 |
| 駐ベトナム・イスラエル大使館商務参事官ガル・サフ氏。（出典：駐ベトナム・イスラエル大使館） |
2023年世界水の日は、「変化を起こそう」というテーマを掲げ、人々が水資源の利用、消費、管理方法において、小さな行動から変化を起こすよう促すことを目的としています。このテーマがベトナムにとって持つ意義をどのように評価しますか？
イスラエルは長きにわたり、「一滴一滴の水が大切」という水に関する哲学を文化に根付かせてきました。イスラエルのような乾燥地帯で水不足に悩む国にとって、水は人間の生活に不可欠な要素であり、 農業やインフラ整備など、あらゆるものの基盤となっています。
ベトナムでは、この変化と視点がかなり遅れて現れました。ベトナムは伝統的に水が豊富で、多くの河川や湖がある国だからです。そのため、水の消費量に注意する必要があるという認識が人々に混乱を招いています。
イスラエルでは、すべての子供が歯磨きの時に蛇口を閉めること、そして路上の蛇口が水漏れしている時は必ず閉めることを知っています。水は共有資源であり、誰もが節水すれば、より清潔で管理された水の恩恵を誰もが受けられることを理解すれば、変化が見られるでしょう。
イスラエルが水不足と厳しい気候条件を克服するのに役立つ水管理政策やモデルについて教えていただけますか?
イスラエルは乾燥した国で、国土の約60%が砂漠であり、水資源は極めて乏しい。さらに、研究によると、イスラエルは気候変動の影響に対して非常に脆弱であり、今後数年間で深刻な局面に直面すると予想されている。
1950 年代という早い時期に、私たちは、外部から水を買うために気候の良い年や資源が豊富になるまで待つことはできず、独自の解決策を持ち、包括的な国家水戦略を実施する必要があることを理解していました。
この戦略には政府と民間部門の協力が含まれており、規制の導入、研究開発 (R&D) への投資、国および地域のインフラへの多額の投資、民間企業によるソリューションの市場投入の促進を目指しています。
そうすることで、イスラエルは海水の淡水化、農業や工業における汽水や廃水の再利用、キッチンの蛇口からシャワーまで日常生活における点滴灌漑や節水蛇口などの節水方法の導入において世界をリードする国となった。
| 「水は共有資源であり、皆が水を節約すれば、より清潔で厳格に管理された水から皆が恩恵を受けるということが理解できれば、変化が見られるだろう」と、ベトナム駐在イスラエル大使館の商務参事官ガル・サフ氏は述べた。 |
イスラエルはハイテク水管理の分野で先進的な国です。イスラエルにおける水利用と水管理技術に関する経験についてお話しいただけますか？
イスラエルは、安全な飲料水やその他の用途を確保するために、淡水化プラント、リサイクル水、高度な水処理技術を使用しています。
イスラエルでは、排水の95%が処理され、86%が農業や工業に再利用されています。これは、これらの産業が使用する新鮮できれいな水を得る一方で、飲料水が無駄にならないことを意味します。
イスラエルは世界最大の淡水化プラントを建設しており、イスラエル人が飲む水の70%は地中海から供給されています。さらに、イスラエル企業は技術革新を駆使し、近年、世界平均の約30%に対して、国内平均の漏水率を10%にまで削減することに成功しています。
最後に、イスラエルは常に水不足に悩まされているため、私たちの企業は、空気から水を抽出するという革新的なコンセプトに基づいた技術を開発しました。このプロセスはシンプルで効率的であり、1日あたり少なくとも800リットルの水を生産できます。
 |
| イスラエルのソレク淡水化プラント。（出典：israel21c） |
ベトナムとイスラエルは水資源管理においてどのように協力してきましたか。また、この分野での協力をさらに促進するために両国は何をすべきでしょうか。
水効率は、ベトナムとイスラエルの長年にわたる協力関係において常に重要な課題となっています。1993年の外交関係樹立以来、両国は両国の水需要を満たす革新的なソリューションの開発に協力してきました。
注目すべきイベントとしては、二国間貿易・技術協力に関する二国間フォーラムが開催されました。イスラエル国（国際協力開発庁（MASHAV）代表）とメコン川委員会（MRC）は、地下水管理・開発に関する協力に関する覚書に署名し、MRCとその加盟国の技術職員の能力向上に貢献しました。
