになります。

20年以上も教師たちは待っている

旧正月前の数日から、グエン・ミン・ドゥック先生（25歳、 ビンフック在住）のクラスでは、グループ全体の2年生の担任である客員教師カオ・ヴァン・ビエン先生（54歳、ビンフック在住）について活発に議論し始めました。

ドゥックさんと彼のクラスメートたちは、自転車で学校に行けるようになってからというもの、ビエン先生を訪ねて新年の挨拶をする習慣がついている。彼は、先生を訪ねたとき、全員が何も持たずに来たことを思い出した。中学生のとき、彼らはお金を出し合ってケーキ一箱を買うようになりました。高校生の時、グループ全員が学費を貯めて、もっと大きなプレゼントを購入しました。

アン・ドゥック氏とその友人グループがビエン氏を訪問 - 写真：NVCC

ドゥック氏は、彼のグループは非常に混雑しており、先生を訪問するときは常に少なくとも10人がいたと語った。今年は仕事の都合や多くの人との連絡が途絶えたことで、20年以上先生を訪ねてきた生徒のグループは5人だけになってしまった。

「ほとんどは先生の近くに住んでいて、先生と定期的に連絡を取り合っている友達なので、毎年テトに来てくれます。中には家庭を持ったり仕事が忙しくなったりする友達もいて、徐々にグループから離れていっています。5人から10人くらいなら大丈夫です。先生に会えるなら楽しいですよ」とドゥックさんは言いました。

病気のため、ビエン氏は3年間チョークと黒板を使わなくなっていた。旧正月には多くの来客がありますが、先生は3日目を生徒を迎えるためだけに設けています。

「3日の午前7時から、生徒たちがドアベルを鳴らし始めました。一番混雑しているのは、やはり一番近いクラスの生徒たちで、その数は15人近くです。

ドイツのグループは一番小さいですが、私が本当に好きなグループです。 「20年以上も毎年、彼らが来るのを待ち続けてきました」とビエンさんは打ち明けた。

20年以上を経て、かつては自転車で彼に会いに来ていた子供たちも、今ではエンジニアになったり、医者になったりしている。「私が会うたびに、子供たちに昔の写真を取り出して、顔を指さしながら学生時代の話をしてもらいます」とビエンさんは語った。

チャットのチャンス

グエン・ティ・ミー・チャウさん（20歳、ビンフック在住）は、今年3日目に12年生の担任であるグエン・ティ・ロアン先生を訪ね、新年の挨拶をしました。チャウさんは古い友人に再会する機会を得た。

高校を卒業して以来、チャウ君の担任の先生はクラス共通のチャットグループを維持し、常に生徒一人ひとりの勉強について尋ね、気を配ってきた。「私たちのクラスは28人です。この2年間、大学に進学した子もいれば、就職した子もいますが、私たちはいつも旧正月の3日目に担任の先生に会いに行っています。」

多くの学生はハノイ以外の大学で学ぶことを選択するため、チャウさんは先生方に新年の挨拶をするためにこの機会にのみ、先生方に再会する機会を得た。しかしチャウさんによると、グループが集まるたびに、お祭りのように絶え間なく話し込んでいたという。

マイ・チャウとその友人たちは12年生の担任の先生を訪問した - 写真：NVCC

「昔はクラスでは厳しそうに見えましたが、家では全く正反対でした。みんな彼女からお小遣いをもらっていました」とチャウさんは言った。

ロアン先生は、子どもたちがテト休暇中に訪れたことを通して、子どもたちの成長をはっきりと感じた。「私が担任になった最初の年から、子どもたちはテト休暇中にお互いを訪ね合うようになり、今では3年連続でそれが続いています。」

ロアンさんは、家族だけでなく、彼女のような教師たちも旧正月に昔の生徒たちに再会することを心から望んでいると語った。 「何年経っても、子どもたちが私のことを覚えていてくれることが何より嬉しいです。プレゼントなんていらないんです。みんなで遊びに来てくれるだけで、私は本当に幸せです」とロアンさんは感慨深げに語った。

ロアンさんは、学生たちが新年の挨拶をするために自宅を訪れただけでなく、テキストメッセージやソーシャルネットワークを通じて学生たちからたくさんのお祝いのメッセージも受け取った。

一方、ホー・ティ・アン・グエットさん（23歳、ビン・フオック在住）にも、毎年旧正月に先生を訪ねるクラスメートのグループがいた。しかし、過去 4 年間で 15 人のグループ メンバーのうち、現在これに関心を持っているのは Nguyet 氏と他の 3 人の友人だけです。

グエットさんは「皆さんは家族のことで忙しいのは分かっていますが、テト3日目の伝統を守ろうと努力してほしいと思います」と語った。

出典: https://tuoitre.vn/hon-20-nam-giu-nep-mung-3-tet-thay-20250131153318857.htm