インドネシア対中国：「オランダB」は「ブラジルC」より優れているか？

中国が帰化政策を放棄することに同意したとき、その教訓はインドネシアのようなサッカー小国に多くのことを学ぶのに役立った。

インドネシア（左）はワールドカップ出場権を巡って中国と争う - 写真：CN

2050年の夢は最初から打ち砕かれました。

「マルチェロ・リッピ監督の時代以来、帰化選手のレベルがこれほど高いのを見たことがない。小さなチーム相手にゴールを決めるのは大したことではない。大事な試合にはゴールが必要なんだ」と、中国サッカー界のレジェンド、李衛鋒はかつて、中国サッカー協会（CFA）の帰化選手政策を批判した。

この声明は、中国が2022年ワールドカップ出場権獲得に失敗した後に発表された。当時、中国代表にはまだエルケソン、アロイジオ、アラン、リカルド・グラールが所属していた。

4人のスター選手に共通するのは、全員がブラジル出身であり、中国系ではないことです。彼らは2013年頃からの長期的な計画に基づき、2018年から2020年にかけてブラジルに帰化しました。

当時は、中国スーパーリーグ（CSL）のクラブ（中国リーグ）が大量の外国人スター選手を輸入していた時代だった。

サッカー界は、10年前に中国が2050年ワールドカップ優勝を目指し、3つの主要段階に分けた計画を、いまだ漠然と記憶しているに違いない。外国人スター選手に頼る政策は、中国サッカーの短期的な成功、つまり2018年または2022年のワールドカップ出場権獲得を目標とした第一段階だった。

エルケソン（右）は中国チームで一度も輝いたことがない - 写真：CN

結局、この壮大な計画の第一歩は完全に崩れ去りました。中国は2018年と2022年のワールドカップ出場権獲得キャンペーンに失敗しました。外国人スター選手を擁するCSLのサッカーモデルも崩壊し、帰化スター選手が大量にチームを去っていきました。

より正確に言えば、CFA（ブラジルサッカー協会）は帰化政策の廃止に同意した。上記のブラジル人選手は、2025年初頭から中国代表に招集されなくなる。

お金の問題

しかし、帰化政策を批判するのはやめましょう。サッカーがグローバル化した現代において、日本、ドイツ、スペインといった伝統を重んじるサッカー国でさえ、帰化は避けられないものなのです。

インドネシアや中国のような低地のサッカーにとって、帰化は短期的な目標に近づく手段となる。

短期的な目標を笑ってはいけません。20年以上前、韓国と日本は2002年のワールドカップ開催での成功により、注目を集めました。

インドネシアサッカー協会（PSSI）の幹部が以前述べたように、彼らは帰化を短期的な戦略としか考えていません。長期的な戦略の基盤を築くには、短期的な成功が必要なのです。

そしてインドネシアが2年前に大規模な帰化運動を開始したとき、教訓を得た。それは中国だった。

中国のやり方は、自国のリーグでプレーするために外国のスター選手を誘致し、その後FIFAの規定に従って彼らの帰化を5年待つというものだが、インドネシアには全く適していない。

なぜかって？それは単純に、インドネシアのリーグシステムは資金力のあるCSLとは比較にならないからだ。

CSLは何百万ドルもの給料を払っているにもかかわらず、ブラジルの一流スターを中国チームに連れてくることはできない。

オスカルとフッキはA級のスターだが、以前にもブラジル代表としてプレーしたことがある。

もう一つの例は、江蘇蘇寧がシャフタール・ドネツクから6000万ドルで獲得したブラジルのスター、アレックス・テイシェイラだ。オスカルと比べると、テイシェイラはブラジルの「B級」スターとしかみなされておらず、中国で5年間プレーしている。

しかし、テイシェイラは依然として中国国籍取得を選択しなかった。言い換えれば、江蘇蘇寧での5年間で約1,000万ドルの年俸を受け取っていたにもかかわらず、テイシェイラは要求しすぎたと言えるだろう。

