Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ディエンビエン県は冬春稲作で好成績を収めた。

Báo Điện Biên PhủBáo Điện Biên Phủ19/05/2023


ディエンビエン地区の2022~2023年冬春作期は、稲の本格的な収穫期に入っています。

ベトナム北西部最大の水田地帯であるムオンタインでは、稲が黄金色に色づき始めている。田んぼ全体に、稲刈りをする農民たちの活気と喜びが満ち溢れている。コンバインハーベスターはフル稼働し、農民たちは田んぼの端に立って、収穫の稲を受け取るのを待っている。

晴天に恵まれ、ディエンビエン県タンシュオン村のロ・ティ・ティンさんの家族は冬春米の収穫を終えました。約1ヘクタールの畑で6トン以上の米を収穫し、前年の冬春米と比べて収穫量は1ヘクタールあたり300~500キログラム増加しました。特に米価の上昇もあり、ティンさんの家族は今シーズン、例年以上に喜んでいます。ティンさんは、「今年の冬春米は豊作で、価格も安定しており、前年よりも高かったので、皆喜んでいます。肥料や資材の費用は高かったものの、ここ数年で最も成功した米作となりました」と語りました。

ディエンビエン県タンチャン村のグエン・ティ・ハインさんの家族も、今年の冬春米の豊作と高値に恵まれ、喜びを分かち合っています。ハインさんによると、昨年の冬春米(2021~2022年)は収穫のピークが長雨と重なったため、熟した稲が収穫されずに残された地域が多く、すでに収穫を終えた地域でも日照不足で乾燥できず、ハインさん一家をはじめとする農家が損失を被ったとのことです。今年は天候にも恵まれ、豊作で価格も高騰しているため、住民は大変喜んでいます。 「我が家では3,000平方メートル以上の稲作を終え、推定収量は1ヘクタールあたり約67キンタルで、昨年の冬春作に比べて1ヘクタールあたり3キンタル増加しました。現在、好天を利用して残りの稲作を進めており、あと1~2日で収穫が終わる予定です。」

「収穫は遅れるより早く済ませた方が良い」という原則に従い、農家は雷雨や強風で被害を受けた(倒伏した)稲作の収穫を急いでいる。

ティンさんとハンさんだけでなく、ディエンビエン地区の多くの農家は、米の豊作と高値のおかげで二重の喜びを味わっています。これは、豊作がしばしば価格の下落につながる多くの米作シーズンとは異なります。特に近年は、資材や肥料の価格高騰により、多くの作物が損失を被っています。ディエンビエン地区農業農村開発局の統計によると、2022年から2023年の冬春作では、地区全体で4,200ヘクタール以上が作付けされ、そのうち3,551ヘクタール以上が盆地地域に集中し、約650ヘクタールが周辺地域に集中しています。主な米の品種は、センクー、ヴァイガイ、ハナ、ダイトム、バクトム、もち米、およびいくつかの地元の純米品種です。現在、盆地地域のコミューンは主要な収穫期を迎えています。本日(5月19日)現在、郡全体で作付け面積の約40%の収穫が完了しました。平均収量は1ヘクタールあたり64キンタル(2021~2022年の冬春作および今年の冬春作の計画と比較して1キンタル/ヘクタール増加)に達し、推定生産量は約27,000トン(計画を約600トン上回る)となりました。特に、タインシュオン、タインアン、タインイエン、ヌンヘット、タインチャンなどの一部のコミューンでは、1ヘクタールあたり約70キンタルの収量を達成しました。

ディエンビエン県農業農村開発局のグエン・ホン・タン副局長によると、今年の冬春作の利点は、各コミューンが年初から積極的に生産計画を策定したため、生産指導がタイムリーかつ予定通りに行われたことである。加えて、県内の各生産地域において、人々は作付けスケジュールと適切な作物品種を遵守した。さらに、当局は病害虫の調査、予測、防除を迅速に実施し、病害虫の影響を最小限に抑えた。そのため、病害虫は安全な範囲内に抑えられ、特に今年のいもち病はほとんど大きな被害をもたらさなかった。

農家は稲の収穫と並行して、夏秋作の植え付けに備えて田んぼの準備や耕作を行っている。

近年、この地域、特に流域の農家は、生産における技術革新を継続的に導入・活用してきた。今年の冬春作では、機械移植をはじめとする様々な栽培技術が広く普及し、高収量品種の米も選抜された。これにより、商業用米の品質と価値が大幅に向上した。そのため、天候不順や投入コストの上昇といったマイナス要因があったにもかかわらず、農家は例年に比べて豊作と高価格を享受することができた。

ディエンビエン県は省内最大の米穀倉地帯です。今年の冬春作付けシーズンの初め、農家は天候や害虫の影響で困難に直面しました。しかし、地方政府や専門機関の綿密な指導と農家の努力により、豊作かつ高値で、今年は成功した作付けシーズンとなりました。現在、ディエンビエン県の各コミューンは、冬春作の収穫に機械と人員を集中させ、収穫完了後すぐに夏秋作の作付けを行うという原則に従って、作付けスケジュールを守るために急いで土地の準備を進めています。2022年から2023年の冬春作付けシーズンの成功は、ディエンビエン県の農家に夏秋作の作付けに向けて土地を準備する意欲をさらに高めています。



ソースリンク

タグ: 干ばつ)

コメント (0)

ぜひコメントして、あなたの気持ちをシェアしてください!

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

遺産

人物

企業

時事問題

政治体制

地方

商品

Happy Vietnam
経験

経験

家族写真

家族写真

村にとって楽しい一日だった。

村にとって楽しい一日だった。