第35回省人民評議会（第11期）の開会：経済と社会に関する重要な内容を決定

BTO-今朝（6月24日）、省国境警備隊司令部ホールにて、第11期ビントゥアン省人民評議会（PPC）第35回会議（臨時会議）が開会された。同志：グエン・ホアイ・アイン（党中央委員会代議員、省党委員会書記、省人民評議会議長）、ティエウ・ホン・フック（省人民評議会常任副議長）、グエン・ティ・トゥアン・ビック（省人民評議会副議長）が会議の議長を務めた。

Báo Bình Thuận•24/06/2025

会議には、省党委員会副書記、省人民委員会委員長、省人民委員会副委員長のド・フウ・フイ同志、関係部門、支部、省人民評議会の代表38/46名が出席した。

会議の冒頭で演説したグエン・ホアイ・アン省人民評議会議長は、第35回会議において、省人民評議会は2024年度予算決算の承認について審議・決定するとともに、省人民評議会の管轄下で省人民委員会が提出したその他の重要な内容14件を決定すると強調した。会議で提出された内容は、省人民委員会が緊迫感と責任感を持って指導した。省人民評議会の各委員会は、高い批判精神で審査内容を徹底的に審査し、懸案事項を明らかにし、省の実情を綿密に把握した。そのため、議長は省人民評議会代表に対し、責任感を持ち、民主主義を推進し、知恵を結集し、民主的に討論し、省人民委員会が提出した内容に積極的に貢献するよう求めた。

予定通り、第35回省人民評議会会議は6月24日に開催される。審議・承認される内容には、省人民裁判所が割り当てられた任務を遂行するための2023年の資金援助、2024年度省予算決算の承認、省内の国家新農村開発目標プログラムを実施するための2021～2025年度の中央予算中期公共投資資本計画の調整と補足、省人民評議会の2025年2月20日付決議第08/NQ-HDND号で割り当てられた省人民委員会傘下の複数の機関および行政組織の2025年度公務員給与の調整などが含まれる。

この会議で、省人民評議会は、レズアン-チュオンチン交差点から高速道路インターチェンジまでの道路と道路両側の土地基金への投資プロジェクトに関する予備的実行可能性調査報告書、ビントゥアン省総合病院の診察および治療サービスの価格の調整および補充、省内の少数民族と山岳地帯の社会経済発展に関する国家目標プログラムを実施するための2024年の中央予算資本計画の財源の移管と調整、および2025年の中央予算資本計画の配分についても意見を述べた。

省人民評議会はまた、以下の決議案を検討し、決定することに合意した：DT.719B沿岸軸プロジェクトのホンラン-タンハイ区間を実施するために森林利用目的を他の目的に変更する政策の決定。プロジェクトの進捗を確保し、DT.719Bルートと沿岸のDT.719ルートを接続する同期した相互接続された交通ネットワークの完成に貢献し、交通ニーズ、地域の経済発展、安全保障、防衛を満たし、ハムトゥアンナム郡、ラジー町、近隣地域の社会経済発展を促進する原動力を生み出す。

一方、2024年12月5日付省人民評議会決議第101/NQ-HDND号に基づき、2026～2030年度の中期公共投資計画見込みを調整します。これは、省の2つの重点プロジェクトの投資方針を承認するための十分な根拠を得るためであり、その結果、2024年12月5日付省人民評議会決議第101/NQHDND号に基づく予想総投資額と比較して総投資額が増加します。2021～2025年度の中期公共投資計画を省予算から調整します。これは、2021～2025年度の中期公共投資計画の省予算からの実施進捗と支出を迅速化するためです。

出典: https://baobinhthuan.com.vn/khai-mac-ky-hop-thu-35-hdnd-tinh-khoa-xi-quyet-dinh-mot-so-noi-dung-quan-trong-ve-kinh-te-xa-hoi-131288.html