幼少期は母親の背中で過ごした。

「私はサフィン（ハザン省ドンヴァン県、現在はトゥエンクアン省サフィン村）で生まれ育ちました。母は少数民族の寄宿学校の教師でした。父は私がまだ母の胎内にいる頃に亡くなりました！」――現在、世界の旅行業界で注目を集めている若者、ソン・マン・フンは、物憂げな口調で自身の物語を語り始めた。

1990年代に幼い子供2人を一人で育てていたモン族の母親の生活がどれほど大変だったか、想像するのは難しい。しかし、その母親はたくましく、子供たちを学校から退学させまいと決意していた。「兄と私に良い生活を送らせるため、母は私たちをドンヴァン町に連れて行き、仕事を探しました。そうすることで、年長者の伝統にとらわれず、高等教育を受ける機会を得られると考えたのです」と、その青年は母親について語る時、誇らしげに目を輝かせた。

若くして夫を亡くし、数々の苦難に直面しながらも、子供たちに高等教育を受けさせようと決意するモン族の女性――これは、ドンヴァン・カルスト高原の険しい斜面を舞台にした、信じがたい物語である。

フンの幼少期は、他のモン族の子供たちと同じように、岩だらけの高原を母親の背中に背負われて過ごした。フンはモン族の笛や口琴の音色に囲まれて育った。おそらくそのためだろう、幼いスン・マン・フンは早くから音楽の才能を発揮し、歌や踊りを楽しんだ。母親の励ましもあり、フンは大学教育を修了し、その後も大学院に進学した。2018年、フンはタインホア文化スポーツ観光大学で文化経営学の学士号を取得し、卒業後すぐにハザン省ドンヴァン地区文化センターで働き始めた。

ソン・マン・フン氏（右）は、学生時代からドンヴァン（旧）地区文化センターの親しい協力者となった。

「本当に幸運な偶然でした！」と、地区の文化センターに採用された理由を尋ねたところ、フンさんはそう認めた。「学生時代、休みの日にはよく実家に戻​​って文化センターの協力者として働いていました。おそらく、彼らは私の才能を少しでも見出して採用してくれたのでしょう。自分の能力に合った仕事を与えてくれ、しかも地元で働ける機会を与えてくれたことに、今でも感謝しています。」

ソンマンフン郡の僻地の村々で、法律と政策に関する啓発セッションを実施。

こうしてソン・マン・フンはドンヴァン地区文化センターに関わるようになり、宣伝担当官として働き始めた。間もなく、ドンヴァンの人々は、モン族の伝統衣装を身にまとい、拡声器を携えて村々を巡り、明るい瞳と温かい笑顔をたたえた青年の姿に親しむようになった。「当時は道が険しく、時には途中で車が故障することもありましたが、遠く離れた村の人々が役人の訪問を歓迎してくれるのは久しぶりだったので、大変だとは思いませんでした。フンがモン語を話し、歌い、一緒に踊る姿を見て、皆とても喜んでくれました。人々のこうした愛情が、フンをさらに奮い立たせ、困難を乗り越え、職務を全うしようという決意を固めさせたのです。」

デジタルプラットフォーム上の「観光大使」

同胞が依然として貧しく、子供たちが飢えと教育を受けられない現状を見て、フンは故郷を助けるという大胆なアイデアを思いついた。「私は文化を学び、文化分野で働いてきました。文化と観光の分野で働くことが、ドンヴァンを発展させる最善の方法だと考えたのです」とフンは語った。

ソン・マン・フンは迷うことなく、試験的なプロジェクトに着手した。それはドンヴァン旧市街で毎晩開催される「地域文化交流の夜」だ。当初、このイベントはダンス好きの若者グループだけが参加する、ごく基本的なものだった。フンのチームは陽気な曲を演奏し、観光客を招いて一緒に踊ったり歌ったりした。その後、祭りをより活気のあるものにするため、フンはモン族の人々の日常生活や自身の幼少期の経験からインスピレーションを得て、民族舞踊の振り付けを考案した。種を抜く、種を植える、畑を耕す、トウモロコシを挽く、草むしりをする、魚やエビを捕る…といった動作は、あらゆる年齢の観光客が参加できるほどシンプルなものだった。この文化交流の夜は2時間続き、過去2年間、毎晩定期的に開催されている。

ドンヴァン旧市街で開催された「地域文化交流の夜」にて、ソン・マン・フン氏（中央に座っている人物）と観光客。

しかし、それだけではありません。フンは30秒から1分の短い動画で、「コミュニティ文化交流の夜」の最も印象的な瞬間をソーシャルメディアで共有しました。凝った演出はなかったものの、これらの画像はすぐに拡散し、数百万回の視聴と「いいね！」を獲得しました。「フン・ハ・ザン」という名前はすぐにトレンドの検索語になりました。フンの個人ページはTikTokで約50万人、Facebookで30万人のフォロワーを獲得しました。こうしてドンヴァンは国内外の観光客にとってますます身近な存在となりました。TikTokでの活動の内訳を見せてくれたフンは、ドンヴァンに関する動画を投稿したところ、インド、ブラジル、ヨーロッパ諸国の多くの視聴者がフォローしてくれたと興奮気味に話しました。彼らはドンヴァンを「踊る街」と呼び、フンのグループが企画したコミュニティ活動に感謝の意を表しました。

