洪羅古村の共同住宅は300年以上の歴史があります。
私は北部デルタ地帯の村で生まれました。子供の頃は、ガジュマルの木陰の共同住宅の庭、湾曲した共同住宅と仏塔の屋根、そして毎年春になると賑やかな祭りの太鼓の音に包まれて過ごしました。当時の共同住宅の庭は、故郷の子供たちの遊び場でした。そして時が流れ、雨風が吹き荒れる年月、そして変化が私の生まれた場所の古い共同住宅の屋根を吹き飛ばしていきました…
思い出が響く場所
そして、 フート省ヴァンフー区のフンローという古い村を訪れた時、私の記憶の空白が再び蘇りました。村の門をくぐると、まるでタイムスリップしたような感覚になりました。古い共同住宅の屋根、苔むした瓦屋根の家々、木々の間を吹き抜ける風の音。それらすべてが、眠っていたと思っていた幼少期の記憶を呼び覚ましました。
共同住宅の古代の特徴は、訪れる多くの訪問者に古代の思い出を呼び起こしてきました。
事前の予約なしで村を訪れたのですが、幸運にも今年80歳になるグエン・ヴァン・トンさんにお会いすることができました。彼は村の寺院の守護者2人のうちの一人です。トンさんのお話の中で、彼の故郷であるフンローという古い村について、熱く語っていただきました。
ディン・フン・ロー寺院のグエン・ヴァン・トン住職は、土地の開拓と村の設立当時の話を語った。
彼はこう語った。「フンロー共同住宅は300年以上前、後黎朝時代に建てられました。当初は小さな共同住宅に過ぎませんでしたが、1938年に阮朝最後の王であるバオダイ王によって現在の規模に再建されました。共同住宅には今も11の王令と貴重な歴史的宝物が保存されています。」
現在、フンロー共同住宅には、黎朝と阮朝以降の王朝の勅令 11 点が保存されています。
戦後も、この共同住宅は建設当時と変わらず荘厳で威厳に満ちています。しかし、フンロ族の人々はフン王の時代からここに住んでいました。今日でも、この村は多くの伝統的な文化的特徴と手工芸品を守り続けています。村には現在も築100年以上の古い木造家屋が約50軒残っており、中には200年以上の歴史を持つものもあります。
フンロー村には新しく建てられた家屋の中に古い家屋が点在しています。
洪洛古民家は、南または南東を向き、川に面して建てられ、自然と調和しています。それぞれの古民家の垂木、梁、梁、屋根の梁には、松、竹、菊、杏、一角獣、亀、鳳凰などの精巧な彫刻が施されています。
洪楼共同住宅には、多くのユニークでオリジナルの建築的特徴が今も保存されています。
村人たちは建築様式を保存するだけでなく、何世代にもわたって同じ屋根の下で暮らし、職業を代々受け継いできた生活様式を守り続けています。今日、フンローの古民家は観光地となっています。「共同住宅を訪れ、ユネスコの『人類の無形遺産』に指定されているソアンの歌を楽しんだ後、訪問者は古民家に入り、家主とおしゃべりをしたり、村の物語を聞いたり、建築を鑑賞したり、苔むした瓦屋根の横で写真を撮ったり、ソム・バインチュンの包み方を体験したり、香ばしいもちもちとした風味を味わったり、米粒や肉の一粒一粒を通して田舎の愛を感じたりすることができます」とトン氏は語りました。
伝説から生まれた村
フンロー古村はフン寺からわずか10キロほどのところにあります。ここには、ダイディン、ロンディン、チュオン塔、トロン塔、ヴァンチ家屋など、共同住宅、寺院、古民家が集積しており、これらは文化スポーツ観光省によって国定遺跡に指定されています。そのため、この地に足を踏み入れた瞬間、トン氏やハム氏といった村の長老たちが今も子供たちや訪問者に語り継いでいるフン王時代の文化を存分に体験することができました。
洪楽郷の共同住宅、寺院、古民家群は、文化スポーツ観光省により国家遺産として認定されている。
伝説によると、太古の昔、フン王とその廷臣たちがこの地を訪れた。肥沃な土地と豊かな植生を見て、フン王は民に開墾して村を建てるよう勧めた。後世の人々は王を祀る寺院を建て、この祭りは今日まで受け継がれている。毎年、旧暦3月9日から13日まで、村の人々は輿と供物をフン寺へ運び、数千人の人々が太鼓や旗を鳴らし、ソアンの歌を歌い、獅子舞を披露する。
洪羅共同住宅の彫刻は、繁栄した発展期の独特の文化の痕跡を残しています。
フンローは、古来の美しさに加え、今日の活気ある地域として、伝統を育みながら経済発展を遂げています。米麺、バインチュン、バインダーなどの工芸村は、地元の人々に愛されるだけでなく、多くの場所に販売され、数十人の雇用を生み出しています。
フンロー村の人々は、今でも米麺作りをはじめとする多くの伝統工芸を守り、発展させています。
フンロー共同住宅のすぐ隣に住むファム・ヴァン・チャンさんは、ラオカイ戦線で北部国境を守るために戦った退役軍人です。戦争から帰還後、生計を立てるためにあらゆる仕事をこなし、各地を転々としました。しかし最終的に、父親の伝統的な米麺業に戻り、現在まで30年間この仕事に携わっています。
チャン氏の家族が営むファンドアン米麺工場は、小規模な手作業による生産施設から始まり、現在では毎月16~17トンの米麺を多くの場所に販売しています。チャン氏の家族のように、フンローの多くの家族が伝統的な生業を守り、発展させてきました。
米麺作りの職業は、ファム・ヴァン・チャン氏の家族によって30年以上にわたって続けられてきました。
幾多の稲作の季節と幾世代にもわたる人々の暮らしにもかかわらず、フンロー村は今もなお過去と現在の調和を保っています。この村は生きた博物館のようで、瓦、彫刻、ソアンの歌一つ一つが、数百年前の物語を語りかけています。
紆余曲折を経ても、洪羅古村は生きた博物館のように独特の文化的特徴を今も保っています。
午後、古い共同住宅の前に立ち、庭で遊ぶ子供たちを眺めていると、まるで子供の頃、祭りの太鼓の音の中、ガジュマルの木陰を裸足で駆け回っていた頃に戻ったような気がした。ただ一つ違うのは、故郷の共同住宅の屋根はもうなくなってしまったが、フンロー共同住宅の屋根は今もそこにあり、時の流れに揺るぎなく、幾世代にも渡る記憶を守り続けているということだ。
フンロー古代村は伝説と現実の生活を繋ぐ場所のようなものです。
村を出て、まるで伝説と現実をつなぐ扉をくぐったかのような感覚に襲われました。フンローは単なる観光地ではなく、文化的価値が大切に守られれば永遠に残るという証でもあります。まるでフン王時代の響きが、ロー川沿いの静かな村のどこかに響き渡っているかのようです。
マン・フン
出典: https://baophutho.vn/hung-lo-ngoi-lang-buoc-ra-tu-huyen-su-237895.htm
コメント (0)