ベトナムの政府関係者は、灌漑と水資源管理に関する短期講座を受講するため、定期的にイスラエルを訪問しています。イスラエルの資金援助を受けた節水型の点滴灌漑システムと循環式養殖ろ過システムは、ホーチミン市農林大学などのベトナムの大学に教育目的で導入されています。
特に、イスラエルの専門家は水資源関連のプロジェクトに関する助言のためにベトナムを訪れています。直近では、2022年11月にイスラエル水資源庁の専門家と英国の専門家がベトナム農業農村開発省とメコンデルタ地域の水管理支援プログラムについて協議しました。
さらに、ベトナムのイスラエル経済商工会議所は、ベトナムの各省で毎年数多くのビジネスプレゼンテーションやセミナーを開催するほか、イスラエルとベトナムを訪問する代表団を支援しています。民間部門では、イスラエルの優良水道会社がベトナムの大手農業企業や大企業と協力関係を築き、イスラエルの技術をベトナムに導入しています。
水管理分野におけるベトナムとイスラエルの協力をさらに促進するためには、両国が水の保全、再利用、管理に重点を置いた共同プロジェクトや取り組みを継続的に展開することが重要です。
さらに、イスラエルは、水位や水質を監視するための高度なセンサー、衛星画像、その他の技術など、この分野における最先端のソリューションをいくつか有しています。これらのプロジェクトのほとんどはベトナムでは実施されていませんが、ベトナムの水資源管理の改善や洪水や干ばつへの対応の改善に役立つ可能性があります。
 |
| イスラエルとベトナムの専門家が、イスラエルがホーチミン市農林大学に設置した浄水システムの開所式に出席した。（出典：ベトナム駐在イスラエル大使館） |
イスラエル特有の水ソリューションと技術は、ベトナムの農業、生産、日常生活にどのように応用できるでしょうか?
駐ベトナム・イスラエル大使館は、清潔な水へのアクセスを改善し、水不足を軽減するための同国の取り組みを支援することに尽力しています。
当社の水関連ソリューションとテクノロジーは、水質の改善、水の浪費の削減、そして水利用効率の向上に貢献します。注目すべき例としては、無収水（NRW）を大幅に削減できる自動漏水検知・修理システム、都市や組織が水道システムの状況を一元的に把握できるだけでなく、データに基づいた意思決定や既存システム内での費用対効果の高いインフラ構築を支援するデータ管理システムとツール、そして水使用量だけでなく、農業コスト、労働時間、メンテナンスコストも削減できる高度な灌漑システム（ワイヤレスIoTシステムなど）などが挙げられます。
イスラエルの解決策のほとんどはベトナムの水分野における高まるニーズに適していると私は信じており、近年イスラエルとベトナムの協力がますます深まっていることを嬉しく思います。
ベトナム駐在イスラエル経済商工会議所は、この分野での協力やビジネスチャンスの模索を希望する両国の企業を今後も支援していきます。
ありがとう！
 | エネルギーを経済的かつ効率的に利用：2050年ネットゼロ目標の実現に貢献 省エネと効率化に関する宣伝に対する報道賞は、... のコミュニケーション活動のひとつです。 |
 | 持続可能な開発のために水資源を管理し、利用するために世界と協力するベトナムの積極的かつ積極的なメッセージ ベトナムの国連代表部代表ダン・ホアン・ザン大使は、今回の国連会議への参加について次のように語りました。 |
 | グエン・ヴァン・タオ大使：ベトナムとベルギーは共に50年にわたる信頼、実質、そして実効性の関係を築いてきました ベトナム・ベルギー外交関係樹立50周年（1973年3月22日～2023年3月22日）を記念し、ベルギー王国駐在ベトナム大使のグエン・ビン・ザイド氏がベトナムを訪問し、ベトナムとベルギーの友好関係を記念する会談を行った。 |
 | 2023年国連水会議と「ライオン島国」における廃水を飲料水に変える物語 TG&VNに参加して、2023年国連水会議の主な内容を学び、貴重な経験を学んでください... |
 | 3月22日世界水の日：深刻な水不足、国連は「国際的な方向性は間違っている」と指摘 国連は3月22日に発表した報告書の中で、世界の水資源が深刻な脅威にさらされていると警告した。 |
[広告2]
ソース
コメント (0)