貿易と商品の輸出を結びつける

8月1日午前、ダラット市（ラムドン省）で、ラムドン省投資貿易観光促進センターとベトナム・韓国ビジネス投資協会が、ラムドン省、ダクラク省、ダクノン省、ジャライ省、 コントゥム省の商工局と連携し、韓国企業29社と中部高原地域の企業や協同組合73社の間で貿易と輸出品を結びつけるプログラムを組織した。

会議の概要。（写真：Le Son）

会議の開会の辞で、ラムドン省投資貿易観光促進センター所長のドゥオン・クオック・アイン氏は、ベトナムと韓国は別々の国であるものの、東アジア地域に位置しているため、文化的に多くの類似点があり、両国とも米、野菜、典型的なスパイスを使った伝統料理が多く、豊かで多様な料理を持っていると述べた。

代表団は会議中の展示ブースを訪問した。（写真：Le Son）

貿易交流会に参加するラムドン省企業のブース。（写真：レ・ソン）

中でも、韓国のキムチとベトナムの漬物は、発酵食品の調理方法における類似性の典型的な例です。どちらも多くの伝統的な祭り、結婚式などの習慣があり、特に太陰暦に従ってテトを祝うことがあり、書道、絵画、伝統音楽を含む芸術と文学の長い歴史があります。

中部高原の各省は、豊富な天然資源、温暖な気候、友好的な人々、多様な文化といった潜在力を有しており、国内外の投資家にとって魅力的な投資先となっています。特に近年、ベトナムと韓国の協力関係は、貿易や投資を含む多くの分野で力強く発展しています。

今朝のプログラムの枠組みの中で、組織委員会は、中部高原地域の企業、生産・貿易単位と韓国の輸出入企業および単位が出会い、交流し、商品の需要と供給を結び付け、投資を結びつけるのに役立つ条件を整えました。

出典: https://congthuong.vn/doanh-nghiep-viet-nam-va-han-quoc-ket-noi-giao-thuong-xuat-khau-hang-hoa-336118.html