深刻な灌漑用水不足への対処

長引く干ばつのため、ハムトゥアンナム県では現在、ドゥドゥ湖とタンラップ湖のみが最後のセッションでドラゴンフルーツの灌漑を行っており、最後のセッションは2024年5月4日に終了する予定です。残りのプロジェクトでは水が不足しているか、家庭用に節約するために灌漑用水の供給を停止しています。そのため、地元農家の数千ヘクタールのドラゴンフルーツ畑では灌漑用水が不足し、雨を待ちながら「持ちこたえている」。

植物は水を待って「枯れる」

暑い真昼間、タンラップコミューンのタモン村でドラゴンフルーツ畑を営む農民たちは、まだタモン湖の真ん中を歩きながら、わずかに残る水たまりをぼんやりと見下ろしている。湖の周りには、湖底から岸まで伸びたプラスチックの缶やポンプがたくさんあり、可能な限り最後の一滴まで吸い上げられるように準備されています。彼らはこの地域で毎年乾季に繰り返される干ばつと水不足に慣れているようだが、今年の干ばつがこれほど深刻になるとは予想していなかった。

*タンラップコミューンのタモン村のドラゴンフルーツ畑では、地元の人々によってバナナの木と混植され、徐々に作物が転換されてきました。*

タンラップ村のラム・ホン・ディエップさんの家族は、タモン湖の近くに5,000本のドラゴンフルーツの柱を所有しています。彼らはこう語った。「灌漑用水源から水がないため、井戸水を少量汲み上げ、点滴灌漑システムを使い、ドラゴンフルーツの根を堆肥にして植物の生命を維持してきました。しかし、干ばつがひどく、あと10日ほどしか持ちこたえられません。もしまだ水が供給されなければ、徐々に枯れていく植物を救うことができなくなるのではないかと心配です。」これは、特にハムトゥアンナム省、そして一般的には同省全体で、多くの世帯が生産のための水が不足している共通の現実でもあります。特に、オフシーズンにドラゴンフルーツを栽培している世帯では、価格は良いものの、生産量がないため収入が減っています...

*タモン湖に立っていた人々は、ドラゴンフルーツの木に灌漑するための水源が枯渇するのを「なすすべもなく」見ていた。*

現在の水資源について、省灌漑施設開発株式会社のグエン・ヒュー・フエ社長は次のように述べた。「ハム・トゥアン・ナム地域には8つの貯水池と13の大小のダムがあります。」貯水池の総有効容量は4,600万立方メートル未満で、380ヘクタールの米と6,470ヘクタールのドラゴンフルーツを含む6,850ヘクタールの農地に灌漑用水を供給している（ハムトゥアンナム地区のドラゴンフルーツ栽培地域は約13,000ヘクタール）。 4月8日現在、地区内の貯水池の残存使用可能水量は約1,110万m3/4,580万m3で、設計の24.3％に達し、同時期より約620万m3減少した。そのため、灌漑用水資源は現在、地域の既存の耕作面積の約 50% しか満たしていません。特に、現在の困難は、この地域に水を貯蔵する「倉庫」がないことである。ババウ貯水池やタモン貯水池など一部の貯水池は、土砂が堆積して設計容量を保証できず、プロジェクトの給水能力が低下しています...

*省人民委員会のドアン・アン・ズン委員長は、干ばつによって農民たちが被った困難に耳を傾けた。*

適切な水管理

進行中の干ばつの複雑な状況に直面し、4月9日、省人民委員会のドアン・アン・ズン委員長と多くの部署や支部がハムトゥアンナム省の干ばつ防止状況を視察した。ここで、省の指導者たちはタモン湖の近くで生産用の水が不足している農民たちと面会し、彼らの話を聞き、損失を共有した。

省の指導者らは、干ばつは省内では一般的な状況であり、その中でハム・トゥアン・ナムが最も深刻な被害を受けている地域であると述べた。そのため、私たちは人々が困難を乗り越え、雨を待つ間、点滴灌漑、池掘り、井戸掘りなどの節水対策を継続するよう努めることを願っています。同時に、ハムトゥアンナム地区人民委員会と関連部署は、日常生活、家畜、生産のための水を優先することが推奨されています。浚渫貯水池に関する勧告と提案については、省人民委員会の委員長が関係部署と地方自治体に協議し、可能であれば試験的に実施するよう要請した。一方で、各地区の水需要を見直し、残りの水資源を合理的に配分します。

ハムトゥアンナム県人民委員会のグエン・ヴァン・フック副委員長は、現在、同県の農業生産に供給されている水源は、作物、特にドラゴンフルーツの最低限のニーズを満たしていると述べた。生活用水プラントへの給水に関しては、6月30日まで十分な生活用水を確保できるよう調整が進められている。生活用水に困難を抱えるロ・ト村とハム・カン地区1村を除けば、支援を必要とするほど生活用水が不足している地域はない。一方、ハムトゥアンナム地区人民委員会は、灌漑が確保されている地域、干ばつや水不足の危険がある地域を具体的に特定し、生産計画を調整し、適切な作物構造を整えている。さらに、同団体は、現在起こっている深刻な灌漑用水不足に対処するため、小規模灌漑施設の建設、運河の浚渫、池や湖の掘削を行って作物の灌漑用水を貯める運動を開始した。

ソース