アナツバメの生息地
ホンイエン群は、ホンイエン、ホンドゥン、ホンチョイ、ブンチョイ、ガンイエン、バンタンから成り、海沿いの自然景観を形成しています。中でもホンイエンは海岸から約400mに位置し、面積は1.98ヘクタール、高さは70mです。周囲を垂直の断崖が囲み、この景観群のハイライトとなっています。
ホンイエン遺跡群は2017年に文化スポーツ観光省によって国家級景勝地に指定されました。
写真：ティン・ファン
ホンイエンから海岸まで約50mのところにホンドゥンがあり、面積は約0.1ヘクタール、高さは約20mです。本土とホンイエン、ホンドゥンを結ぶ海は比較的浅く、干潮時にはホンイエンとホンドゥンの海岸を結ぶ露出した岩場となります。ホンイエンの北西には、海岸沿いに走るホンチョイと呼ばれる小高い山があります。ホンチョイは標高約40mで、海側は波の浸食を受けて険しい崖を形成し、陸側は西に広がる砂丘と繋がる緩やかな傾斜となっています。
研究者によると、ホンイエン諸島はフーイエン沿岸の地殻変動によって形成されました。中でも最も顕著なのは、約1000万年前に発生した火山噴火です。溶岩が海水と接触し、柱状またはブロック状の玄武岩を形成しました。これは、国家特別景観であるガンダーディアの玄武岩に似ています。一部の地域では、岩石が非常に美しく、地質学研究にとって貴重なものです。
ホン・イエンとホン・ドゥン、そして弟を待ちながら石に変わった兄の物語は、ニョンホイ村の人々によって何世代にもわたって語り継がれてきました。
写真：ティン・ファン
ホンイェンという地名は、かつてこの地が数万羽のアナツバメの生息地であったことに由来しています。険しい崖、強い風、そして訪れる人の少なさは、アナツバメにとって巣作りに最適な条件です。漁師によると、繁殖期にはアナツバメが戻ってきて空を暗くするそうです。
現在では、アナツバメは以前のようには戻ってきませんが、過去の洞窟や巣の跡は、自然が乱されていなかった時代の生きた遺跡として今も残っています。
石化した兄弟の伝説
ホンイエンには、家族愛、誓い、そして石化にまつわる悲しい伝説が語り継がれています。多くの村の長老たちは、かつてニョンホイの海がまだ荒々しかった頃、漁業で互いに支え合う孤児の兄弟がいたと語り継ぎました。彼らは互いに愛し合い、まるで豆の鞘の中の豆のように寄り添い、毎日海へ出て、質素で幸せな生活を送っていました。
ある日、二人の兄弟が海の真ん中で漁をしていた時、大きな嵐が起こり、小舟が転覆しました。兄は流木にしがみつこうとしましたが、弟は波にさらわれ、海に消えてしまいました。嵐が過ぎ去った後、兄は岸に戻りましたが、弟が見つからず、心を痛めていました。それ以来、兄は毎日海の端まで行き、海を眺めていました。そこで最後に弟の姿を見たのです。
何年も経ち、兄は岩場から立ち去ろうとしなかった。ある月明かりの朝、人々は兄の姿が見えなくなった。そして不思議なことに、兄が座っていた場所に、海に向かって大きな岩が現れた。驚きながら数日後、突然、小さな岩が沖に現れた。まるで人が海辺を振り返っているかのようだった。
ニョンホイビーチから眺めると、ホンイエン島は水の真ん中にそびえ立つ巨大なキノコのように見えます。
写真：トラン・ビック・ンガン
それ以来、人々は兄がホン・イェンに姿を変え、海を見つめて弟を永遠に待ち続けていると信じています。嵐の後、弟も帰ってきましたが、間に合わず沖で石に変わり、小さなホン・ドゥンとなりました。潮が引くたびに、大陸と海を結ぶ石の道が現れます。まるで天地が兄弟を憐れみ、しばらくの間会わせ、そして満潮になると再び別れるかのようです。毎年旧暦の4月、水位が最も下がり、岩が最も露出する時、兄弟はたとえ短い間でも再会します。
空の下のロックガーデン
ニョンホイビーチから見ると、ホン・イエンはまるで水面から巨大なキノコが生えているように見える。その線は鋭くも丸くもないが、そのシンプルさゆえに不思議な魅力を放っている。まるで誰かが海に墨を一滴落とし、それが広がり形を成したかのようだ。すぐ近くには、小さく謙虚なホン・ドゥンが静かに隣に立っている弟のように佇んでいる。
ホンイエンの最も不思議な点は、その形状ではなく、時間の流れ方にあります。満月の日に潮が引くと、まるで沈んだ道のような岩礁が突如現れ、本土と島を繋ぎます。この光景は決まった時間ではなく、天地の循環に従っているため、誰もが目にする機会があるわけではありません。道が現れるたびに、海は「シャツをめくり上げ」、岩やサンゴの層を露わにします。まるで、柵のない、生き生きとした本物の自然博物館への扉が開かれたかのようです。
干潮時には、サンゴの斑点が化石の森のように見える
写真：トゥイアン地区人民委員会
干潮時にホンイエン島を上空から眺めると、一面がまるで立体的な絵画のようです。澄んだ水面の下には、まるで化石の森のようにそびえ立つサンゴ礁が広がります。扇形のサンゴが層状に連なり、イソギンチャクやヒトデ、クロウニ、そして風に吹かれた星屑のようにキラキラと輝く稚魚が泳いでいます。ニョンホイ漁村の多くの老人は、かつてこの場所を「天国の石庭」と呼んでいたと言います。海が引いて空が輝く時、岩もまた魂を顕現させるのです。
トゥイアン区人民委員会のグエン・ヴァン・ホアン副委員長は、「ホンイエン遺跡群は、2017年12月29日付の決定第5387号に基づき、文化スポーツ観光省により2017年に国家級景勝地に指定されました。ガン・ダー・ディアやクー・ラオ・マイ・ニャと並んで、ホンイエン遺跡群はフーイエン北部を旅行する際に必ず訪れるべき観光スポットです。現在、地域住民と地元住民は、籠舟でホンイエン遺跡群を巡る地域観光を積極的に推進しており、観光客はカタクチイワシ作りや地元の代表的な食文化を体験することができます。」と述べました。 （続き）
タンニエン.vn
出典: https://thanhnien.vn/hon-yen-hon-dun-va-tinh-than-hoa-da-185250529211828565.htm
コメント (0)