ソン・マン・フンが投稿する動画がきっかけで、観光客は彼の写真をTシャツにプリントしたり、観光体験を求めてドンヴァンに押し寄せたりしている。

文化は、異なる大陸出身で、異なる言語を話し、肌の色や髪の色も異なる人々を結びつけることができる。フンはこの奇跡を体験した。「若いフランス人が初めてドンヴァンに来て、私を見つけました。彼は自分の胸を指さして自己紹介しました。『シャツにフンの写真をプリントしたんです！』と。彼は私が投稿した動画を見て、自分でシャツをデザインしてプリントし、ベトナムに飛んでドンヴァンに行き、私と一緒に写真を撮ってくれたのです。黒い帽子と黒いシャツを着て、シャツに写っている笑顔の男は、まさに私だったので、本当に感動しました」と、フンは目を輝かせながら語った。

ソーシャルメディアでの影響力と名声を活かし、フン氏は多くの慈善活動を企画・運営し、地域の恵まれない人々を支援している。また、自身のメディアプラットフォームを活用し、高麗人参、サツマイモ、蜂蜜といった季節の農産物を販売する地元農家も支援している。デジタル変革と伝統文化の融合は、岩だらけの高原地帯に真に有望な未来を切り開いたと言えるだろう。

トゥエンクアン省ドンヴァン村人民委員会の副委員長であるジャン・ミー・サイ同志は、若く多才な文化担当官、スン・マン・フン氏への誇りを隠さず、次のように語った。「ドンヴァンで生まれ育ったスン・マン・フン同志は、地元の伝統文化を深く理解しています。ドンヴァン村公共サービスセンターの職員として、ドンヴァン旧市街で文化活動を独創的に企画し、村のイメージ向上と観光振興に貢献してきました。こうした目覚ましい成果を受け、村の党委員会と人民委員会は、この活動をドンヴァンブランドの文化商品として研究・発展させています。」

岩だらけの高原地帯の文化が世代を超えて受け継がれるようにするため。

会話の中で、フン氏は「私は一人ではない」と繰り返し強調した。今日の成果は、フン氏に劣らず民族文化を愛する、非常に熱心な若者たちの集団的な努力の賜物だ。「彼らのほとんどは18歳か20歳と非常に若く、全員が少数民族出身で、ここドンヴァンで生活し、学んでいる。」

フンさんの話を聞いて私たちは驚きました。グループリーダーが、内気で控えめなモン族とジャイ族の少年少女たちを、活気あふれるキャンプファイヤーの夜に自信に満ちたエンターテイナー、プレゼンター、ダンサーに育て上げるまで、どうやって見つけ出し、選抜し、訓練したのか不思議に思いました。フンさんは、コミューンの寄宿学校で何ヶ月もかけて人材を探し、その後、必要なスキルと舞台での存在感を身につけさせるために、同じくらいの時間をかけて訓練したと説明しました。「彼らが伝統文化を愛している限り、私は全力で彼らを訓練します」とスン・マン・フンさんは語りました。

リー・ドゥック・ズイ氏（右）は、ソン・マン・フン氏の支援と訓練を受け、ドンヴァン旧市街のプレゼンターとなった。写真：ドゥック・ティン

フンさんのチームに加わることで、若者たちは文化活動に参加できるだけでなく、学費や生活費の一部を賄うための少額の収入も得られる。推薦を受けて、私たちはタイグエン大学科学部で英語を専攻している20歳のザイ族の学生、リー・ドゥック・ズイさんを訪ねた。ズイさんは父親を亡くし、長男として母親の負担を軽減するために学校を辞めることも考えていた。しかし、ズイさんの才能を見抜いたフンさんは、彼を旧市街での夜間プレゼンターとしてグループに誘った。観光客からの贈り物で少額の収入を得たズイさんは、母親が幼い弟妹を育て、学費を賄うのを手伝っている。 「フンさんと長期的に一緒に仕事ができれば、遠く離れた場所で仕事を探す必要がなくなり、母や弟のそばにいられます。今の観光業の仕事が大好きです。まだ大きな貢献はできていませんが、故郷の物語を語ることを学びましたし、観光客の方々も私の話を楽しんで聞いてくれています！」と、リー・ドゥック・ズイさんは語った。

では、ドンヴァン・カルスト高原のこの独特な文化モデルは、長期的に維持されるのだろうか？フンはいつか故郷を離れて、新しい仕事や職に挑戦するのだろうか？成功したコンテンツクリエイターには、魅力的なコラボレーションのオファーが絶えないことは周知の事実だ。この若いモン族の男性は、私たちの質問に大笑いしてこう答えた。「確かに、いくつかの組織や旅行会社から、驚くほど高額な給料で仕事の誘いを受けたことはあります。でも、ここは私の家、私の故郷、妻と子供たちがいる場所です。私はフン、ハザン出身です！ハザンを離れたら、私はもうフンではなくなってしまうのです！」

私たちはスンマンフンとドンヴァン地方に別れを告げ、首都へと戻った。壮大な空色の道を走っていると、60年近く前の話がふと頭をよぎった。作家のグエン・トゥアンが、まさに私たちが通り過ぎようとしていた場所に立って、「いつかこの場所は観光地になるだろう。ヘリコプターがハザン省中を乗客を乗せて飛び回るようになるだろう…」と予言していたのだ。

文人たちの言う通りだった！ハザン省（現在のトゥエンクアン省）は、息を呑むような美しい自然景観だけでなく、ソン・マン・フン氏のように伝統的な文化価値を保存し広める術を知っている人々のおかげで、有名な観光地となったのだ！

    出典: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/cuoc-thi-nhung-tam-guong-binh-di-ma-cao-quy-lan-thu-17/hung-ha-giang-va-thi-tran-khieu-vu-1042034