クアンナム省と中国地方との交流と協力を促進

Kết nối giao lưu, trao đổi hợp tác giữa tỉnh Quảng Nam và các địa phương của Trung Quốc

ファム・タン・ビン大使は、ルオン・グエン・ミン・チエット党中央委員会代議員兼省党書記率いるクアンナム省党委員会代表団を接見した。

レセプションで、ファム・タン・ビン大使は代表団の大使館訪問と協力を歓迎するとともに、最近のベトナムと中国の関係の概要と、経済、貿易、投資、観光などの分野での協力の成果を紹介した。

ファム・タン・ビン大使は、両党・両国の指導者による相互訪問の成功を契機とした二国間関係の目覚ましい発展において、地方協力は常に二国間関係の明るい兆しであると強調した。双方は、両国の地方間の交流促進と実質的な協力の実施を含め、あらゆる分野におけるあらゆるレベルの交流と代表団の派遣を促進するために、様々な形態を採用することで合意した。これにより、ベトナムと中国の地方間の協力の潜在性と幅広い展望をさらに促進していく。

一方、クアンナム省党委員会書記のルオン・グエン・ミン・チエット氏は、近年の同省の社会経済発展の概要を説明し、中国を含む諸外国との協力やつながりによる同省の文化遺産、観光、交通網、水産物加工、サービス産業などの強みと潜在力を強調した。

クアンナム省党委員会書記は、先日の中国・ジリン省への訪問と作業部会は大成功だったと述べた。ジリン省はベトナムとの協力関係の発展における同省の重要性を表明した。訪問中、ホアン・クオン・ジリン省党委員会書記は代表団の接待に時間を割き、双方は今後、特に医療、医薬品、農業、畜産、観光、文化、自動車産業といった重要分野において、クアンナム省とジリン省の協力を促進するための具体的な方策について協議した。

ルオン・グエン・ミン・チエット省党書記は、中国滞在中の代表団の活動の手配において温かい歓迎と支援をいただいた外務省と中国駐在ベトナム大使館に感謝の意を表すとともに、大使館が今後もクアンナム省と中国の他の地方との交流と協力の道筋を促進する架け橋として重要な役割を果たすことを期待していると述べた。

クアンナム省党書記のルオン・グエン・ミン・チエット氏は、大使館が今後も交流と協力の道筋を促進する架け橋としての重要な役割を推進していくことを期待している。

ファム・タイン・ビン大使は、ルオン・グエン・ミン・チエットクアンナム省党書記の今回の中国ジリン省訪問と活動の良好な成果を祝し、今回の訪問は両国地方間の交流と実質的協力を促進するという高官間の共通認識を具体化するものであり、政治的信頼の強化に貢献し、高官の共通認識の精神に沿って両国地方間のより緊密な友好交流を促進するものであり、両国が外交関係樹立75周年とベトナム・中国人道交流年を祝う活動を積極的に実施している中で、さらに意義深いものであると述べた。

ファム・タン・ビン大使は、大使館は今後も地方間の代表団の交流を緊密に調整し促進し、ベトナムと中国の地方間の伝統的な協力と友好関係を発展させるための強固な基盤を築いていくと明言した。