アム・ティエンの伝説により、タンの地は宗教観光の地図上に載ることになるだろう。

特別な村が趙夫人を称える

歴史家ドゥオン・チュン・クオック氏によると、ヌア山の聖地アムティエン（タンホア省チュウソン郡）の「風水と人才」という二つの要素は、意味深い空間に融合されている。そのため、ここに建造されたスピリチュアル観光施設やアムティエンの歴史的遺跡は、いずれもこの地域の歴史的・文化的価値を一貫して尊重し、千年の歴史を持つこの土地の象徴的な性格を色濃く反映している。

アムティエン伝説複合施設の展望

まず、フエン・ティック・アム・ティエン・プロジェクトの複合施設全体は白で統一されており、これは趙夫人が戦場に駆り出された一本牙の白象のイメージにインスピレーションを得たものです。さらに、このプロジェクトには10ヘクタールを超える「フエン・ティック村」があり、その建築と景観は、国民的英雄チュウ・ティ・チンの生涯、精神、そして魂と深く結びついています。ここでは、火、水、陰、金、白象の5つの「テーマ村」が、趙夫人の像を中心に、彫刻、音響、芸術作品の細部に至るまで、タン地方の才能溢れる女将軍の物語を再現しています。

ホア村は闘志と不屈の精神を象徴し、中心に不屈の意志の象徴である燃える剣が据えられています。バッチャンの赤レンガで舗装されたこの空間では、勇敢さを称える祭りが開催されます。

トゥイ村は、素早い戦闘、素早い勝利の精神を体現しています。村では、大きな湖と、忠実な象のマスコットを彷彿とさせる白い象の足跡が、戦いの前に準備を整える様子を象徴しています。ここでは、ベトナムの村々に伝わる古代の工芸品を保存するため、布の染色、漆塗り、螺鈿細工、刺繍、版画といった伝統的な手工芸体験を提供しています。

アム・ヴィレッジは、趙夫人が民衆と軍隊に立ち上がり国を守るよう呼びかけたことを象徴しています。中央のシンボルは金色のゴングで、戦太鼓の響きを模倣しています。このスペースは、モノコード、竹笛、ゴング、太鼓など、伝統楽器の製作と演奏に捧げられています。

キム・ヴィレッジは、金、銀、銅、竹、木などの工芸品を鑑賞できるスペースを設けています。これは、ベトナムの職人たちの洗練された技術と才能をより深く知る機会でもあります。

バクトゥオン村は最も神聖な地域で、中央のシンボルは一本の牙を持つ白象で、周囲を白い砂利で囲まれています。これは、バチュウにまつわるマスコットである象の力強さと高貴さを象徴しています。ここでは、象に触れたり、牙を撫でたり、象のイメージからインスピレーションを得た銀製のジュエリーを作る技術を学んだりと、非常にユニークな体験ができます。

「伝説の村」はバ・チュウ氏を称えるために造られた5つのエリアで構成されています。

村々を結ぶ道沿いには、象の像、剣、盾、黄色い旗など、ベトナムの若手アーティストによる作品が巧みに配置され、情緒あふれる視覚的な旅を演出しています。特に、ヴォム村の陶器で作られた「歴史の壁」は、タインホアの職人によって制作され、バチュウの伝説全体を詳細かつ鮮やかに伝えます。

グローバル化の文脈において、文化遺産の保存とは、単に遺物を保存したり、古い物語を語り継いだりすることだけではありません。アムティエン神秘遺跡は、現代の体験を通して歴史を語るという新たなアプローチを提示しています。子どもはバ・チュウの物語を聞いた後、その女将軍の姿を心に刻み、民族への誇りを持って成長していきます。高齢者は、プロジェクトの敷地内の通りを歩く際に、まるで歴史そのものに語りかけているかのように、祖先との深い繋がりを感じることができるでしょう。

プロジェクト全体に白い象のイメージが添えられています。

スピリチュアルツーリズムの地図上での知名度向上

文化学教授のトラン・ラム・ビエン氏によると、アムティエンは多くの歴史的要素、重要な国家文化課題、そして国家の統一を集約した遺跡です。ここは祖先が残した夢を象徴する場所であり、伝統文化の高度な集積地の一つです。

元文化スポーツ観光省文化遺産局長、国家文化遺産評議会副議長のダン・ヴァン・バイ准教授は、ヌア・アン・ティエン山地は宗教活動や祭りと結びついており、無形文化遺産の価値の深さにより大衆に大きな魅力があり、観光の魅力も大きいと認めた。

これまで、この特別な資源は覚醒し続けています。このプロジェクトは、タンホア省の観光、ひいては経済のあり方を大きく変える可能性を秘めているとされています。ベトナム経済研究所元所長のチャン・ディン・ティエン准教授は、「アムティエン・レジェンド」プロジェクトが文化産業発展の大きな潮流の一部であることに同意しています。タンホア省と観光システム全体の急速な発展という文脈において、この複合施設の出現は大きな反響とインパクトを生み出すでしょう。さらに、このプロジェクトは歴史的・文化的にも確固たる地位を築いており、国際的に競争力のある地位も備えています。

「アムティエン伝説」は、それがもたらす経済的、社会的価値に加えて、過去と現在を組み合わせることで、素晴らしい精神的価値も生み出し、人々の訪問が単なる発見の旅ではなく、国民精神を広げる旅としても有意義な旅となるよう支援しています。

タンニエン新聞によると

出典: https://thanhnien.vn/huyen-tich-am-tien-se-ghi-danh-xu-thanh-vao-ban-do-du-lich-tam-linh-185250509171746009.htm

出典: https://baolongan.vn/huyen-tich-am-tien-se-ghi-danh-xu-thanh-vao-ban-do-du-lich-tam-linh-a194977.html