中国は1億ドル以上の費用を負担したが、テイシェイラは依然として市民権を取得していない - 写真：SN

テイシェイラのようなB級スター選手でさえ、中国は5年間で1億ドル以上の費用を負担してきました。彼を中国に帰化させるには、チームやスポンサーは今後5年間、さらに1億ドルの費用を負担し続けなければなりません。

中国が「ブラジルB」チームを丸ごと所有するには、一体何人のテイシェイラが必要なのでしょうか？数十億ドル。サッカーの試合にしてはとんでもない金額です。

そのため、CFA は、エルケソンやアランのような「ブラジル型 C」のオプションを選択しなければなりませんでした... しかし、あまり多くの人を帰化させることもできませんでした。

テシェイラと比べると、エウケソンは上海上港で半分の年俸を受けており、現在、成都栄成での年俸はわずか150万ドルだ。残りの選手の年俸ははるかに低い。

品質は結果です。言うまでもなく、中国は10億人の人口を抱える超大国としての威信を守るため、あまり多くの人を帰化させることはできません。

帰化を目指すサッカーチームへの教訓

中国の失敗は、帰化政策に従おうとする低所得のサッカー国にとって、警告となる。そしてインドネシアにとっては、国の状況と歴史が、海外からの選手獲得という別の選択肢をさらに後押しする。

このオプションにより、PSSI やインドネシアサッカーの他のスポンサーは、帰化チームを作るために多額の費用をかける必要がなくなります。

もちろん、航空券、交渉、旅費、そして場合によってはキックバックやスポンサー契約など、経費は発生します。しかし、テイシェイラの何億ドルにも及ぶような高額にはならないでしょう。

インドネシアの現在のオランダ人スターは、昔の中国に帰化したブラジル人選手よりも優れているのか？

必ずしもそうではありません。アウデロ、ケビン・ディクス、イヴァル・ジェナーといったヨーロッパの有名クラブでプレーしているスター選手もいますが、実力はあまり発揮できていません。

インドネシアはこれで全員帰化選手で構成された代表チームを編成できる - 写真：PSSI

しかし、彼らには昔の中国系ブラジル人世代に比べて2つの強みがあります。1つ目は…数です。

現在、インドネシア代表チームには数少ないネイティブ選手を見つけるのが困難です。帰化選手のほぼ全員がオランダ出身です（約13～15人）。さらに、現在のヘッドコーチも元オランダ人選手のパトリック・クライファート氏です。

インドネシア代表は帰化選手の大半を擁していたため、チームへの統合と適応に問題を抱えることはなくなりました。オランダのスター選手たちは、プレースタイル、ステップ、そしてロッカールームで使われる言葉に至るまで、互いに理解し合っていました。

その強さは、エウケソンのようなブラジルに帰化したスター選手が中国では持ち合わせていないものだ。

そして二つ目の強みは、これらの選手たちが今もなおヨーロッパでプレーするという夢を追い続けていることです。彼らはお金のためにインドネシア代表のユニフォームを着ることを選んだのではなく、国際舞台でプレーするという夢だけを追い求めているのです（オランダ代表に招集されるのはあまりにも困難です）。

元有名ゴールキーパーで、中国代表チームの元ゴールキーパーコーチである欧楚良氏は、帰化スターたちのプロ意識の欠如を嘆いた。彼によると、これらのスター選手は休暇後に不規則な生活習慣のために体重が増え、体型が崩れてしまうという。

人々がお金を追い求めるのは理解できます。CSLを選んだことで、エウケソンのような選手たちは、トップサッカーの村で特別な理想を持つことがなくなりました。

しかし、アウデロ、ディクス、そしてジェナーにとって、ヨーロッパでの情熱は依然として燃えている。そして、代表チームの集まりでは、彼らには実力を証明する機会がさらに多くあるのだ。

したがって、インドネシアはかつての中国の「ブラジルC」と比較すると、「オランダB」のような強さと野心を持っていると言えるだろう。2026年ワールドカップ・アジア3次予選第9戦として、インドネシアと中国の試合が今夜6月5日午後8時45分に行われる。

トピックに戻る

フイ・ダン

出典: https://tuoitre.vn/indonesia-dau-trung-quoc-ha-lan-loai-b-tot-hon-brazil-loai-c-20250604204129773.htm